迅速帮忙翻译一下（中译英）

作者&投稿：征生（联系方式在网页底部的电邮联系）

迅速帮忙翻译一下（中译英）~

1.周末我经常在家。
I am always at home at weekends.
2.我们祝贺他当选班长。
We congratulated him to be the monitor.
3.学生们在山上玩得很高兴，他们都喜欢那里。
The students had a good time on the montain,and they all loved there.
4.20年前我们一家人住一间小房子。
My family lived in a small house 20 years ago.
5.李老师教我们英语。
Mr. Li teaches us English.
6.谢谢你对我的帮助。
Thank you for your help.
7.我们都很羡慕她的聪明。
We all admire her intelligence.
8.我们选他当班长。
We elected him as our monitor.
9.很多人同意公园门票涨价。
Many people agreed with the raising of park tickets.
10.我经常和他谈论英语。
I often talk about English with him.
11.你和我将住在同一房间。
You and I am going to live in the same room.
12.他喜欢上海的天气胜过伦敦。
He prefers the weather of Shanghai to that in London
13.中国和加拿大面积一样大，但中国人口远比加拿大多。 China is as big as Canada in size, but the population of China is far larger than Canada's.
14.昨晚他去车站了，可因为交通阻塞知道11点他才到达。 He went to the station last night, but he didn't get there until 11 because of the traffic jam.
15.我把书放在他的桌子上了，可他没看见。
I put the book on his desk but he didn't see it.
16.他的朋友少。
He has few friends.
17.他的教学方法多样。
His teaching methods are various.
18.中国人口众多。
China has a large population.
19.这台电脑价格昂贵。
This computer is very expensive.
20.为了保持健康，他每天都跑步。
He runs everyday to keep healthy.
楼上的两位都是机译的吧，错误太多了！连谓语都没有啊~~~~~~~~~~

Bill Gates this person you have certainly heard? Harvard University second grade leaves school, because does the computer day in day out, has not studied well, for is gotten rid by the school. Will exit later to start study the software, has written some also good software, he ran looks for others, he looked the company was illustrious IBM. IBM, fellow gentlemen, the fellow leaders, I have developed a software, you looked that we do have the cooperation opportunity? Others with mine software, will think that your hardware, will buy your hardware, will install my software, how will you look? I go back wait for your news! That Bill Gates goes back and so on nearby that telephone, to 12:00 pm, does not have. Because he just walked, others IBM spoke, who is that boy? His software installs my hardware? Also does not take a mirror according to, therefore has lost this opportunity. Finally Bill Gates goes back on his development. Has established a famous company, is called Microsoft. Had not thought that this Microsoft turns this appearance, IBm sends representative to look at him today, Bill Mr., we have written a very good plan alliance plan, you have a look at us to have the cooperation opportunity? Others with ours hardware, will think that your software, your software will unify our hardware, I will go back wait for your telephone. Finally IBM Corporation several managers go back and so on entirely that telephone echo, does not have. Because Bill Gates spoke a few words, IBM is any thing! The international big mouth, except will blow, but also what will make? His hardware matches my software? The world associated including China, dares saying that his computer could not install our Microsoft's software, nobody bought. Therefore his hardware matches my software to go, blind his eye?

American General Manager IBm, writes the memoirs afterward, writes about this story, you guessed how he does write? Initially that lived the golden egg the chicken comes time, I do not have the useful golden handcuff to live his handcuffs, is biggest mistake which in the middle of my living violates. If initially that fellow had come, if my gold handcuff gets up his handcuffs. The yearly salary 1,000,000 dollars, look for between a den, puts, locks, develops the software for me, I daily fished may, because that fellow will create 14,000,000,000 US dollars profits for our IBM. Result that chicken ran away, you looked that such big IBM, must examine itself, said that he made mistakes harms.

1.他居然没有通过这次考试，让人难以置信。
1. He actually did not pass the examination, hard to believe.

2.中国队输掉了这场比赛，很遗憾。
2. The Chinese team lost the game, what a pity.

3.秋天到了，天气变得越来越凉爽。
3. Fall has come; it’s getting cooler and cooler.

4.我们学校到火车站大约十公里。
4. It is about 10 kilometers from our school to the railway station.

5.十月一日，天很热。
5. It was hot on October 1.

6.你的表几点了？
6. What time is it by your watch?

7.在一次交通事故后，他的左眼瞎了。
7. After a traffic accident, he is blind in the left eye.

8.她的脾气有点怪。。
8. Her temper is a little weird. .

9.中国的石油资源丰富。
9. China is rich in oil resources.

