法语翻译，求法语高手帮忙翻译几句话，中文翻译成法语，小弟不胜感激
不懂法语，不过你可以复制粘贴到fanyi.baidu.com
故事开始於1892年的毛里求斯的Boucan在在下沉。亚历克西斯8岁和生活愉快地与他的姐姐劳拉在森林里玩“的善恶树”，走与他的朋友丹尼斯，一个年轻的黑人奴隶的後代，在毛里求斯，他发现大自然的秘密，并把他介绍给他的第一个海上航行，创始人亚历克西斯的父母，谴责这方面的经验，并证明戏剧性的。亚历克西斯欢乐的海洋，将他所有的生活，但现在禁止看丹尼斯。的家庭并不富裕，父亲挣扎著用钱的担忧，并试图安装一个发电机在这个偏远的岛屿，以克服债务。妈妈，妈妈，家庭主妇，照顾他们的教育。不久後，旋风破坏的岛屿，家庭，尤其是发电机，一个成功的父亲最後的希望。家庭，毁了，方林离开。
人手翻译的。希望能帮到你。Vous avez une attitude positive, l'énergie, et la passion.
Vous avez un sens aigu de la communication et une forte capacité d'organisation,de réaction,de logique,d’adaptation.
Vous avez un bon esprit d'équipe et vous êtes capable de collaborer avec les autres pour avoir une relation gagnant-gagnant.
Vous avez une capacité de faire des enquêtes, d'explorer, d'analyser et de résoudre les problèmes compliqués de manière indépeandante.
Vous avez un bon sens du service, un esprit de persévérance. Vous êtes disponible immédiatement et prompt à agir. Vous avez une grande capacité de résistance au stress.
1 positifs apportés maintiennent et dynamique, et la passion de lutte face à plusieurs
2: une bonne communication, d’exprimer ses capacités de coordination et de l’habilité pensée claire et logique à s’adapter à de nouvelles situations
3: l’existence d’un bon esprit d’équipe à travailler en équipe dans la collaboration afin d’entraide
4. Une étude indépendante, les fouilles, analyse, évaluation arc pour régler des problèmes complexes
5. Les services de sensibilisation et de services à forte capacité, la persévérance et la volonté, il implacable, à faire pression
1 à maintenir une image positive, énergique, le travail acharné de plus de la passion du visage
2. Avoir une bonne présentation et de communication, de coordination, une réflexion rapide, logique, facile à adapter à de nouveaux environnements
3. Avoir un bon esprit d'équipe, la collaboration mutuelle dans l'équipe de se conformer à l'objectif à atteindre gagnant-gagnant
4. Capable de recherche indépendant, l'exploitation minière, l'analyse, une bonne grâce à l'analyse rigoureuse afin de déterminer des solutions aux problèmes complexes
5 Service de sensibilisation et la capacité de service, et avec persévérance, et une action forte, à faire les choses du début à la fin, peut travailler sous pression dans une certaine
相关视频
法语高手帮忙翻译一下,谢谢了
先看看这句话的翻译：法国最有名的港口，除了马赛，还有勒阿弗尔，布雷斯特，南特和波尔多。这样你就明白了吧？可以说句子中省略了“il y a encore”。
法语高手!~帮忙翻译下,小短文。精准些!谢谢啦!~~~
有几处不一定对。如第二段他说有几种菜是不能配葡萄酒的，其实他说的这几种菜都可以根据做法的不同，口味的不同，搭配不同口味的葡萄酒。不过，对国内的葡萄酒初学者来说这已经是比较基础的知识了。祝你学法语的同时，有机会多品品法国的葡萄酒，这也是法国文化中不可缺少的一部分。
法语翻译。求法语高手、法语爱好者们帮帮忙。翻译几段法语。法语文学...
2.我们所提及的信里有这样一段很妙的描述: "我恨(讨厌)他这个年龄的人死亡,并觉得自己很英勇,Il semble qu'on leur parait cent ans des qu'on est plus vieille qu'eux,et ils sont tout propre à s'étonner qu'il y ait encore question des gens."(我认为这是个病句,但大概翻译一下...
跪求法语高手翻译一段话!不算难,帮帮忙吧!
Vent est une pluie transparente est coutil ; Angels forever ; le nuage s'écoule, la chanson est le cœur de l'amour libre ; vous êtes inoubliable.
法语翻译 帮帮忙哦。。。555
1 请大家把手中的花放到盒子里面。Mettez vos fleurs dans la boîte 2 下一步 ensuite 3 我们把这些花送给老师，当作礼物！on donne ces fleurs au professeur pour cadeau !4 不知道怎么做的同学请看我的示范 ceux qui ne savent pas comment faire, regardez moi 5 虽然我的法语说得...
请法文翻译高手帮忙一下...谢谢
comme le tourisme.我非常向往法国，也对法语很敢兴趣，我有信心可以学好法语，谢谢！Je long pour la France, les Français osent également très intéressés, j'ai la confiance nécessaire pour apprendre le français, je vous remercie!只能帮到你这样，注音就不高兴滴咧！
