陈太丘诣荀朗陵,贫俭无仆役翻译

译文 太丘县县长陈皇去拜访朗陵侯相荀淑，因为家贫、俭朴，没有仆役侍候，就让长子元方驾车送他，少子季方拿着手杖跟在车后。孙子长文年纪还小，就坐在车上。到了荀家，荀淑让叔慈迎接客人，让慈明劝酒，其馀六个儿子管上菜。孙子文若也还小，就坐在荀淑膝上。这时候太史启奏朝廷说：“有真人往东去了。”《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写

俭而吝,则虽堆金积玉,与乞儿何异翻译

译文：子犹说：贫穷是有志者中常有的；节俭是人的天性。贫穷了不得不节俭，但是节俭的人不一定贫穷，所以说“人的天性”。可是节俭不可以吗？有言道：吝啬是不可取的。节俭到吝啬的地步，那么即使金子玉器堆积成山，又跟乞丐有什么不同呢？出处：明·冯梦龙《古今笑·贫俭部》，《古今笑》是一部文...

世说新语德行第二翻译及原文

翻译：东汉时的周乘常常说：“我只要一段时间见不到黄宪，贪婪卑劣之心就会重新滋长。”注释：子居：名乘，字子居，东汉时人，不畏强暴，陈仲举曾赞他为“治国之器”。时月：时日。黄叔度：名宪，字叔度，出身贫寒，有德行，得到世人赞誉。《德行》是南朝刘义庆《世说新语》的第一章，记述了汉末...

贫俭部第十三文言文中的众皆怪之的怪是什么意思?

冯梦龙《古今笑》，贫俭部第十三：郑余庆素吝。一日，忽召亲朋数人会食。众皆怪之。侵晨赴之。日高，余庆方出，呼左右曰：“吩咐厨家蒸烂去毛，莫拗折项！”众相顾，以为必蒸鹅鸭之类。又久之，盘出，酱醋亦极香新。但见每人前粟饭一碗，蒸葫芦一枚，皆匿笑强进。是这段，对么？“众皆怪之...

陈元方年十一时原文及翻译

可见陈家父子所得到的礼遇是非常非常高的(见《德行》之六。陈太丘诣荀朗陵，贫俭无仆役，乃使元方将车，季方持杖后从，长文尚小，载着车中。既至，荀使叔慈应门，慈明行酒，余六龙下食，文若亦小，坐着膝前。于时太史奏:「真人东行。」)这一道独特的风景成为当地的奇闻，人们甚至给这父子三...

鲁学士祝寿文言文翻译

鲁学士说：“那我也和你一样带这个。”鲁学士进屋找了半天，没有找到手绢。想了半天，鲁学士想起家里有人曾经送的鱼干，就叫家人去拿。家人回报说吃得只剩一半了，鲁学士想家里也没有别的东西，就带着这半条鱼干和赵司成一起去祝寿。西涯先生炖了鱼买了酒，和他们一起喝酒。他们十分开心，相互...

不超过20字的文言文及解释(解释10字左右)求

【译文】宗悫的字是元干，南阳涅阳人。他的叔父是宗炳字少文，此人学问很好但不肯做官。宗悫小的时候宗炳问他长大后志向是什么？他回答：“希望驾着大风刮散绵延万里的巨浪。”宗炳说：“就算你不能大富大贵，也必然会光宗耀祖。”有一次宗悫的哥哥宗泌结婚，结婚的当晚就有强盗来打劫。当时宗悫才14...

世上最短的文言文有那些?(题日)

译文：李元礼曾经赞叹荀淑和钟皓的品德说：“荀淑的见识高超，不能复加，钟皓的道德高尚可以作为老师。”9.原文：陈太丘诣荀朗陵，贫俭无仆役，乃使元方将车，季方持杖后从，长文尚小，载着车中。既至，荀使叔慈应门，慈明行酒，馀六龙下食。文若亦小，坐着膝前。于时太史奏：“真人东行。”...

《世说新语》古文翻译

【译文】华歆、王朗一同乘船避难，有一个人想搭他们的船，华歆马上对这一要求表示为难。王朗说：“好在船还宽，为什么不行呢？”后来强盗追来了，王朗就想甩掉那个搭船人。华歆说：“我当初犹豫，就是为的这一点呀。已经答应了他的请求，怎么可以因为情况紧迫就抛弃他呢！”便仍旧带着并帮助他。世...

对孩子的期许经典古文

贫俭诚所尚，资从岂待周。孝恭遵妇道，容止顺其猷。别离在今晨，见尔当何秋。居闲始自遣，临感忽难收。归来视幼女，零泪缘缨流。2. 《嫁女诗》 （ 嵩岳诸仙）劝君酒，为君悲且吟。自从频见市朝改，无复瑶池宴乐心。奉君酒，休叹市朝非。早知无复瑶池兴，悔驾骅骝草草归。八马回乘汗漫风，...