英语达人帮我翻译一段短文，谢了！
大多数人都出奇地不善于将假笑。一个可能的解释是，它可以容易相处的人，如果他们不知道别人是不是真的感觉。
虽然假的微笑常看起来很像真正的笑容，实际上它们的，因为他们是由于不同的肌肉所受的不同部分。
假笑还可执行，因为脑的信号，他们的大脑中的意识和提示zygomaticus主要的肌肉的脸颊。这就是肌肉，使人嘴巴。
真诚的微笑，另一方面，生成的头脑，不是自动的。当人们感到高兴，讯号在通过这一部分的过程。同时使政府的嘴巴肌肉的运动，肌肉发达，把两颊
线的眼睛有时确实会出现在强烈的假笑，脸上会挤，看来这是眼、的微笑是真挚的。但有一些迹象表明这些不同的微笑的。例如，一个微笑是真挚的，眼罩把——那肉的两眉，眼睑——动作，结束的眉毛稍微倾斜。
科学家区分真正的、假笑使用编码系统的脸部表情动作编码系统(facs)，是保罗的教授ekman加利福尼亚大学的博士和华莱士v。friesen大学的肯塔基州。
好了，但是我要问一下，你要这个干嘛呀？
纯人工翻译。。。自己读读吧，希望对你有用！
我的专业应用化学是化学渗透到其它自然科学、技术及其它领域而形成的一类应用科学 , 它是介于理科化学专业与工科化学工艺、化学工程专业之间的接口专业。其特点是理工结合，通过四年的学习我掌握了现代化学的基础知识、理论和技能 ；同时我的知识面很宽，尤其是英语和计算机方面有特长，课外爱好极为广泛，尤其喜欢日本文化。通过大学的学习，我掌握了较强的自学能力，善于独立思考，能 够在高压力下和时间限制下学习和工作，也能较快地融入新的环境。
My major, Applied Chemistry, which is one kind of applied science formed by Chemistry penetrating into other natural sciences, technologies and other area. It is a connecting subject between Chemistry in science and Chemical Technology, Chemical Engineering in engineering, characterized by the combination of science and engineering. I have acquired the fundamental knowledge, theories and skills of modern chemistry after four years’ hard studying; meanwhile I have a wide range of knowledge, especially skilled in English and computer science. I have a good few hobbies outside class and especially like the Japanese culture. From the college study, I have gained the strong ability of self-learning and independent thinking. I could study and work under high pressure and limited time, and be able to make a quick adjustment to a new environment.
现在是一个隔行能登山的时代,信息时代任何行业制胜的法宝都是创新、出奇和变革，专业不对口也没有工作经验不要紧，没有条条框框的限制才是初生牛犊创新的资本！相信凭借我吃苦耐劳的精神，积极的生活态度可以胜任你们交给我的任何工作。
It is the time for people to do any work with the will. （不好翻隔行能登山，就说人们可以从事任何行业）The wonder-working magic for any industry is innovation, creativity and change. It doesn’t matter if the specialization can’t match the work and without working experience. Being not hedged in with rules and regulations is the capital for the callow youth to innovate. I believe that I will be competent for any work you assigned with my spirit of working hard and positive attitude toward life.
另外我在xx公司生产实习了两个月。在科研二部的两个月我学到了不少关于液晶材料的研发和生产技术，这应该对我申请的岗位有一定帮助。
In addition, I worked as an intern in XX Company for two months. I learned a great deal of research and developme8nt and production technology of crystal materials during the two months in No. 2 Department of Science Research, which is helpful for my application.
加盟贵公司是我的梦想，如果我成为这个幸运儿，我会用100%的努力为公司做贡献，同样也是为了实现我的人生价值。给一个发现我的机会，也让我发现自己。
Entering your company is my dream. If I could be the lucky one, I will contribute to the company with my 100% efforts, and this will help me actualize my personal worth. Please take the chance on me and let me find myself too.
