箪字的文言文翻译

（形声。从竹，单声。本义：古代盛饭的圆形竹器）同本义〖abambooutensilforholdingcookedrice〗箪，笥也。从竹，单声。——《说文》箪，小筐也。——《汉律令》苞苴箪笥。——《礼记·曲礼》栉实于箪。——《仪礼·士冠礼》箪食与肉。——《左传·宣公二年》一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死

紧急,文言文。子曰:贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其优,回也...

一：孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”二：孔子说：“颜回太贤德了！一箪饭食，一瓢饮水，住在简陋的小巷里，别人都忍受不了这种忧苦，颜回啊不改变他的乐趣。颜回太贤德了...

箪食壶浆的食的意思

箪食壶浆（dān sì hú jiāng），箪： 名词作动词，是用什么来盛、舀的意思。本意指古代盛饭的圆形竹器。食（旧读sì）：这里是名词，干粮主食；浆：发酵饮料（低度浊酒）。百姓用箪盛食物，用壶盛酒水来欢迎他们爱戴的军队。形容军队受到群众的拥护、爱戴和欢迎的情形。出自《孟子・梁惠王上...

短褐穿结箪瓢屡空晏如也什么意思

短褐，粗布衣服。穿结，打满补丁。箪，盛饭的篮子。瓢，水瓢。晏，安。如，……的样子。这句话出自晋·陶渊明的《五柳先生传》，原文摘录如下：五柳先生传 【作者】陶渊明 【朝代】魏晋 先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每...

一粥一瓢一饮文言文

1. 一箪食一瓢饮的文言句式 原文∶子曰∶“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也！”译文∶孔子说∶“颜回，贤德啊，吃的是一小筐饭，喝的是一瓢冷水，住在穷陋的小房中，别人都受不了这种贫苦，颜回却仍然不改变向道的乐趣.颜回，贤德啊！”注：贤哉回也，主谓...

文言文:“环堵萧然,箪瓢屡空”怎么翻译?

环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空：“简陋的居室里空荡荡，不能遮蔽风吹日晒；粗布短衣上打了补丁，盛饭的箪和喝水用的瓢常常是空的。”。环堵：周围都是土墙，形容居室简陋。萧然：空寂。短褐：用粗麻布做的短上衣。穿结：指衣服上有洞和补丁。箪：古代盛饭用的圆形竹器。瓢：饮水用具...

人不堪其忧 择其善者而从之 它们的其分别是什么意思

其，代词，代指前面提到的那个人或事情。人不堪其忧。其，代指颜回。择其善者而从之，其不善者而改之，其，代指他们三个人。

文言文箪字

文言文虚词用法 之一、代词 1、人称代词,译作“他”、“她”、“他们” ①公与人乘,战于长勺。 (《曹刿论战》) ②陈胜佐之,并杀两尉。(《陈涉世家》) ③孔文子何以谓之“文”也?(《十则》) ④醒侯故使之问之。 (《扁鹊见蔡醒公》) 2、指示代词,指代事物,译作“它”、“它们”或直译事物名称。

文言文两则词语解释

文言文翻译的基本方法有直译和意译两种.所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对.直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺.所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义.意译有一定的灵活性,文字可...

赞曰黔娄之妻有言文言文翻译

1. 赞曰 黔娄之妻有言 哪个文言文 出自陶渊明的《五柳先生传》：先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之。造饮辄（zhé）尽，期在必醉；既醉而退...