朱子家训全文翻译五则 简短

（原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。（注释）：庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。（译文）：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地 面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要 关锁的门户。（原文）：一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。（译

朱熹朱子家训全文翻译

怀仁慈之心，作为国君最为关键；忠诚，对于臣子至关重要。作为父辈，慈爱最为重要；作为子女，孝道最为紧要。身为兄长，友爱弟妹最为关键；作为弟妹，则需恭敬兄长。作为丈夫，平和态度最为重要；作为妻子，温柔作用不可忽视。与师长相处，遵守礼仪为最重要；与朋友相交，讲信用最为关键。遇见老者，应有...

《朱子家训》译文

详情请查看视频回答

朱子家训的翻译及注释

翻译： 我寄住在旅舍，旅店老板每天提供两顿伙食，没有新鲜肥美的东西来享用。与我同住别的同学都穿着华丽的衣服，戴着用红色帽带和珠宝装饰的帽子，腰间系着白玉制成的环，左边佩戴宝刀，右边挂着香囊，光鲜亮丽好像神仙一样；原文： 同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容...

朱子家训正确注音版翻译

（原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。（注释）：庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。（译文）：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。（原文）：一粥一饭，当思来处不易...

帮忙找下<朱子家训>的全文翻译

朱子家训 [清]朱用纯 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。黎明的时候就要起床,要清扫院落.要内外整洁 既昏便息，关锁门户，必亲自检点。到了太阳落山的时候就休息,把门窗都关好,一定要亲自检查一下 一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。一碗粥一碗饭,应当考虑它们是来之不易的.(...

朱子家训名句翻译

（原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。（注释）：庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。（译文）：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。（原文）：一粥一饭，当思来处不易...

朱子家训第一则的翻译

作者简介 朱熹（1130年10月18日—1200年4月23日），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是...

朱子家训朱子治家格言全文含注释翻译

朱子家训、朱子治家格言全文：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易。半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿留连。器具质而洁，瓦缶胜金玉。饮食约而精，园蔬胜珍馐。勿营华屋，勿谋良田。三姑六婆...

朱子家训全文翻译

朱子家训提倡早起晚息，注重日常生活的细节。"黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。"这意味着每天清晨，应早早起身，清理庭院内外，确保环境整洁，黄昏时分则要亲自检查并关闭门窗，养成良好的作息习惯。在物质方面，训诫我们应当珍惜每一份所得。"一粥一饭，当思来处不...