请英语高手帮忙翻译，并提示下文句子中翻译虚拟语气时的难点。
这句话不是虚拟语气啊？ 这句话只是说不管出生率提不提高，基础教育的入学率增长的希望还是很渺茫的。如果把它改成虚拟语气的，我会说：(Even though) Should the birthrate rise somewhat, little expansion is possible for elementary and secondary school enrollments.
虚拟语气是在你知道某事发生可能性小甚至不可能的情况下做的假设，顾名思义，虚拟的嘛，就是个假设语气。通常很少用到虚拟语气，如果要用的话助动词和主语顺序要和正常叙述语气里的顺序相反，也就是说虚拟语气的前半句里（修饰主干句的前提假设句），助动词提到主语前面。看着有点别扭，但是练练就习惯了。比如，最简单的例子--not only but also句型可以用到虚拟语气：Not only wouldn't he go abroad, but also he doesn't want to go to the college.他不仅不想出国，还不想上大学呢。
BTW, 我喜欢一楼的回答。
对于推荐答案说说看法：
1、harder可以改为hard
2、小时候没有翻译出来，可在learned English hard后面加上 at my early age
3、语法错误，用grammar mistakes即可
4、放主句 I would 。。。在前面，从句 If。。。在后面会更加地道，毕竟英语表达和我们的中文翻译习惯是不一样的
主人公以现在回忆以前的事的口吻叙述。我现在（或译为一直）很惊讶我（那时候）没有因为此事而开始讨厌小孩，如果不是（那时候）情况忽然（已经）转变了，我可能已经厌倦他们了。此处为过去虚拟语气，因为用might。这是一个句式，someone might have done sth，if sth had not happened。
我仍然感到很吃惊当时我还没开始因为这事讨厌那些孩子。有一点很可能：如果情况没发生变化，我可能早就讨厌他们了。
这里的虚拟语气难点在于：这是与过去事实相反的一种假设，谓语部分的“公式”：
主句：情态动词+have done，
从句：过去完成时。
我对自己还没有对这些孩子产生反感都觉得惊奇。如果当时现状没有突然发生这么大的变化，我可能还真的对他们反感了。
不客气。＝＝
我还奇怪,我没有开始不喜欢孩子们为了这个。更有可能的是,我已经感到厌倦了他们mignt如果情况没有突然改变了。
我很惊讶我没有因为此事而开始不喜欢小孩，如果不是情况突然转变了，我可能已经厌倦他们了。someone might have done sth，if sth had not happened。此处是对过去的虚拟。
翻译：到现在我都觉得奇怪，我当时没有因为那件事而对孩子们生厌。如果不是因为情况的突然变化，可能我会对他们讨厌起来。
相关视频
求人能帮忙翻译英文,烦请全译哈
【原文】Thank you 【译文】谢谢你 【原文】because without your support, I wouldn't be here 【译文】因为没有你的支持, 我不在这里 【原文】I wouldn't have stayed when things got hard 【译文】我不会停留当事物变得很难 【原文】I wouldn't have believed
找大神帮忙翻译并细节解说一段英语段落,包括短语和语法。
然后发现有个语音信息提示我那个团队已经在会议室等我了。我怕错过了这个约会，赶紧去会议室，却发现他们正聊的很high。 他们的反应是“ 诶，你来了。那我们就开始吧”这是大致的的意思。 孩子，翻译过来已经很人道啦。 还要跟你分析短语和语法，一般人没那么闲，也没有那么奇怪的兴致喔。。
英语高手帮我翻译,急急急
7.每个月至少联系一次已签约客户，了解我公司的使用情况，并解决客户使用我公司遇到的问题。8.1年后争取续签。我公司会为巴西采购商和供应商找到合作伙伴，我公司会着重帮助巴西采购商在中国寻找买家。希望巴西方面成立的公司：首先通过6到12个月的时间了解我公司整个销售流程并找到适合巴西的销售方式。熟悉...
请英语高手指点一下,用essential并翻译这几句话。
1 Healthy diet is very essential for everyone.2.The best training to our pilots is essential.3.Booking in advance is essential.4.The essential difference between me and Sam is that my attitude towards life is serious.5,The essential lies in the joint efforts of the relay team.6...
