日语帮忙翻译，谢谢！
长い间に、ソニーは日本の最も创造力のある企业だと见られています。
ソニーはウォークマン、CDプレーヤー、トリニトロンカラーテレビ、VAIOノートパソコン、プレイステーション等数々の制品で”日本制”に世界の技术をリードする究极なイメージを与えられ、日本の制造业の名誉に画期的な贡献をしていました。
ソニーは创业の当初から「高い创造性と技术力で新しい商品を作って、业界の最前线に走る」と言う会社趣意がありました。
创造性は企业の魂であり、企业がどんどん発展していく原动力であります。しかし、この创造性と勇気は盲目的なものではなく、消费者のニーズをよく认识した上できたものです。
消费者のニーズを先に洞察し、流行の最前线に立ち、流行をリードするだけでなく、消费者の悩み解决を课题にし、新技术を开発しなければなりません。
ソニー创业の当初に、ちょうど戦後の间もなく、贫しい时代でした。当时日本国内には多くの电器メーカーはラジオの制造に力を入れていましたが、ソニーはこの激しく竞う业界に入っていなくて、新しい制品を开発することに决めて、独自な研究开発、制造の道を作りました。
ソニーは最初、家庭用ホットカーペットを研究开発し、その後音楽の再生器も生产して、市场に発売しました。この二つの商品は当时まだいくつの欠点がありますが、ソニーの最もの初代の制品で、当时会社のメイン商品でした。あまり目立たない商品でしたが、ソニーの大発展の基础でもありました。
もし、ソニーは创立当初からほかの中小企业と同様にラジオの制造业に参入し、独自な経営目标と策略を确定しなかったら、恐らく今の世界に知られるソニーがなかったと思います。
创业したばかりの企业にとって、若しいつも业界の後に立っていて、独自の道を开拓しなければ、或いはいつも他人の作品や経営理念を真似をしたら、绝対大势の同业から胜ち抜けなく、最後、居场所さえなくなる可能性があります。
ハイテック业界では、制品の研究开発はとても重要です。技术のレベルアップと共に制品も次々のバージョンアップをしないといけない。
ですから、この业界では、现状を満足し、前进を図らない企业はあまり无いと思います。
この业界では胜ち続ける为に研究开発にもっと人材、财力、物质を投资しなければなりません、もっと力を入れなければなりません。
ウィンドウモード：窗口状态
全画面モード：全屏幕状态
処理の重さ：处理轻重程度
向高性能：最流利，处理很重
向中性能：推荐向有1.2GHzCPU的人
向低性能：标示不流利，但处理很轻
2.平常は年寄りが寂しいと思っているが、子女がいつも彼たちの身元にいないのですから。彼たちの中には大量な人が一人で生活を暮らしている。ですから、彼たちは関心と爱顾が要るのだ。俺は彼たちを助けてあげるのを非常にしたいのです。
3.年寄りとチャットすることが大好きです。年寄りもおとなしくて、彼たちの身元にいたら、気持ちがよくなるからです。
私は静かな人です、仕事にも辛抱强い。私はお年寄りへの面倒には辛抱强い、爱の気持ちをこめてこれは一番大切なものです、これは私の持つものですから、私はこの仕事に向きだと思います。
子供はいつも侧に付き添うことが出来ないから、かつ、大部分のお年寄りは一人きりで暮らしていますから、大部时间はとても寂しくと感じている、彼たちは私たちの関心と配虑が必要ですと思います。私を彼たちに助けてあげるのは喜んでいます。
私はお年寄りとのおしゃべりことが好きです、彼ら皆は优しくて、一绪に付き合うときに心地が良くなる。
相关视频
日语看不懂帮忙翻译下吧谢谢。
<日语>お诞生日おめでとう！！<中文>生日快乐！！<日语>お诞生日は自分を生んでくれた両亲に感谢...
日语帮忙翻译一句话!谢谢!
非常感谢公司给我这个机会，采用して顶き、ありがとうございます。不过我已经找到了工作了，很抱歉给您添麻烦了。对不起，请谅解。残念ですが、他の仕事が见つかり、そちらへ行くことになりました。ご迷惑をかけて申し訳ございませんでした。按照日文习惯调整。
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
\/"而且"\/"再说""住む"可能型："住める"、在日常对话中基本使用可能型表达，因为"ことができます"在正式场合常常使用，感觉有些生硬和正式，因为这个对话的对方是朋友。"ことができます"觉得你们关系很远，既然关系很远，又怎么还住一起呢， 呵呵！希望以上文字对您的日语学习有所帮助！
可不可以帮忙翻译一下这几句日语是什么意思?谢谢!
7、肯定能见到吗？谢谢，谢谢。8、天气变冷了，要注意身体呢。yaji（人名），虽然还想多说点话……9、好的好的。快点睡吧，否则又要不停地说“好困”了。晚安。10、先不管我是不是笨蛋，总之快点睡。还是说，别说“再见”，OK？（这句貌似不通啊？）11、用日语说吧。晚安。再见。12、永远...
