各位大虾帮忙翻译翻译下以下日语。谢谢了。
私达は会社に各类の制品(器械、试薬)のが登录することを取引先に対する技术サポートと育成训练を検査・测定しますおよび提供します
听起来象関西弁(关西方言)。
大致意思是“阿?!什么?”或者“阿?!你搞什么阿你?!”
比较明显的责怪或者不耐烦。
がんばれたのに、けっきょくなんにももらえない、バカみたい。なきたい。
虽然很努力过了,结果啥也没得到。太伤心了,,,真得象个大傻瓜。真想大哭一场。
でもその道は自分选んだから、谁でも言えないからね。
でもそのみちはじぶんえらんだから、だれでもいえないからね。
但是因为路是自己选的,怪不了任何人
悲しくでも……本当に、バカみたい
かなしくでも、、、ほんとうに、バカみたい
太伤心了,,,真得象个大傻瓜。
努力却花了27%,结果什么也没有,像个傻瓜一样。想哭。但是这条道路就一定是自己选择的,谁也不能说。悲伤也好……真的,像个傻瓜一样
相关视频
这些英语句子如何翻译???各位大虾帮帮忙!!!
to be a basketball player, you must study hard.他们进来的时候我们在打扫教室。We were cleaning the classroom when they came in.你能帮我作饭吗?Can you help me for dinner?我以前从来没有去过北京,这是第一次。I had never been to BerJing ,this is the first time.满意吗
各位大虾帮忙!!翻译如下文字!! 在推荐几个外国作文网站(英文的)!!_百度...
Everyone has his own shining points, and I also have mine. Please let me introduce them to you.First of all, I'm now in art department of grade 1 in university, so I must do well in art literature. In my spare time, I like to play the Guzheng and I do really well ...
...有一段独白帮忙翻译成国语一下!谢谢各位“大虾”。
是"谂"不是"念",是"冇"不是"无"嘿 你系度谂紧乜嘢啊?谂紧...你女朋友咧 你冇女朋友? 梗系唔信啦 冇理由嘎!你... 几好吖 点会冇人中意你喔 或者有 你唔知啫...--- 你正在想什么?在想你女朋友?你没有女朋友?当然不相信.没有理由啊(怎么可能),你挺好的呀.怎么会没人喜欢你呢...
请各位翻译大虾帮在下用英语翻译以下财政学相关课程名称 小的不胜感 ...
中国税制 Chinese Tax System 税收筹划 Tax Planning 外国税制(双语)Foreign Tax System (Dual Language)财政学 Cameralistics 公共部门经济学(双语)Economics of the Public Sector (Dual Language)国际税收 International Taxation 国家预算 State Budget 会计学 Accounting 财务管理 Financial Management 成...
各位大虾帮忙翻译一下:“诚信服务”?谢谢!!!
good faith to serve