帮忙翻译几句日语，标注上平假名

作者&投稿：宇古（联系方式在网页底部的电邮联系）

请日语高手帮忙翻译几个句子，假名都给标上，谢谢。~

1 私（わたし）は交通大学（こうつうだいがく）の学生（がくせい）です。。
2 私（わたし）の趣味（しゅみ）はラーメンを食（た）べることです。
3 私（わたし）は大连（だいれん）から来（き）ました。
4 私（わたし）は大连（だいれん）が好（す）きです。
5 大连市（だいれんし）は绮丽（きれい）な町（まち）です。
6 私（わたし）の家族（かぞく）は父（ちち）、母（はは）と私（わたし）の3人（さんにん）です。
7 私（わたし）は动物（どうぶつ）が好（す）きです。
8 私（わたし）は小（ちい）さな子犬（こいぬ）を饲（か）っています。
9 私（わたし）は子犬（こいぬ）が大好（だいす）きです。

私は紫さくらみやのプリンセス远山彻子。
わたしはむらさきさくらみやのプリンセス　とおやま　てつこ。
我是紫樱宫的公主远山彻子。

远山女の王様です。
とおやまじょのおうさまです。
是远山的女王。

这里不念 “おんな”。要念 "じょ"

真夏（まなつ）は、天気（てんき）が热（あつ）いので、汗（あせ）が出（で）やすいです、
皆（みな）さん、多（おお）めに水分（すいぶん）をとって、体（からだ）に十分（じゅうぶん）水分（すいぶん）补给（ほきゅう）をして、必（かならず）ず睡眠（すいみん）をとって、仕事（しごと）顽张（がんば）ってほしい。

夏天的时候＝真夏（まなつ）は
天气热＝天気（てんき）が热（あつ）いので
容易出汗＝汗（あせ）が出（で）やすいです
大家多喝水＝皆（みな）さん、多（おお）めに水分（すいぶん）をとって
补充身体水分＝体（からだ）に十分（じゅうぶん）水分（すいぶん）补给（ほきゅう）をして、
保证睡眠＝必（かならず）ず睡眠（すいみん）をとって、
努力工作＝仕事（しごと）顽张（がんば）ってほしい。

夏になると、暑さで汗が出やすいです。きちんと水分补给し、睡眠をたっぷり取ってください。そして、仕事もがんばってください。

夏（なつ）の候（そうろう）、热（あつ）くて汗（あせ）が流れやすい
皆（みんな）沢山（たくさん）の水（みず）を饮（の）んで、水分（すいぶん）の补充（ほじゅう）して、睡眠（すいみん）を确保（かくほ）して、仕事（しごと）を顽张（がんば）ります。

夏には、暑い、简単に汗、あなたは仕事、スリープ状态に、体内の水を补うために多量の水
Natsu ni wa, atsui, kantan ni ase, anata wa shigoto, surīpu jōtai ni, tainai no mizu o oginau tame ni taryō no mizu o nomu

生活记录网

帮忙翻译几句日语，标注上平假名

相关热门