紧急日语翻译

求日语翻译！！！紧急！！！~

（1）请安排让ETS直接将正式成绩证明书邮寄到一桥大学。必须在申请期前邮寄到。（本大学的大学代码是0436，经济研究科的教研室代码是84）
（2）请提供由ETS邮寄给申请人的成绩证明书的拷贝。
*上面的（1）和（2）两项均为必须。
**TOEFL考试的ITP分不予承认。

这好象是枕头的使用说明书。我只把注意事项翻译一下∶

枕头本体∶洗的时候请只把脏的地方用中性的洗衣粉浸泡一下后用布慢慢擦掉脏的痕迹。不能在洗衣机里洗。

1.冈が早く决めてくれれば
冈是人名
冈早给我决定的话。。。。

2.あの星人は强すぎる
星人是外星人
那个外星人太强了~

3 冈やったら
冈是人名
冈做了的话。。。

1.冈が早く决めてくれれば
冈是人名
如果冈早点决定（下决定）的话

2.あの星人は强すぎる
星人是外星人
那个外星人太厉害了（太强大了）

3 冈やったら
冈是人名
如果冈做了的话

1，如果冈能很快决定的话
2，那个外星人太厉害了
3，如果是冈的话 （如果冈做的话）

注：3要看语境 如果是方言和老人说的话 就是“如果是冈的话”（几率较大）

1.要是冈早点决定的话。。。

2.那外星人太强了

3 如果是冈的话

楼上两位翻得都不错，就第三句不对。

冈が早く决めてくれれば
要是冈快点决定的话~~~~
あの星人は强すぎる
那个外星人太厉害了
冈やったら
冈做的话~~~

相关视频

很急用日语怎么说?
日语翻译 急用 请参考，希望可以帮到你。情况比较紧急用日语怎么说 紧急事态 き(ki)ん(nn)きゅう(kyuu)じ(zi)た(ta)い(i)我很清楚用日语怎么说 1.口语当中（在别人喋喋不顶给你说时）：わかってる！（说话声音比较大，降调）2.如果是书面的（回答他人我是否清楚的问题）：1楼说的那样很...

日语翻译
取り急ぎお返事まで 的字面意思是：匆忙的给您回了信 但它的真正含义是：信中如有错字和不到之处请见谅，因为我这是匆匆忙忙写的回信。