高一中译英

作者&投稿：奚卞（联系方式在网页底部的电邮联系）

高一中译英~

(我尽力哦）
1、Their promgram has to cancelled for the lacking of money.
2、It's useful to release you stress by listening to soft music.
3、It's very important for our health to keep a balanced diet.
4、I would't like to watch movie with you.In addition,it starts raining outside.
5、Please make sure to get to school on time ,as tommorrow we will have a exam at eight clock.
6、The stress of life can rob the shine of your hair.

1. 您的写法，中国的学校多数会认为是错误的句子；但实际是可以的，只是没有标准答案常见。
2. 可以加with someone、to a proposal，也可以接动词不定式
3. A chance will occur sooner or later but few can grasp it. （这句因为限定用词，所以不是地道的英文)
4. I intend to give him a series of post stamps.

1、Tom尝了尝这鱼，发现味道太糟了（taste）
Tom tried the fish and found the taste too terrible.
2、这座大楼还为建成(remain)
This building remains under construction.
3、替这位女士开开门，你介意吗？（mind）
Do you mind opening the door for this lady?
4、你能闻到什么东西烧焦的味吗？（smell）
Can you smell something burnt?
5、请把地板漆成红色（paint）
Please paint the floor red.
6、你能不能到办公室给我取些粉笔来（fetch）
Can you go to the office and fetch some chalks for me?
7、Marry希望有一天能飞到月亮上去（wish）
Marry wishes that one day she could fly to the moon.
8、就像在家里一样，别不自然（make）
Just make yourself at home,and relax yourself.
9、他们想选亨利当班长（make）
They make Henry monitor.
10、和我喝点什么，好吗？（like）
Would you like drinking something with me?
11、我的梦终于实现了（come）
My dream has finally come true.
12、我能找点喝的（find)
I can find something to drink.
13、她很高兴看见孩子照顾得很好（see）
She is very happy to see the kids taken very good care of.
14、他发现那儿的一切秩序良好（find）
He found there everything in good order.
15、Tom领着来访者参观了汽车工厂（show）
Tom showed the visitors around the car factory.
16、你最好不要称他为败家子（call）
You'd better not call him black sheep.
17、我喜欢看孩子们在外面快活的打闹着（watch）
I enjoy watching kids play with each other happily outside.
18、这个可怜的小女孩感到困意朦胧，最终睡着了（sleepy；asleep）
The poor little girl felt very sleepy,then finally fell asleep.
19、我们认为他是做这项工作最合适的人选（consider）
We consider that he is the most suitable one to do this job.
20、犯了错误后，他保持了沉默（remain）
He remained silent after his mistakes.

Professional Provided by BelleFan Translation International
Belle Fan 对外翻译公司专业提供

1. Tom tried the fish and found that it tasted really bad.
2. The building remains unfinished.
3. Would you mind opening the door for this lady?
4. Do you smell something burning (burned)?
5. Please paint the floor red.
6. Could you fetch me some chalks from the office?
7. Mary wishes that one day she could fly to the moon.
8. Make yourself feel at home.
9. We make Henry president (of the class).
10. Would you like to have some drinks with me?
11. My dream finally came true.
12. I'd like to find something to drink.
13. She's happy to see the kids (children) taken good care of.
14. They found it (everything) in good order there.
15. Tom showed the visitors around the car factory.
16. You'd better not call him profligate.
17. I like watching kids (children) play happily outside.
18、这个可怜的小女孩感到困意朦胧，最终睡着了（sleepy；asleep）
19. We consider him the best candidate for this job.
20. He remained silent after he make a mistake.

1.Having a taste, Tom found that the fish tasted terrible.
2.The building remains to construct.
3.Do you mind to open the door for this lady?
4.Can you smell something burning?
5.Please paint the floor red.
6.Can you fetch some chalk for me from the office?
7.Marry wish that she could fly to the moon one day.
8.Make yourself at home.
9.They want to make Henry as monitor.
10.Would you like to drink something with me?
11.My dream finally came true.
12.Can I find something to drink?
13.She is very glad to see the child to be taken care.
14.He finds that the order there is very good.
15.Tom showed the automobile plant to the visitors.
16.You'd better not to call him as prodigal.
17.I like watching children playing happily outside.
18.The poor girl felt sleepy, and finally fell asleep.
19.We consider that he should be the best one for the job.
20.Making mistake, he remained silence.

1. Tom tried the fish and found that it tasted really bad.
2. The building remains unfinished.
3. Would you mind opening the door for this lady?
4. Do you smell something burning (burned)?
5. Please paint the floor red.
6. Could you fetch me some chalks from the office?
7. Mary wishes that one day she could fly to the moon.
8. Make yourself feel at home.
9. We make Henry president (of the class).
10. Would you like to have some drinks with me?
11. My dream finally came true.
12. I'd like to find something to drink.
13. She's happy to see the kids (children) taken good care of.
14. They found it (everything) in good order there.
15. Tom showed the visitors around the car factory.
16. You'd better not call him profligate.
17. I like watching kids (children) play happily outside.
19. We consider him the best candidate for this job.
20. He remained silent after he make a mistake.

1having tatsed the fish, tom thought it was awful.
2this building remains to be built
3would you mind opening the door for madam?
4can /could you smell something burnt?
5please paint the floor rea
6could /can you fetch some chalks for me ?
7marry wishes to fly to moon someday
8 make yourself at home
9they want make jennry a moniter
10 would you like to drink something with me ?
11i made my dream come true
12she can find something to drink
13she is happy to see that the children are good taken care of.
14he found all the thing are in good order out there
15tom showed the vistor around the facotry

生活记录网

高一中译英

相关热门