英语自我介绍,请高手帮翻译一下,急用
Good morning(afternoon),my name is Li Jiayi,coming from the Academy of Fine Arts/
When we pick up the traveling bag and start our growing journey, can we still remember the
attachment and touch we owned when we were young.
A Journey, a memory..
Here is a piece of music: journey. just for you!
希望对你有帮助!比赛给力!
高考是基础教育向高等教育转变的一种选拔性考试制度,同时它还兼有社会考试性质,具有复杂的社会功能。
College entrance examination is a screening system that transforms the basic education into higher education; meanwhile, it comes with a nature of social examination and has very complicated social function.
对于基础教育来说,它是终结性评价;而对于高等教育来说,它是诊断性评价。
Basic education is a terminal evaluation; while higher education is a diagnostic evaluation.
正是由于它的特殊地位决定了高考外显形式不仅仅以其过渡作用来表现,更多的是对于一种评价机制公平性的拷问。
It is just because of its special position, the emergence of college entrance examination cannot just be displayed through its transition function, and even more to be about should be the questioning to the fairness of this evaluation system.
高考改革“动辄得咎”, 反映了人们对高考、对高考改革存在认识上的差异, 在高考改革的价值取向上难以取得共识。
In terms of the reform of college entrance examination, you should always be the one to blame for whatever you do. This reflects the cognitive difference in the reform of college entrance examination, and as regards the value orientation of which, it is very difficult to reach the common sense.
本文以高考的制度属性为切入点,在考试制度变革的历史发展中探寻高考改革的价值取向。
This paper will start with the nature of college entrance exanimation system and seek for the value orientation of its reform in the development history of exanimation system reform.
从高考制度的价值属性和功能属性、高考制度改革对公平和效率追求的变革、高考制度改革矛盾的现实性、高考制度改革的趋势等方面,尝试对现行的高考教育改革的价值取向进行准确定位,并对高考改革的制度改革提出可行性建议。
It will try to accurately position the value orientation of college entrance examination reform at the aspects of the value and function nature of college entrance examination system, the transformation in the pursuance of fairness and efficiency, the existing contradiction and the tendency of college entrance examination reform and etc. and eventually come up with some feasible proposals.
--------------------------------------------------------------------
All rights reserved Lawrence
All teachers ,hello.First of all,I'm very honored to be here to introduce myself. My name is xiao Ming , from nanjing jinling middle school, now enrolled[入学] in higher grade.I have a clear goal in life and lofty ambition, my goal is to be admitted to the university of Cambridge, and my life ambition is to struggle to charity through my life. To my dream , I came here, although my learning achievement is not very ideal,I believe that optimistic and confident I am can through unremitting[不懈的] efforts to change the status quo[现状], to realize my ideal 理想]of life, because the world will have to give way to those who have goals and vision .Hope I can have the chance to come here to study,to enhance[提升] all aspects of my ability , to lay a solid foundation[ 基础]for achieving the ideal of my life .不知到能不能帮到你,希望可以。祝愿你可以考取英国剑桥大学,实现你的人生理想。
Teachers well, first, i'm honored to be here to introduce myself. my name is the express copy of the jingling, and from nanjing, now studying at secondary one year, i was a specific aim in life and great ambition, my aim is to guarantee the cambridge university, my life's aspirations for charity and fight for life.In my dream, i came here, although i have high scores of the study is not very ideal, but i believe, optimism and self-confidence can i get through the unremitting efforts to change the status quo, to achieve my ideal of life, because the world to those who have vision and foresight of giving way.
Wish i could have a chance to come here to study, comprehensive promotion of all, i can achieve the ideal of life for me to lay a solid foundation.
将中文译成英语
My fellow teachers are you, first of all, I am honored to be here to introduce myself. My name is Xiao Ming, from Nanjing Jinling High School, now studying at the high first grade, I had a clear aim in life and the lofty aspirations of the people, my goal is to obtain the University of Cambridge, my life ambition is for a charitable cause a lifetime of struggle. To my dream, I came here, although I high school academic performance is not very satisfactory, but I firmly believe that optimistic and confident I can change the status quo through unremitting efforts to realize my ideals, because the world will goals and vision of those who give way.
I hope I have the opportunity to come here to study, to enhance all aspects of my ability, I was able to achieve the ideals of a solid foundation.
Good day fellow teachers. Firstly, I am extremely honoured to be given a chance to introduce myself here. My name is Xiao Ming and I am currently a first year studying in Nanjing Jin Ling High School. I am a clear minded person with great ambition and goals in life, and my aim is to study in the University of Cambridge in England. My motto is to devote my life to charitable causes hence I have arrived here in pursuit of my dreams. Even though my academic performance in my first year of high school may not be satisfactory, being optimistic and self confident, I strongly believe in my ability to change the way things are through perseverance and hard work in order to fulfill my dreams in life, as I believe that the world makes way for those with goals and vision.
I hope that I will be given the opportunity to study here, to enhance myself holistically and to build a solid foundation to achieve my lifetime goals.
相关视频
请高手帮忙翻译一篇自我介绍.
to be a classmate with you guys. I want to be a good friend with everybody.I am appreciate it for your listening.Thanks a lot麻烦你下次说清楚是翻译成什么文,讲的不清不楚的,我想肯定是英文.Hello everyone, my name is XXX.18 years old. I come from a beautiful city, Shenzhen...
求英语高手帮忙翻译一下自我介绍(谢绝网上在线翻译)。
1. Hello, I am thrilled to have the opportunity to interview with you today. Thank you for considering my application. I am eager to showcase my abilities and perform to the best of my abilities.2. I am applying for the position of foreign trade salesman at your esteemed ...
英语自我介绍,请高手帮翻译一下,急用
because the world will have to give way to those who have goals and vision .Hope I can have the chance to come here to study,to enhance[提升] all aspects of my ability , to lay a solid foundation[ 基础]for achieving the ideal of my life .不知到能不能帮到你,希望可...