(sageming翻译，RP保证）
Shy people tend to appear very negative and vulnerable to outside influences.
他们对批评的声音会敏感。
They will sound sensitive to criticism.
他们觉得他们不会得到上帝的恩宠，他们一无是处。
They think they won't get god's favor, they pretend.
一个害羞的人会始终以这样的一个立场来和上帝对话：你说你会让我感觉过的好，但我知道那是不可能的。
A shy person will always in such a position to and god dialogue: you said you would make me feel good, but I know that is impossible.
很清楚，自我意识是一个很好的品质，但做过了就会有害。
Clearly, ego is a very good quality, but done will be harmful.
一个害羞的人可以完全摆脱或是至少减轻害羞吗？
A shy person can completely avoid or at least reduce shy?
很幸运，当然。
Fortunately, of course.
人们可以通过决心和不断的努力来建立自信，从而克服害羞。
People can through determination and constant efforts to build confidence, thus overcoming shyness.
我一句一句的翻译是希望你能够看的更明白，希望对你有益！
楼上的典型的机译的嘛！！
Peole who is always shy tend to appear negetive and easily influenced by the surroundings. They 're sensitive to the voice of critics. They felt they're nothing and will never get the bless of God. Such a person will always make a conversation with God in such a stand: you said you would make feel good, but I know that's impossible. Clearly, self-consciousness is a good quality, but too much will be harmful . A person who is shy can complete free from shiness , or at least a little? Fourtunately, the answer is Yes. People can build up their confidence by determination and constant effort so as to overcome the shiness.
朋友你好。我也是自考的。你能弄到答案啊。
一楼的软件翻译，句子都读不通，最后一句缺谓语
相关视频
英语达人帮我翻译一段短文,谢了!
completely avoid or at least reduce shy?很幸运，当然。Fortunately, of course.人们可以通过决心和不断的努力来建立自信，从而克服害羞。People can through determination and constant efforts to build confidence, thus overcoming shyness.我一句一句的翻译是希望你能够看的更明白，希望对你有益！
来英语的达人帮我翻译句话话,稍微有点长,机译的就不用了,谢谢~~_百度...
paper to be square, then fold the four corners of the square to the center, and then invert the paper to the other hand, and then repeat the above steps, finally, unfold and fold, one paper clothes is well done 翻译下来，这是其中的一种，还有别的翻译，如果要的话就叫我 ...
英语达人帮忙翻译一段话 谢谢
She is different from those who are not responsible. Some teachers even cannot pronounce correctly, and they speak so fast that even native speakers cannot understand them. Some even cannot corectly say the word "three".她总是告诉我们，学英语并不是为了考试，而是一种人与人之间交流的...
翻译一篇英文文章,英语达人看看。
对于我们当地的食物，你是如此善良和友善，并在城市周围展示我们。 这是非常好的访问悉尼，其美丽的风景和美味的食物给了我很好的印象。 我在那里度过了愉快的时光，学到了很多悉尼。 迈克，这几天你有空吗？ 我想邀请你来中国访问。 我将作为指导，向您介绍我家乡感兴趣的地方。期待你的回复。
英语达人帮忙翻译下《The Last One for Life》 Eternal Tears Of Sorr...
身受凌迟酷刑的我只望 when I know the last cut will be for my life 取我性命的一刀，早早来临 I've looked through the eyes of pain 在饱受折磨的双眼深处 and seen the smile of death 我见过死神肆意地狞笑 I've wandered in the shadows of my fears 在恐惧的阴影中我曾迷失 The ...
英语达人帮忙翻译一段话哇 在线等~~~急~~
Firstly, the highway traffic facilities, total mileage, density is small Force. In 2004, the traffic mileage only 4.22 million kilometers, accounted for only National highway 2.26% the total mileage. Tibet in every 100 square kilometers Only has produced 3.36 ground outs kilo...