10.对不起，让你等久了。
10. Sorry for keep you waiting long.

11.告诉你一个消息：我们班在篮球赛上获第一名。

11. You know what our class is No. 1 in the basketball competition.

12.（书信末尾处）等待你的回复。
12. Looking forward to your reply.

13.用电脑时间太长你的眼睛会变坏的。
13. If you use computers for too long a time, your eyes will turn bad.

14.吃太多的肉，你会变胖的。
14. Eating too much meat, you will become fat.

15.我想申请你们公司的这份工作。
15. I would like to apply for this job in your company.

16.他们说说笑笑地向我走来。
16. They walked towards me laughing aloud.

17.我经常躺在那里看书。
17. I often lie there reading.

18.他喜欢集邮。
18. He likes collecting stamps.

19.他学习英语有技巧。
19. He is some skills in learning English.

20.我不能确信会议什么时候开始。
20. I can not make sure when the meeting started.

21.这些书里面包含了你的无本。
21. These books include five of yours.

1.他居然没有通过这次考试，让人难以置信。
It's unbelievable that he didn't pass exam this time.
2.中国队输掉了这场比赛，很遗憾。
It's a pity that Chinese team lost the game.
3.秋天到了，天气变得越来越凉爽。
Fall is coming and the weather is getting cooler and cooler.
4.我们学校到火车站大约十公里。
It's about 10 km from our school to the train station.
5.十月一日，天很热。
It's very hot on October first.
6.你的表几点了？
What time is your watch?
7.在一次交通事故后，他的左眼瞎了。
His left eye was blind after one traffic accident.
8.她的脾气有点怪。。
Her temper is a liitle bad.
9.中国的石油资源丰富。
The petrol resources in China is bountiful.
10.对不起，让你等久了。
I am sorry for having you wait for a long time.
11.告诉你一个消息：我们班在篮球赛上获第一名。
There is a good news for you that our class won the first prize in football competetion.
12.（书信末尾处）等待你的回复。
Wait for your reply.
13.用电脑时间太长你的眼睛会变坏的。
Spending to much time on computer can make your eyes worse .
14.吃太多的肉，你会变胖的。
Eating too much meat can make you fat.
15.我想申请你们公司的这份工作。
I want to apply for the post of your company.
16.他们说说笑笑地向我走来。
They are coming to me talking and smiling.
17.我经常躺在那里看书。
I often lie there for reading.
18.他喜欢集邮。
He likes collect stamps.
19.他学习英语有技巧。
He has skills in his english study.
20.我不能确信会议什么时候开始。
I am not sure when the conference will begin.
21.这些书里面包含了你的无本。
Your five are included in these books.

1.He incredibly didn't pass this examination, made the person hard to believe.
2.The Chinese brigade lost this game, very sorry.
3.Arrived in autumn, the weather became more and more cool.
4.Our school arrives train station about ten kilometers.
5.On October 1, the day is very hot.
6.You of form what time?
7.After a traffic accident, his the left eye be blind.
8.Her temper is a little bit strange..
9.The petroleum resources of China is abundant.
10.Execuse me made your etc. long.
11.Tell you a news:We the class gets first on basketball match.
12.(Letter end tail)wait for you of reply.
13.Use computer's growing your eyes too much for time will grow worse.
14.Eat too many meat, you will become fat of.
15.I want to apply for the work of your company.
16.They say that smiling ground walks toward me.
17.I usually lie to read a book over there.
18.He likes collect stamp.
19.His study English is ingenuous.
20.I can't make sure a meeting to when start.
21.These book in included you of have no originally.

1.He actually didn't pass the exam！It's incredibly
2.It is a pity that China lost the match.
3.The weather becomes more and more cool as the autum arrives.
4.It is about 10 kilometres from our school to the train station
5.It is very on October 1st
6.What's the time now?
7.His was blind in the left eye after an traffic accident.
8.Her temper is a little bit strange
9.China is very rich in petrol recource
10.I'm sorry for keeping you waiting so long
11.Tell you a good news, our class got the first in the basketball match
12.Waiting for your reply
13.Using computers for too long time makes your eyes tired
14.You'll be fat if you have too much meat
15..I'd like to apply for the job of your company.
16.They are coming to me talking and laughing.
17.I always lie there reading books
18.He likes collecting stamp
19.He has a clever way to learn English
20.I'm not sure when the meeting statrs
21.These books contain your ignorance

紫幻亦真:There are many mistakes in your translation.

生活记录网

迅速帮忙翻译一下（中译英）

相关热门