“麻烦”用日语怎么说?

作者&投稿:颜盛 (联系方式在网页底部的电邮联系)
“麻烦”用日文怎么说啊~~~~

面倒(めんどう)くさいmen dou ku sai
烦(わずら)わしい
还有一种麻烦你干什么的麻烦则是
面倒をかける 手数(てすう)をかける 烦(わずら)わす
如
对不起,~你了/お手数をかけてすみません.

如果说形容某个事情麻烦,一般的说法是 面倒臭い(めんどうくさい)menndoukusayi

如果说给人添麻烦了,一般的说法是 迷惑(めいわく)meiwaku

面倒(めんどう)くさいmen dou ku sai  
烦(わずら)わしい



可以说:お愿いします

愿
【がん】【gann】
【名】
1. 求神,许愿。(神仏に愿うこと。また、その愿い事。)
愿をかける/许愿求神。
愿がかなう/如愿以偿。

  这种时候最好使用尊敬语。

1.如果说 。。。。很麻烦,就说:
面倒くさい
めんどうくさい
2。如果说 给某人添麻烦了
お世话になりました
ご迷惑をおかけしました。

すみません。 死咪妈散 (万能词,不同场合,分别表示对不起,不好意思,
麻烦你,谢谢)
お手数をかけます。 哦胎丝-哦卡开妈丝(麻烦你)
お邪魔します。 哦家妈吸妈丝(打扰你)

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~



相关视频

日语中“麻烦”怎么说?
如果说形容某个事情麻烦,一般的说法是 面倒臭い(めんどうくさい)menndoukusayi 如果说给人添麻烦了,一般的说法是 迷惑(めいわく)meiwaku

日语 麻烦怎么说
面倒臭い(めんどうくさい ) 这个是 嫌麻烦时说的“麻烦死了”まずい 这个是遇到麻烦时说的 “这下麻烦了”めわく かけました 这个是给别人添麻烦时说的 “给您添麻烦了”

好麻烦的日本语怎么说
这一意思,一般口语说法是“面倒くさいな”。面倒くさい:这是日语中形容“麻烦”的常用表达。な:在这里作为感叹词使用,相当于中文中的“吧”或“啊”,加上这个词能更加生动地表达出不耐烦或觉得麻烦的口气。因此,当你想要用日语表达“好麻烦的”这一情感时,可以直接说“面倒くさいな”。