水浒传开篇词的翻译

《水浒·引首》开头就是“词曰”一篇，其最末有三句令人费解的话：“讶求鱼缘木，拟穷猿择木（“容本”为“择水”），恐伤弓远之曲木”，我们若将这三句话与元末张士诚联系考虑，则似可解，即：“讶求鱼缘木”，是叹息自己曾经误入歧途，竟想指望张士诚改天换地，其实自古“兴亡如脆柳”，“前王后帝”以及“虚名薄利”，皆如

水浒传开篇词

一、《水浒传》开篇词：试看书林隐处，几多俊逸儒流。虚名薄利不关愁，裁冰及剪雪，谈笑看吴钩。评议前王并后帝，分真伪，占据中州，七雄绕绕乱春秋。兴亡如脆柳，身世类虚舟。见成名无数，图名无数，更有那逃名无数。霎时新月下长川，江湖桑田变古路。讶求鱼缘木，拟穷猿择木，恐伤弓远之曲木。

水浒传开篇词的翻译

翻译如下: 你看那古今书中记载和隐居的,有多少俊朗飘逸的儒生学士?他们不关心那些虚名薄利,只是吟诗作词,谈笑吴钩（古今战事）.评论历史的帝王,真真假假在中原征战割据,就像春秋时争霸的七雄一样.兴亡像脆柳一样弱,人的身世类同虚舟一样飘摇.看那成名的有很多,图名争斗的也很多,更有很多隐士逃名...

水浒传没羽箭飞石打英雄 的那一回开篇诗歌理解大意 急急急急急_百度...

龙虎山中降敕宣，销魔殿上散霄烟。致令煞曜离金阙，故使罡星下九天。战马频嘶杨柳岸，征旗布满藕花船。只因肝胆存忠义，留得清名万古传。大意就是说：洪太尉到龙虎山请张真人祈禳瘟疫，机缘巧合放走了伏魔殿里镇压的一百零八个星宿（水浒一百单八将），降临人间。他们在揭竿而起，与朝廷官军抗争，...

试看书林隐处几多俊逸儒流的翻译 试看书林隐处几多俊逸儒流的出处_百...

“试看书林隐处几多俊逸儒流”的意思是：你看那丛书中记载的和隐居的，有多少风流儒雅的学士。这句话的出处：该句出自《水浒传》，是《水浒传》的开篇词。《水浒传》是元末明初施耐庵（现存刊本署名大多有施耐庵、罗贯中两人中的一人，或两人皆有）编著的章回体长篇小说。全书通过描写梁山好汉反抗欺压...

试看书中林隐处,是出自哪首词?

“试看书中林隐处”出自明代施耐庵《水浒传》的开篇词。原文：试看书林隐处，几多俊逸儒流。虚名薄利不关愁，裁冰及剪雪，谈笑看吴钩。评议前王并后帝，分真伪占据中州，七雄扰扰乱春秋。兴亡如脆柳，身世类虚舟。见成名无数，图名无数，更有那逃名无数。霎时新月下长川，沧海变桑田古路。讶求鱼缘木...

水浒传开篇词

《水浒传》开篇词为：“浩浩长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。”解释：一、背景介绍 《水浒传》作为中国古代四大名著之一，其开篇词简洁而富有哲理。这首开篇词实际上是一首临江仙，以其特有的文学手法，概述了书中复杂的人物与故事背景。开篇词人站在历史...

古词诗解释--水浒传

应该结合全诗来看，这首诗位于开篇，表达的是作者对国家人事分分合合的一种豁达看法，这两句意思是“刹那间月亮已经落在了长河那边，江河湖海已经变成了广袤良田、道路纵横”。发出的是对人事代谢、物是人非的无尽感慨。在这里，新月就是月亮，当然一种指农历每月初出的弯月，也可能指农历十五的满月；...

哪位能帮忙解释一下水浒传的开篇词

在整理古典小说开篇词的过程中，我发现《水浒传》不仅有这首词，还有一首诗开篇：纷纷五代乱离间，一旦云开复见天。草木百年新雨露，车书万里旧江山。寻常巷陌陈罗绮，几处楼台奏管弦。人乐太平无事日，莺花无限日高眠。《水浒传》作者在诗后注明这是邵尧夫的作品，这种严谨的态度值得敬佩。然而，...

哪位能帮忙解释一下水浒传的开篇词

《水浒传》实际上是由一词、一诗开篇的。词，就是上边提到的那一首。诗是这样的：纷纷五代乱离间，一旦云开复见天。草木百年新雨露，车书万里旧江山。寻常巷陌陈罗绮，几处楼台奏管弦。人乐太平无事日，莺花无限日高眠。水浒的作者在这之后紧接着写道：【话说这八句诗，乃是故神宗天子朝中一个...