朱子家训翻译解析

1. 听妇言，乖骨肉，岂是丈夫？重资财，薄父母，不成人子。听信了妇人所说的话，而伤害了骨肉亲情，怎么配做一个大丈夫？只是看重钱财，而与父母淡薄，这样不是为人子女之道。2. 嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，毋计厚奁。女儿出嫁，为他选择好的夫婿，不要去索求贵重的礼金；娶媳妇，应当选择贤良淑德的女子，切莫去贪图丰厚的嫁妆。

朱子治家格言朱子家训原文注释与对照翻译朱子家训原文注释与对照翻译...

1、原文：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。翻译：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。2、原文：一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。翻译：对于一顿粥或一...

朱子家训全文翻译

朱子家训提倡早起晚息，注重日常生活的细节。"黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。"这意味着每天清晨，应早早起身，清理庭院内外，确保环境整洁，黄昏时分则要亲自检查并关闭门窗，养成良好的作息习惯。在物质方面，训诫我们应当珍惜每一份所得。"一粥一饭，当思来处不...

朱熹《朱子家训》全文翻译是什么?

朱熹《朱子家训》全文翻译是：作为国君，最重要的是怀有仁慈的心。作为臣子，最重要的则是忠诚。为人父，最重要的是慈爱；为人子，最要紧的则是孝道。作人的兄长，最要紧的是友爱弟妹；作为弟妹，则要恭敬兄长。作丈夫的，最重要的是态度平和，作妻子的，则必须重视温柔的作用。与师长相处，最重要的是...

朱熹《朱子家训》翻译

凡是读书，必须先整理好读书用的桌子，使桌子干净平稳，把书册整齐地放在桌子上，让身体坐正，面对书册，仔细从容地看清书上的文字，仔细清楚地朗读文章。必须要读的每个字都很响亮，不可以读错一个字，不可以少读一个字，不可以多读一个字，不可以读颠倒一个字，不可以勉强硬记，只要多读几遍，就...

朱子家训的翻译

朱子家训的翻译如下：原文:黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿流连。器具质而洁，瓦缶胜金玉；饭食约而精，园蔬愈珍馐。勿营华屋，勿谋良田。三姑六婆，...

朱子家训全文翻译

朱子家训中的核心价值观强调了各个角色应秉持的道德品质和行为准则。首要的是，国君应以仁爱为贵，爱护人民；臣子需忠诚于国君，尽忠职守。家庭中，父母应以慈爱对待子女，子女需孝顺父母；兄弟间应互相友爱，尊重彼此。夫妻之间，和睦相处、互相包容是关键，同时，对待师长要礼貌，朋友交往需讲信用。朱熹...

朱子家训的翻译及注释

翻译：我寄住在旅舍，旅店老板每天提供两顿伙食，没有新鲜肥美的东西来享用。与我同住别的同学都穿着华丽的衣服，戴着用红色帽带和珠宝装饰的帽子，腰间系着白玉制成的环，左边佩戴宝刀，右边挂着香囊，光鲜亮丽好像神仙一样；原文：同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容...

朱子家训第一则的翻译

作者简介朱熹（1130年10月18日—1200年4月23日），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是...

《朱子家训》译文

详情请查看视频回答