求翻译下面一段文字（中译英）

求高手翻译下面一段文字（汉译英）~

The scene interposes a basis: The peace-keeping force takes turns every year , our country city sends one to take turns to associate with a group going to Sudan guide an armed force to take turns to work , is a group's turn to will tide over the about 15th or so in Africa. Work within this paragraph of time, except guiding to superintend hand-over , also may get rid of a war zone calling on the department concerned leader. The personnel is set up: Circumstances interposes a conversation in two Sudan war zone organs , the 5 people who associates with a group travelling together of group calls on the in relation to leader. Five philtrum , one people are the main leader associating with a group in the homeland (A) , one people is that my armed force to Sudan leads (second) mainly; Three people is an adviser other (third, Ding). The other party is four people , interpose as follows: Kenya Colonel A is military side good hand; Lieutenant Colonel B is that Kenya protects the battalion commander of camp; Lieutenant Colonel C is war zone vice-commander; D Major , the war zone project are in charge of. Under second's recommending, eight people unfolds conversation.

2008 financial crisis swept the globe, to the world economic system and market economy has brought great impact, resulting in the situation of national economic recession, China is no exception, but also be affected, especially in the domestic economy, foreign trade, and so are subject to a certain impact, but because of China's economy to maintain double-digit growth for 5 consecutive years, holding a huge foreign exchange reserves and relatively closed financial system and economic globalization is not high, so the crisis in China in this seems to have been marginalized by some, the world's economies are in a serious recession, China's economy is relatively stable circumstances, the Chinese played in the crisis for a huge role, let the world see China's powerful economic strength and China in to save the enormous influence of the market make the world a new awareness to China's development potential, China's international status and influence are also after the crisis have been significantly improved.

One day, an elderly couple, the woman wearing a faded striped cotton dress, while her husband wore a suit of cheap cloth, without prior appointment, to go directly to visit the president of Harvard. They waited for hours, the principal finally met them impatiently.
Woman told him: "We have a son who studied a year at Harvard, he likes to Harvard, but last year he was the accidental death. My husband and I want to stay in a campus memorial for him." Principals did not be moved, but amused, and said hoarsely: "Lady, we can not read for every person who died at Harvard and then build the statue."
President said: "No, we do not want to erect a statue, we want to donate a building to Harvard." Principals carefully looked coarse striped cotton clothes and cheap suits, and then breath and said: "You do not know know how much it costs to build a building? Our school buildings over 7.5 million dollars. "
The lady turned to her husband, said: "As long as 7.5 million dollars, you can build a university? Then why do not we build a university in memory of our son?" In this way, the couple left the Harvard Stanford. Them to California, Stanford University, was established to commemorate their son

Input has reached the length limit
Can enter 9999 characters

One day, an old couple, the lady wore a color faded striped cotton blouse while her husband wore a set of cheap cotton suit, went to visit the chairman of Harvard without an appointment. After waiting for couple of hours, the chairman met them impatiently.
The lady told the chairman: ' We had a son who studied in Harvard for a year. He liked Harvard very much. But he died in an accident last year. My husband and I want to leave him a souvenir in the campus.' The chairman wasn't moved by them, instead he thought it was ridiculous. He told them gruffly:' Mam, We don't build a statue for every dead person who once studied in Harvard."
The lady said:" No, we are not going to build a statue, we want to donate a building to Harvard." The chairman looked at their striped cotton blouse and cheap cotton suit carefully and told them after a deep breath:' Do you know how much would be cost to build a building? The architectures in our school worth more than seven million and five hundred thousand dollars."
The lady turned to her husband and said:' It only cost seven point five million dollars to build a collage? Why won't we build a collage to memorize our son?" So, the Stanford couple left Harvard the set the the Standford University in California to memorize their son.

One day, an elderly couple, the woman wearing a faded striped cotton dress, while her husband wore a suit of cheap cloth, without prior appointment, to go directly to visit the president of Harvard. They waited for hours, the principal finally met them impatiently. Woman told him: "We have a son who studied a year at Harvard, he likes to Harvard, but last year he was the accidental death. My husband and I want to stay in a campus memorial for him." Principals did not be moved, but amused, and said hoarsely: "Lady, we can not read for every person who died at Harvard and then build the statue." President said: "No, we do not want to erect a statue, we want to donate a building to Harvard. "principals carefully looked coarse striped cotton clothes and cheap suits, and then breath and said:" Do you know how much it costs to build a building? Our school buildings over 7.5 million dollars, "the lady turned to her husband, said:" As long as 7.5 million dollars, you can build a university? then why do not we build a university in memory of our son? "In this way, the couple left Stanford Harvard. Them to California, Stanford University, was established to commemorate their son

楼主，给你原版.... 如果满意可得给我加分哦....
A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun
threadbare suit, stepped off the train in Boston, and walked timidly
without an appointment into the president's outer office.

