朱柏庐《朱子家训》原文及翻译

作者朱柏庐(1617-1688),姓名朱用纯,字致一,自号柏庐,江苏省昆山县人,生于明万历四十五年(1617)。其父朱集璜是明末的学者。名用纯,字致一,是明末清初江苏昆山人,自幼致力读书曾考取秀才志于仕途。清入关明亡遂不再求取功名,居乡教授学生并潜心程朱理学主张知行并进一时颇负盛名。康熙曾多次徵召,然均为先生所拒绝。著有《删补易经蒙引》、《四书讲

朱子家训全文翻译

译文：当国君所珍贵的是“仁”，爱护人民。当人臣所珍贵的是“忠”，忠君爱国。当父亲所珍贵的是“慈”，疼爱子女。当儿子所珍贵的是“孝”，孝顺父母。当兄长所珍贵的是“友”，爱护弟弟。当弟弟所珍贵的是“恭”，尊敬兄长。当丈夫所珍贵的是“和”，对妻子和睦。当妻子所珍贵的是“柔”，对丈...

朱柏庐治家格言《朱子家训》

【原文】 黎明即起，洒扫庭除[1]，要内外整洁。 既昏便息，关锁门户，必亲自检点。 一粥一饭，当思来处不易。 半丝半缕，恒念物力维艰。 宜未雨而绸缪()，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿留连。器具质而洁，瓦缶( ㄈ ㄡ ˇ )胜金玉。饮食约而精，园蔬胜珍馐。[2]勿营华屋，勿...

朱柏庐治家格言的原文、翻译及赏??!

朱子家训 君之所贵者，仁也。臣之所贵者，忠也。父之所贵者，慈也。子之所贵者，孝也。兄之所贵者，友也。弟之所贵者，恭也。夫之所贵者，和也。妇之所贵者，柔也。事师长贵乎礼也，交朋友贵乎信也 。见老者，敬之；见幼者，爱之。有德者，年虽下于我，我必尊之；不肖者，年...

嫁女择佳婿,毋索重聘;娶媳求淑女,勿计厚奁是什么意思?

出自清代文学家朱柏庐的《朱子家训》。二、原文节选 听妇言，乖骨肉，岂是丈夫；重资财，薄父母，不成人子。嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。三、原文节选译文 听从妇人的言论,溺爱骨肉,这那里是大丈夫的作为.偏重钱财,不孝顺...

受恩莫忘出处是哪里?

“施恩勿念，受恩莫忘”意思是：对人施了恩惠，不要念念不忘；受了他人的恩惠，却要常记心上。这句话源自明末清初朱柏庐的《朱子家训》：施惠勿念，受恩莫忘。凡事当留余地，得意不宜再往。人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。白话译文：对人施了恩惠，不要记在心里，受了...

谁知道《朱子家训》的中文翻译啊

朱柏庐(1617-1688),名用纯,字致一,自号柏庐。江苏昆山人。其《治家格言》,世称《朱子家训》,流传很广。它是有名的儿童蒙学课文之一。 (原文):黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁;既昏便息,关锁门户,必亲自检点。 (注释):庭除:庭院。这里有庭堂内外之意。 (译文):每天早晨黎明就要起床,先用水来洒湿庭堂...

朱子家训全文翻译

毋临渴而掘井。    （译文）：凡事先要准备，没到下雨的时候，要先把房顶门窗修补完善，不要“临时抱佛脚”，到了口渴的时候，才来掘井。自奉必须俭约，宴客切勿流连。 （译文）：自己生活上必须节约，聚会在一起吃饭切勿流连忘返。朱子家训全文及译文网页链接 ...

朱子家训原文注释

在清晨，朱子家训提倡黎明时分起床，首要任务是打扫庭院内外，确保内外环境整洁，黄昏时分则应亲自检查并锁好门户。对于饮食，朱子教导我们要时刻记得每一顿饭和每一条丝线的来之不易，提醒我们珍惜物资，勿浪费。在生活和规划上，朱子强调要提前做好准备，如未雨绸缪，避免临时抱佛脚，对于个人消费，应...

求佛家"善欲人知 其善不真 恶恐人知,便是大恶"的出处

该句出自朱柏庐《朱子家训》，并非佛家之语。原文为“善欲人见，不是真善；恶恐人知，便是大恶”，意思是做了好事，就希望他人看见，不是真正的善人。做了坏事，而怕他人知道，是真的恶人。假借行善做好事之由沽名钓誉，做了点好事就恨不得世人皆知，怎么可能是真善呢？相反，做错了事却不敢...