麻烦高手把下列句子译成韩语!(翻译器绕行)谢谢!
毕业后我想去普罗旺斯旅游,听说那是个美丽的地方。
저는 졸업하면 프로방스에 여행을 가고 싶어요. 거긴 아주 아름다운 곳이래요.
然后找一个满意的工作,买一套属于自己的小小的房子。养自己喜欢的动物。
그리고 마음에 드는 일자리를 찾고, 저만의 자그마한 집도 사고, 제가 좋아하는 작은 동물을 키우고 싶어요.
온라인쇼핑은 거리에서 구경하는 시간을 대폭 절약할수있다.더이상 거리에서 구경하면서 오는 피로감은 없다.하루종일 거리에서 돌아다녀도 몇곳밖에 구경할순 없지만 온라인쇼핑은 온라인에서 수많은 상점의 진귀한물건들을 훑어볼수있다.뿐만아니라 온라인쇼핑은 오프라인쇼핑보다 돈을 절약할수있다.보통 시장가보다 눅다.그러나 온라인쇼핑은 물건을 만져볼수없다.상품의질이 좋고 나쁨에 일정한 모험이 있다.예를들면 많은 브랜드 옷과신들을 모방하여 정품으로 둔갑한다 물건이 도착하여 상자를 열어보면 돈을 낭비한 허탈함에 감탄한다.온라인쇼핑은 옷을입어보지 못하고 구매하기 때문에 몸에 맞지않을수도 있다.다시 우편으로 물건을 보내면 우편비를 낭비하므로 어찌보면 수지가 맞지않는다.
拜托给分吧 我很努力了
밤하늘 에 밝 은 색 꽃 을 끊임없이 꽃망울 을 울 려 대 는 포성 이 멎 을 뚫 고 울 리 틀 속 한적 했 의 밤, 우리 약속 에 갈 거 야 孔明灯 천변 을 폭죽 을 터 뜨 리 며 영 롱 한 달빛 과 하늘 을 나 는 孔明灯 활 약과 오버랩 된 을 놓 친 그 는 약속 을 하 였 어요
原句好怪哦。差不多就这样。
밤하늘에는 아름다운 꽃이 끊임없이 피여나고 귓가에는 귀청을 울리는 포성이 끊임없이 울려
조용해야 할 밤을 .우리는 강가에 孔明灯을 놓으러 가기로 약속했다.영 롱 한 달빛 과 하늘을 나는 등불 저것 은 한때 놓 치 의 약속 이 었 다 。
相关视频
麻烦高手翻译一下韩文..
很有难度啊,只供参考!cwean cia da .괜찮다.没关系。jaong marl yuoo wean ni da 。정말 영원이다.真永远。na。qinguya 。coum sa yo。coumou ouw yo。나..친,
麻烦高手翻译下列文字,韩文的 。翻译器绕道!
람들이 아름다운 생활에 대한 갈망과 기다림을 표달하고 있다.翻译到最后有点奇怪啦……&...
麻烦把下面几句翻译成韩语 不要翻译器的~
제가 좋아하는 동물은 강아지입니다. 우리 집에도 한 마리를 키우고 있...
请将下列句子翻译成韩语(英译韩)
다. 그냥 pls에 컨테이너 번호를 추가하는 것을 잊지 마세요 컨테이너.连this也不能翻译,...