《醒世恒言》全文及译文

意思是：屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。出处：《醒世恒言》——明代·冯梦龙原文：屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风。译文：屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。

孟尝试着喝了一点说，这东西千万不要多喝！这句话出自刘元卿《醒世恒言·贤奕编·警喻》“猩猩好酒”。但开头不是“孟”，而是“盍”字。《醒世恒言》是明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇小说集。该书始刊于明天启七年（1627年）。全书共四十则故事，题材来源丰富，大多来自民间传说、史传和唐、宋小说...

路遥知马力，日久见人心。译文：路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。出处：宋·陈元靓《事林广记》卷九：“路遥知马力，日久见人心。”路遥

1、屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风。《醒世恒言》冯梦龙。译文：屋子陋了，可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。2、床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。《茅屋为秋风所破歌》杜甫。译文：床头屋子被雨水淋得没有干的地方，可这雨却还一直下着没有停下来的意思。3、欲渡...

2. 它的意思是指，当你的房屋已经出现了漏雨的问题时，却恰好遇到了连续的阴雨天气，使得问题变得更加严重。3. 这句话通常用来比喻在逆境中又遭遇了不幸的打击，状况雪上加霜。4. 出自明代冯梦龙的《醒世恒言》，原文是“屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风”。5. 这句话的译文是：屋子漏了，偏偏...

月到中秋分外明没有下一句。这句话是出自明·冯梦龙《醒世恒言》。原句是：人逢喜事精神爽，月到中秋分外明。译文：人们在遇到高兴事的时候，总是精神焕发，春风得意，就像月亮一到了中秋，总是分外明亮皎洁。创作背景：《醒世恒言》是明末冯梦龙纂辑的白话短篇笔记集。该书收录了宋、元以来话本、拟...

山上青松山下花，花笑青松不如它。有朝一日寒霜降，只见青松不见花。这首诗最早来源于慧光和尚的一首佛家偈子，后来被冯梦龙在《醒世恒言》中引用。故宫的一件瓷器上也发现了这首诗，它同样出自慧光的《圣言善语》第九章。白话译文：春天到来时，山下的野花盛开，花朵绚烂，美丽动人，香气四溢。

下一句是"就合上一千年，少不得有个分开日子"。解释：天下没有不散的聚会。指团聚是相对的，终究要分离的。同“天下没有不散的宴席、天下无不散宴席”。出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷：“天下无有不散筵席，就合上一千年，少不得有个分开日子。”示例：俗话说，天下无不散之筵席，你不必...

译文：迎着浩荡春风，从容得意地纵马奔驰，就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。2、二十四岁。安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。——李白《梦游天姥吟留别》译文：岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，让自己不能有舒心畅意的笑颜！3、三十岁。不如意事常八九，可与人言无二三。——冯梦龙《醒世恒言》...

原文如下：山上青松山下花, 花笑青松不如它,。有朝一日寒霜降, 只见青松不见花。这首诗最早的出处是慧光和尚的一首佛家偈子，后来被冯梦龙引用在《醒世恒言》中，故宫的一个瓷器上也有同样的一首诗，这句话出自慧光僧《圣言善语》第九章。白话译文：春天来了，山下野花烂漫，花朵灼灼，鲜艳...