求英文大虾来帮我翻译这首英文歌？
It's a wonderful world
这是一个美好的世界
A wonderful day
美好的一天
Live your life take a chance
享受你的人生，把握这个机会
And friends will be friends [repeat]
朋友将会永远是朋友
Life isn't always fair
生活不一直都是公平的
but that doesn't make it easier
但是公平不会让生活容易一些
When you haven't won
当你还没有胜利的时候
And I know life has a brighter side
我知道，生活有更明亮的一面
But darkness makes me feel better
但是黑暗让我感觉比
Than staring at the sun
凝望太阳还要好
Breath in
呼吸
Gonna find your flow
你会找到你的方向
Gonna take it slow
让它慢慢来
No matter what it takes
不管会付出什么代价
It's a wonderful world
这是一个美好的世界
A wonderful day
美好的一天
Live your life take a chance
享受你的人生，把握这个机会
And friends will be friends [repeat]
朋友将会永远是朋友
Lost love, lost ones
失去爱，失去重要的人
Don't what your going thru
不管你经历了什么
Bad days, bad words
难过的日子，伤人的语句
Don't like what they're telling you
不要变成他们告诉你那样
Wrong and right don't always shed some light
对与错不总是清晰明了
To help you see what's good
只是为了帮你看得更准确
A wonderful day
美好的一天
Take it slow
让它慢慢来
Don't you know
难道你不知道吗
No matter what it takes
不管会付出什么代价
It's a wonderful world
这是一个美好的世界
A wonderful day
美好的一天
Live your life take a chance
享受你的人生，把握这个机会
And friends will be friends [repeat]
朋友将会永远是朋友
我大体翻译下意思，那种工整对仗的中文歌词对我来说难度太大，而且花费精力太多。
我不想打招呼，一整晚不想说话。
我不想握你的手，不想心中忐忑（feel butterflies算是俚语，意思大致就是心中紧张不安，焦虑或者兴奋等原因。）
我不想深夜还要短信，结尾还要发个笑脸说晚安。（意即她是强颜欢笑，心里不高兴）
我不想脑海里有关于你的入睡。（我不想睡觉的时候还想着你）
我知道，这很复杂。
我迷恋你越深，我就越厌恶。但我的心里承受不住。说到爱，告诉我爱该是什么样子。
我知道，爱就是你要的一切。但是在我看来，爱是敌人。
这一分钟，你可能觉得完整。（可能是说，相爱的两个人在一起的分分秒秒都感觉充实完整）
但男孩，下一分钟，你就可能心碎的无法呼吸。
We can bring it to your knees 我们可能让你屈服
（两人共同经历爱情之艰辛会让男孩相信心碎的无法呼吸）
Seems like love is the enemy
Love is the enemy
Love is the enemy
看起来爱是敌人
I didn’t wanna put you first我不想把你放在第一位
I didn’t wanna let you in 我不想让你进入我的心里
I didn’t wanna be somebody’s girl 我不想做谁的女朋友
But here I go again 但是我又爱上你了
I didn’t wanna have to start 我不想在你告诉我你出去跟朋友玩的时候
tripping when you tell me 心中开始阻挠（不想自己的男友出去跟别人鬼混）
that your hangin out with your friends
I didn’t wanna hear my girls 我不想听见我的女友们说
saying all you do is talk about him 我总是在说你的事情
And I know it’s complicated 我知道这很复杂
The more I fall for you I hate it 我迷恋你越深，我恨得越深
I know it’s just a chance I’m taking 我明白，这不过是我在抓机会（抓机会不去爱你，这句话意思是挑明了自欺欺人的矛盾心理，明明迷恋你，却强迫自己讨厌这种迷恋的感觉。）
When it comes to love 说到爱，告诉我爱到底该是什么样子（重复的不再翻译）
repeat
Ooh...but I’m not giving up 噢，但我不会放弃
I’m not gonna say that I had enough 我不会说我受够了
I’m not gonna run away when times get tough 我不会在艰难的时候远遁
Ooh...when it comes to love 说到爱
You don’t even know what you’re fighting for 我们甚至不明白我们坚持是为了什么
Sometimes it feels just like a war 有时感觉这就是一场战争