The secretary could tell in a moment that such backwoods, country hicks
had no business at Harvard and probably didn't even deserve to be in
Cambridge. She frowned. "We want to see the president", the man said
softly. "He'll be busy all day," the secretary snapped. "We'll wait,"
the lady replied.

For hours, the secretary ignored them, hoping that the couple would
finally become discouraged and go away. They didn't. And the secretary
grew frustrated and finally decided to disturb the president, even
though it was a chore she always regretted to do. "Maybe if they just
see you for a few minutes, they'll leave," she told him. And he signed
in exasperation and nodded. Someone of his importance obviously didn't
have the time to spend with them, but he detested gingham dresses and
homespun suits cluttering up his outer office.

The president, stern-faced with dignity, strutted toward the couple.
The lady told him, "We had a son that attended Harvard for one year. He
loved Harvard. He was happy here. But about a year ago, he was
accidentally killed. And my husband and I would like to erect a
memorial to him, somewhere on campus".

The president wasn't touched he was shocked.

"Madam," he said gruffly, "We can't put up a statue for every person who
attended Harvard and died. If we did, this place would look like a
cemetery".

"Oh, no," the lady explained quickly, "We don't want to erect a statue.
We thought we would like to give a building to Harvard.

The president rolled his eyes. He glanced at the gingham dress and
homespun suit, then exclaimed, "A building! Do you have any earthly
idea how much a building costs? We have over seven and a half million
dollars in the physical plant at Harvard".

For a moment the lady was silent. The president was pleased. He
could get rid of them now.

And the lady turned to her husband and said quietly, "Is that all it
costs to start a University? Why don't we just start our own?" Her
husband nodded. The president's face wilted in confusion and
bewilderment.

And Mr. and Mrs. Leland Stanford walked away, traveling to Palo Alto,
California where they established the University that bears their name,
a memorial to a son that Harvard no longer cared about.

相关视频

求翻译下面一段文字(中译英)
One day, an elderly couple, the woman wearing a faded striped cotton dress, while her husband wore a suit of cheap cloth, without prior appointment, to go directly to visit the president of Harvard. They waited

求高人翻译下面一段文字!不甚感激!
Me in the past six months period, the truth, although very hard, and very tired but i have all survived. i have recently become my tie, but in the exercise that i will, spirit of my work. it also boosts up my care and the attack. particularly in the heart of the centr...

求翻译。求英语高手帮忙翻译一下面的一段英语文字。是大学课本上的,谢...
妈妈去阳台看路从镇。下面的线之间的安德森和豪厄尔声称，路沿着山顶升起，你有轮廓的任何经过。我总是挑车和汤姆，尤其是爸爸驾驶渴望夺得他的鼻子。在马槽里，汤姆就飞奔急驰起来如果你让他，和爸爸一样。

可以帮忙翻译一下下面这段文字吗?(中翻日)。非常感谢!!
1、甲は下记の方式及び时期で乙へ技术サービス代を支払うとする。毎年の第1四半期までに、甲は乙の前年度年间作业内容を书类确认した上、乙へ年间サービス契约総额の50％を支払う。残りの部分は各年度末までに、甲は乙が提出した年间サービス报告书を受领したことを前提に、支払申请手...

《马说》 翻译下面一段文字,注意加点的词的意义或用法。
鞭策它，却不按照正确的方法，喂养它，又不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不能通晓它的意思。反而拿着鞭子走到它跟前时，说：“天下没有千里马!”唉！难道果真没有千里马吗？恐怕是他们真不识得千里马吧！之，他；策，马鞭；其，难道；其，恐怕

翻译一下这段文字,,,急求,,,
飞机由一个熟悉的方向飞来了，洪大的震响惊动了当地的居民。The plane by a familiar direction to fly, but the core of the local residents.他们脸上各画着一些恐怖的回忆。Their faces painted with some memories of horror.爬在车辙中玩着泥球的孩子们也住了手，仰天望着这只奇怪的蜻蜒，像...