文言文<<听琴观棋>>的翻译

翻译:下棋可以消闲打磨时光,却好象难以用来行乐;操琴其实是用来修身养性的,不可能用来作为寻欢的;弹琴时必须正襟危坐方可以弹出琴的奥妙之处,而下棋必须像行军打仗一样严阵以待;当人们身心放松尽情享乐时怎么会像操琴时那般严整?当寻欢忘乎所以时怎么有心思去在乎追求输赢呢?像赌棋赌博时不惜一掷千金,甚至用官禄爵位抵押来计较一点点的得与失,这样(不过是赌注有大

荀子劝学篇原文及翻译

文言实词 兴:文言翻译 xīng 起;兴起。《劝学》:“积土成山,风雨兴焉。” 就:文言翻译 jiù 接近;靠近;趋向。《劝学》:“木受绳则直,金～砺则利。” 望:文言翻译 wàng 远望;远看。《劝学》:“吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。” 长:文言翻译 cháng 长,与“短”相对。《劝学》:“登高而招,臂非...

病焉文言文的意思

文言实词 病 文言翻译 bìng (1)<动词>病加重。《论语-述而》：“子疾～，子路请祷。”(2)<名>泛指疾病。《察今》：“～万变，药亦万变。”(3)<名>重病。《扁鹊见蔡桓公》：“君之～在肌肤。”(4)<动词>生病。《廉颇蔺相如列传》：“相如每朝时，常称～。”[又]<形>疲劳；困苦...

谁有的文言文常用实词简表(150)中的例句的翻译。

翻译：从前有个医生，自我吹嘘能治驼背，说："背弯得像弓一样的人，像虾一样的人，像铁环一样的人，如果请我去医治，保管早上治晚上就像箭一样笔直了。"有个人相信了他的话，就让医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后跳上去践踏它...

文言文翻译

汉元帝见到王昭君之后，才知道她有绝美的姿色，有些后悔，然后想到自己是被欺骗了，但是事情已经成定局，因此放她去了。庖丁为文惠君解牛。牛发怒着吼叫，文惠君感到害怕，庖丁用刀刺牛，牛死了。大王看到他技术这么高，感到怀疑，庖丁解除了他的疑惑。文惠君才理解了其中的道理，脸色稍稍缓和了一些。

《语文必修3》一些文言文实词虚词如何翻译?

一、寡人之于国也 1、寡人之于国也，尽心焉耳矣。 之： 助词，无实意 2、是何异于刺人而杀之曰“非我也，兵也” 而：表顺承 二、过秦论 1、君臣固守以窥周室 以：连词，来 2、秦人开关延敌，九国之师，逡巡而不敢进。 而：表修饰 3、于是从散约败，争割地而赂秦。秦有...

七录文言文翻译实词和虚词

1. 文言文《七录》的原文及译文和练习 七录《明史·张溥传》【原文】溥幼好学，所读书必手钞，钞已朗诵一过，即焚之，又钞，如是者六七始已。右手握管处，指掌成茧。冬日手皲日沃汤数次，后名读书之斋曰：“七录”。【译文】张溥从小就酷爱学习，凡是所读的书一定要亲手抄写，抄写后朗诵...

文言实词率的用法

文言翻译shuài (1)<名>捕鸟的`网。[又]用网捕捉;网罗。张衡《东京赋》：“悉～百。”(2)<动词>遵循;遵从。《与妻书》：“此吾所以敢～性就死不顾汝也。”(3)<动词>率领;带领。《愚公移山》：“遂～子孙荷担者三夫。”(4)<副>大概;大致。《察今》：“～皆递有变迁。”(5)<副>一概;...

文言文中常见的实词及解释

文言文阅读试题中,直接考查名词、形容词的意义或用法的,数量极少,倒是名词、形容词活用作动词的考查常有出现。“多义动词”的意义分析推断一直是常见文言实词考查的重中之重。 文言文阅读中考查常见的实词,有“显”和“隐”之分。“显”是指那种直接在所考查的词上加点;“隐”是指在文句的翻译判别中,只要...

几个高中文言文实词翻译

1.爱 1爱其子，择师而教之（爱护）2秦爱纷奢，人亦念其家（喜欢，爱好）3齐国虽褊小，我何爱一牛（爱惜，吝惜）4向使三国各爱其地（爱惜，吝惜）5予独爱莲之出淤泥而不染（爱慕，欣赏）6古之遗爱也（恩惠）7爱而不见,搔首踯躅（隐蔽，躲藏）安 1风雨不动安如山（安稳）2何故置某于安闲...