Why can’t you see what your doing to me 为什么你看不到你对我做了什么
（这句话心里无非是因爱抱怨你不懂我的心，我为你付出了这么多为何你感受不到；我在这种想爱与不敢爱、怕投入爱之后一旦心碎痛苦不堪的矛盾中苦苦挣扎为何你看不到。话说女人总是复杂而又简单的，男人永远不懂她们纠结而又单纯的内心，只要你勇敢的对女人说 我爱你 就够了。）
When the moon is at its rest
You will find me at the time
在早晨，当月亮在她的旅途中的时候，你会找到我
I love the best
我的爱是最好的
Watching rainbows play on sunlight
看着彩虹在阳光下玩耍
Pools of water, ice from cold nights
潭水里的冰从冰冷的夜晚中出现
In the morning
It's the morning of my life
在早晨，是我生命的早晨
In the daytime
I will meet you as before
白天，我会像以前一样见你
You will find me waiting
By the ocean floor
你会用许多时间找我和等待我
Building castles in the shifting sand
In a world that no one understands
建一座移动的城堡，世界上没有一个人能够明白
In the morning
在早晨
It's the morning of life
It's the morning of life
在我生命的早晨
In the morning of my life
在我生命的早晨里
The minutes take so long
To drift away
在偏离的方向一分钟都是那么长
Please be patient with your life
请你忍耐
It's only morning
只是在早晨
And you still to live your day
你是中回过你的日子
In the evening
I will fly you to the moon
在晚上，我会飞向你，飞向月亮
To the top right hand corner
右手的指尖
Of the ceiling in my room
在我房间天花板的最顶端
Where will stay
哪里有留身之处？
Until the sun shines another day
直到另一天的太阳升起
To swing on clothes
飘舞的衬衫
May I be yawning
或许我会打哈欠
It's the morning of my life
It's the morning of my life
在我生命的早晨
In the morning in the morning
在早晨
In the morning ...
呼………………………………………………
翻译的好痛苦
哇哇
楼上的好强~！！！！！！！！！！！！！！！！！1
早晨
Bee Gees
早晨
当月亮是在它的休息
您当时将找到我
我爱最佳
观看的彩虹演奏在阳光
池水, 冰从冷的夜
早晨
这是我的生活的早晨
自白天
我将遇见您作为以前
您将找到我等待
由海底
大厦城堡在转移的沙子
在没人了解的世界
早晨
这是生活的早晨
这是生活的早晨
我的生活的早晨
分钟那么长期需要
对漂泊去
对您的生活请是耐心
这是唯一早晨
并且您仍然居住您的天
在晚上
我将飞行您到月亮
对右上角
天花板在我的屋子里
那里将停留
直到太阳发光其它天
摇摆在衣裳
愿I 打呵欠
这是我的生活的早晨
这是我的生活的早晨
早晨早晨
早晨...
相关视频
小星星英文儿歌歌词在下面,希望各位大虾帮我翻译成中文。谢谢 我_百度知...
挂在天空放光明，好像千万小眼睛。远处传来这首歌的旋律，这是耳熟能详的《小星星》英文儿歌。以下是其英文歌词的中文翻译：英文歌词：Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are.Up above the world so high,Like a diamond in the sky.中文翻译：一闪一闪小星星，我想
哪位大虾帮我翻译一下田一龙的《一定要爱你》,翻译成英语。感谢
我爱你一定爱到海枯石烂永远不后悔 I love you must love to lasting never regret 爱到来生来世也会说无悔 Love to the afterlife afterlife can also speak regretless 就把这首动听的歌唱给心爱的女孩 Take this a hit song to the beloved girl 真的希望你能给我个机会 Really hope you can ...
...was a bay》歌词翻译,请英语高手大虾们帮帮忙。
she was a boy, it wasn't easy for her 做一个男孩 对她来说并非易事 I was a child to see it 当我还是一个孩子的时候 she came alone to build her story 我曾目睹她是如何打拼出自己的传奇 I was so young and loved her 我那时是如此的年轻，而且深爱着她 go on you'll see ...
大家帮我翻译 虾的英文名字是什么
例句三：我经常到海滩去捉小虾和螃蟹。与例句一内容相同，重复以强调。例句四：我希望用些虾子酱蘸着吃。翻译为：I'd like some shrimp-roe soy sauce with it。这里使用了“shrimp-roe”这一术语，指的是虾卵，也被称为虾子。从以上例句可以看出，shrimp和prawn在英语中广泛用于描述不同大小和类型...
