跪求日语高手翻译！急急急！貌似是鲁迅写的文章
第三种旅行，不是“技巧之旅”也非“知识之旅”，而
是为了旅行本身而进行的旅行。也就是说，就算是有旅
行的目的地，但那并不是这次旅行的最终目标，而只是
促成这次移动的契机而已。这种旅行就是像这样，即使
没有目的地也能成立（比如漫游旅行等），没有目的地
也没关系的旅行。
这样看来的话，像登山呀极地旅行呀，这些虽然是为了
旅行而进行的旅行，但是因为如果最后没有达到目的地
的话就没有意义了，所以还是得归入第二类旅行的范畴
。
所以，这第三类的旅行就是，以享受旅行本身的乐趣为
目的的，愉快的，游玩之旅。比如说“路线之旅”什么
的，特地乘坐乡村汽车旅行，不是追求速度的“技术之
旅”亦非用科学的眼光观察世界的“知识之旅”，沿着
充满乡土气息的路线缓慢前行，尽情感受娴静的风土人
情，让这趟旅行成为兴趣之旅，享受之旅，感受诗歌之
旅。
让我们把这样的旅行叫做“乐趣之旅”。
当我们向往旅行是，这往往是指“乐趣之旅”。“我在
路上偶然听到有人说出'意大利语'这个词。突然，全身
燃烧起想去意大利语旅行的欲望。那是，能够阻止我的
，就只有死亡了。”乔治·吉辛在《意大利语游记》中
，如此描写自己对“乐趣之旅”的渴望。波德莱尔想象
出的《旅行的邀约》（这个我不了解，所以这句话很难
翻译），均是“乐趣之旅”“诗意之旅”的表现。
“乐趣之旅”本身就有值得品味的快乐。旅行就好比装
着甜美蜜汁的容器，一旦启程，就能尝到蜜汁的美味。
“乐趣之旅”的特征就是，你能够想象这次旅行是棒的
一次经历。比如，你如果想去南太平洋旅行。那么，像被红色珊瑚礁包围的潟湖透明的蓝色、种满椰树的海岸上的白沙、浓郁南国风情海岸的碧浪、翻滚的浪潮上方的积雨云等等，满溢的幸福的感觉马上浮现眼前。那些都是极为美好的、给予什么活力的、令人愉快的存在。
从我们灰色、无趣、单调的日常生活看着一切，就更会让人觉得，南太平洋的天空是那样蔚蓝、海风是那样馨香、岛上的绿色是那样的耀眼。我们就会觉得这样我们就能这样一下子通往幸福的国度、欢乐的天堂。我们仅仅是想象一下男孩的岛屿，就会全身麻痹。旅行的诱惑燃烧全身。
没错，这就是“乐趣之旅”的特征。在想象中，感受美好。然后向着这份美好启程。从国际机场到巴黎，到纽约，到东南亚，到印度，在心中盘算着旅行计划的人在此聚集等待出发。他们确实是向着都市、岛屿、观光的这些实在的地点出发的，但是他们的心已经从机场大厅充分感受到了旅行的快乐。他们确是向着实在的国家飞去，但同时也是向着这份美好飞去的。这是全身在几天、十几天中都能感觉到的。
正是因为这份美好存在在遥远国度，启程的念头才能一直在我们的心中经久不息。
申し訳ありませんですが、衣类上の破れ穴の具体的サイズを教えて顶けないでしょうか。
写真上にはかなり大きく见えてますが、撮影により穴が大きく见えてるかそれとも元々写真どおりの大きさか确かめさせて顶きたいです。出荷时の検査ではそんな大きな破れ穴は见当たりませんでしたので。
破れ穴问题に関しては责任を持って対応しますが、穴大きさだけに関しては教えて顶きますよう宜しくお愿いいたします。
都是一句一句的独立的句子？。。。
後一ヶ月で卒业式だ。
今年の五月まで日本に来たのはもう五年経った。
その後、私は日々新年の到来を待ち望んでいる。新年となると、闰土もくるのだ。
娘の婚期が间近になるので、母亲として嫁入り道具のために忙しい毎日を送っている。
车は坂道を登りかかるところにエンジンが止まってしまった。
信子は卒业後しばらくで结婚した。今は、もう3児の母亲だ。
ちょっとの间で雪が真に降り始めた。次第に大きくなり、重くなってきて、周りのすべてを白に染め尽くした。
例のことからしばらく経たないうちに、爱はまったく対面のない男に嫁いで行った。
卒业式まで後一ヶ月でした。日本に来てから去年の五月まではすでに五年が経ちました。あのころから
