生者为过客死者为归人全诗翻译 生者为过客死者为归人全诗译文

《拟古十二首》其九译文如下：生者为过客，死者为归人：活的人是世间过客，死去者为归家的人。天地一逆旅，同悲万古尘：天地之间如同一个旅店，可悲呵，人都将化为万古的尘埃。月兔空捣药，扶桑已成薪：月中白兔徒然捣药，扶桑神木已变成了薪柴。白骨寂无言，青松岂知春：地下白骨寂寞无言，青松岂知冬去春来？前后更叹息，浮荣安足珍：思前...

生者为过客死者为归人全诗翻译 生者为过客死者为归人全诗译文

生者为过客死者为归人全诗翻译翻译：活的人是世间过客，死去者为归家的人。天地之间如同一个旅店，可悲呵，人都将化为万古的尘埃。月中白兔徒然捣药，扶桑神木已变成了薪柴。地下白骨寂寞无言，青松岂知冬去春来?思前想后更加叹息不己，功名富贵不值得珍爱。“生者为过客，死者为归人”出自唐代大诗人李...

生者为过客死者为归人全诗翻译

翻译：活的人是世间过客，死去者为归家的人。天地犹如一所迎送过客的旅舍，人生苦短，古往今来有多少纷繁的世事，又有多少悲欢离合，都付笑谈中。月亮圆缺不定，嫦娥孤栖与谁为邻？也是徒然在广寒宫里空劳永“逸”，而那扶桑神木已变成了薪柴。埋在地下的白骨阴森凄寂无言，寄托它们的只是荒郊野冢的...

生者为过客死者为归人全诗翻译

“生者为过客，死者为归人”。我们来这世上走一遭，活着的时候，都是过客，只有死去，才能真正归于安宁。生老病死是人之常态。“天地一逆旅，同悲万古尘。”天与地犹如一所迎送过客的旅舍。人生苦短，古往今来有无数人为此同声悲叹。生死之离是从来无法改变的。“月兔空捣药，扶桑已成薪。”在仙界...

“生者为过客,死者为归人”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...

生者为过客，死者为归人的意思是：活着的人，在这个世界上像是匆匆来去的过客一样；死去的人，像是在这个世界上走了一趟之后，回了自己的家，再也不到这个世界上来了。喻意人生之短暂，也表达了一种豁达的生死观。生者为过客，死者为归人的出处该句出自《拟古十二首》，全诗如下:《拟古十二首》李白...

《古近体诗 拟古》(李白)全文翻译注释赏析

【原文】 生者为过客，死者为归人1。天地一逆旅2，同悲万古尘。月兔空捣药，扶桑3已成薪。白骨寂无言，青松岂知春。前后更叹息，浮荣4何足珍?【注释】 1归人：《列子·天瑞篇》载：「古者谓死人为归人。夫言死人为归人，则生人为行人矣。」2逆旅：旅店。3扶桑：相传是东海上的参天神树，太阳...

“生者为过客,死者为归人”这句诗的意思是什么?

生者为过客，死者为归人。天地一逆旅，同悲万古尘。月兔空捣药，扶桑已成薪。白骨寂无言，青松岂知春。前后更叹息，浮荣安足珍。从道家思想来看，万物都是道的下化，世间万物不过是道的入世形态，人生百态都只是道在变化的一种临时表象。所以在道家（道教）思想来看，人不过是道所寄存的一个躯壳，生...

“天地一逆旅,同悲万古尘”是什么意思?

原诗：《拟古十二首.其九》唐代：李白 生者为过客，死者为归人。天地一逆旅，同悲万古尘。月兔空捣药，扶桑已成薪。白骨寂无言，青松岂知春。前后更叹息，浮荣何足珍？释义：活的人是世间过客，死去者为归家的人。天地之间如同一个旅店，可悲呵，人都将化为万古的尘埃。月中白兔徒然捣药，扶桑神木...

春夜宴从弟桃花园序原文

过客：过往的客人。李白《拟古十二首》其九：生者为过客。”浮生若梦：意思是，死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷纭变化，不可究诘。秉烛夜游：谓及时行乐。秉：执。《古诗十九首》其十五："昼短苦夜长，何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》："少壮真当努力，年一过往，何可攀援！古人思秉烛夜游，...

天地一逆旅的意思

死者为归人天地一逆旅，同悲万古尘释义活的人是世间过客，死去者为归家的人天地之间如同一个旅店。出自李白拟古十二首当中的第九篇生者为过客，死者为归人天地一逆旅，同悲万古尘月兔空捣药，扶桑已成薪白骨寂无言，青松岂知春前后更叹息，浮荣何足珍？译文天地犹如一所迎送过客的旅舍人生苦短，古往今...