高分求助!!翻译法语这句话!! 在线等 !!

作者&投稿:敞莺 (联系方式在网页底部的电邮联系)
向法语高手请教,用法语如何翻译这句话,如下~

Les experts chinois sont non seulement les partenaires, mais aussi les frères intimes qui nouent l'amitié sino-togalaise(你这里的中多的多是指多哥吗?我是按照多哥给你翻译的) et qui témoignent notre coopération.

vous nagez comme un poisson dans mon coeur.

Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus , et quelqu'un qui t'aime beaucoup

{英文}:It is better not to miss the last bus, and anybody who loves you very much。

别错过最后一班车,也别错过任何一个爱你的人。

希望对你有帮助。

最好不要错过最后一辆巴士和很爱你的人

相关视频

高分求助!法语特殊疑问句问题
一般来说有介词都是要加在前面的 人用qui,物用quoi,特指的用lequel\/laquelle\/lesquel\/lesquelles 即: 介词+qui\/quoi\/……如:陈述句: Je vais au cinéma avec mon amie ce soir.(我今晚和我朋友去看电影)疑问句:Avec qui tu vas au cinéma ce soir?(你今晚和谁去看电

汉译法 求助法语高手 高分
1.昨天晚上她来电话说她们那里前些天热极了,很多人都感觉不舒服。Elle m’a dit, par téléphone, qu’il faisait très chaud chez elle ces derniers jours et que beaucoup de gens sentaient mal.2.王丹的家在农村。她学习刻苦,并考进了这所大学。她的父母为她感到骄傲。La maison de ...

求求高人给翻译成法语
10. 当心这个人 Faites attention à cette personne\/Fait attention à cette personne 11. 他们天晚上6点结束工作,每周日他有空,他会去听音乐会 1. 我早上不去学校 Je ne vais pas à l'école le matin.2. 我和jacques9点去电影院 Je vais au cinema avec Jacque à 9 heures.3. 他有...

请帮忙翻译一个句子(中文翻译成法语),谢谢,紧急!!!
j'espère que ce roman ne disparaît pas,j'espère que ce roman peut dépasser les autres et,j'espère ce roman peut obtenir le support de tout le monde.