、私は毎日新年がくるのを待ち望んでいました。新年が着たら、闰土も来ます。娘の结婚式が近づいてきて、母としては毎日娘の嫁入り道具をそろえるのに大忙しかったです。车が坂を登るとき、パンクしました。信子が卒业後、すぐに结婚し、子供は三人もいます。 まもなく雪が本気に降り出してきました。雪はますます大きくなってきて、重みも増してきました。周りのすべてを饮み込んでしまいました。 これが起こってからまもなくの间、爱は面识のない人のところにお嫁入りしました。
あと一か月で卒业式だ。今年の五月で日本にきて五年になる。それ以来、私は毎日のように新年がくるのを待ち望んできた。新年になると闰土もやってくる。娘の婚期も间近になり、母亲として、私は毎日娘の嫁入り支度に忙しい。车は登り道にかかった时にエンストしてしまった。信子は卒业後まもなく结婚し、すでに3人の子供がいる。しばらくして雪が本格的に降り始めた。雪はだんだん大きくなり、だんだん深く积もり、周囲のすべてを埋め尽くした。この事があって何日もたたないうちに、爱は颜を会わせたこともない人のところに嫁に行った。
後一ヶ月间で卒业式を开催します。今年の5月までもう来日は5年间になります。それから、毎日新年の日を望んでいます。新年になったら润土も来られますから。もうすぐ娘の婚期になりますけど、母亲として、毎日娘の嫁入り道具に忙しがっています。车は坂道に上るような时、エンジンが止まった。信子は卒业してすぐに结婚した、もう子供3人产めた。あっという间に雪が降り始まった。だんだん大雪になって、重くなって来て、周りの全てを沈ませた。この件の後に爱もすぐ会った事ない人と结婚して、旦那さんの所に行きました。
相关视频
请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
1,私（わたし）は现（げん）在（ざい）保（ほ）険（けん）会（がい）社（しゃ）に勤（つと）めていますが、现在大（たい）変（へん）に就（しゅう）职（しょく）难（なん）の时（じ）代（だい）です。2、どうかこれを＃＃に手（て）渡（わた）してください、よろし
跪求日语高手翻译!急急急!貌似是鲁迅写的文章
都是一句一句的独立的句子？。。。後一ヶ月で卒业式だ。今年の五月まで日本に来たのはもう五年経った。その後、私は日々新年の到来を待ち望んでいる。新年となると、闰土もくるのだ。娘の婚期が间近になるので、母亲として嫁入り道具のために忙しい毎日を送っている。车は坂道を登りか...
求日语高手翻译一下,急急急,另外请帮我标一下假名·谢谢
（すいぎょうざをつくっておいてあげました）水饺子を作っておいてあげました。=先给你包了点水饺 （どうぞ、めしあがってください）どうぞ、召し上がって下さい。=请品尝吧 （じかんたつとつめたくなるので、かえったらあぶらでやいてたべてください）时间たつと冷たくなるの...
日文句子翻译 急急急 高手快来帮帮妹妹
8．アニメを见る（みつ）のが好き（すき）ですから、日本语（にほんご）も好き（すき）になりました。9．もっと日本（にほん）の文化（ぶんか）を勉强（べんきょう）したいです。10．日本（にほん）も私たち（わたしたち）勉强（べんきょう）できることがたくさんあります。11...
求日语高手来翻译一下急
求日语高手来翻译一下急1. あなたの色を见つけ、(服装生地の色)でも今は布行生地を少々悪い、用いてサンプルは大丈夫だろうか。请找到您的颜色,虽然现在的布料质地稍差,但用于样品应该没问题。2. 大きい物の时に
求日语高手翻译下面一段话,急,急,急。谢谢!
日本人は惯れない、自宅に受付业务上のお客さんや家族から出てきた交际をスタート。彼らは昔から好きではありません、自宅で仕事を来なく、自営业と呼ぶ美徳を除いては、妻が夫の作业に参加しない。が必要と业务の面での顾客合コンでは、パーティーのところまで公司で开かれた。自家の...
