日语面试自我介绍翻译

作者&投稿:冉官 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语面试的自我介绍翻译~

没有中文。就给个框架吧。
(新卒の场合、最高学歴を绍介)
私は××と申します。
××年××大学××学部卒业しました。
私の専攻は××××です。
(中途の场合、途中会社の経験を绍介)
××年××を入社しました。
担当は××××。
そこで、××技术を身につけました。
(自分のいい点、不足点)
私のいいところ:
私の不足点:
私は日本の××××大好きで、××××は私の趣味でした
(相手会社を褒める言叶)
御社は世界でも有名で、…
御社に入社することは、私子供からの梦でした。
(技能一覧)
…
…
…

皆さん、こんにちは!初めまして、わたくしは范新平と申します。
mi na sa ma,kon ni qi wa ,ha ji mei ma xi tei,wa ta ku xi wa han xin hei to mou xi ma si,
今年22歳で、出身地は四川省でございます。 家のお父さんと母さん 、そして人の可爱い妹。 私は责任心がある人、チームの精神。
ko to xi ni jiu ni sai dei,siu xin qi wa xi san xiou dei go za i ma si,u qi ni wa liao xin to hi to li no ka wa i i i mo u to ga i ma si, wa ta ku xi wa sei ki nin kan to dan tai sei xin wo mo te i lu hi to de,so xi te,sei ga ku wa a ka ru ku tei,
私は性格が明るくて、歌を歌うことが好きで、音楽を聴くなど。善良な人々との付き合い、友达とよくも所。
xiu mi wa on ga ku wo ki ku ko to to u ta wo u ta u ko to dei go za i ma si,hi to to tu ki a u ko to ga jiao zu dei si ka la,
以上で、贵社で働かせて欲しんでございます。よろしくお愿いいたします、ありがとう御座いました。
to mo da qi to na ka yo ku si tei i lu.i jiao dei, ki xia dei ha ta la ka sei tei ho xin dei go za i ma si,yo lo xi ku o nei ga i i ta xi ma si.a li ga tou go za i ma xi ta.

扩展资料:日语(Japanese language),属于扶余语系(日本-高句丽语系),母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。
日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋(Ōno Susumu)认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄(Nishida Tatsuo)认为日语属于汉藏语系,白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语系和日本语系可以组成南岛-台语门(Austro-Tai languages),即认为三者都有共同的起源。

哇他西哇 汗信害一 到 毛西马斯,考套系哇 你就你塞 那里玛西塔 。西森笑 挠 修心待司。
我叫范新平,今年22岁,来自四川。

武器尼 期期 哈哈 到卡哇伊 一毛套 嘎以马斯。
家里有爸爸妈妈,还有位可爱的妹妹。

基本嘎 塞克您新 噢毛刺 黑道到 奥毛衣马斯。
我是一个有责任心的人。

塞一噶库嘎 啊卡路库太 五大哦 五打一 四路考套 呀 哦恩噶库 噢ki库 考套那倒 死ki戴斯。
我性格开朗,喜欢唱歌,听音乐等

他您涛 次gi啊无考套嘎 叫子你,马瓦砾脑 掏摸塔器 涛 要哭次ki啊带 一马斯。
善于与人相处,跟朋友都处得很好。

ki下你 牛校库思路 闹噶 黑叫你 ki包细带以马斯,倒灶 药老西裤 噢内嘎衣西马斯。
非常希望能到贵公司工作,请多关照谢谢!

看看能行不?“贵公司”我忘了怎么说了我写的是“ki下”好像不对,你查下日语字典“贵社”。

太可怕了!!!!!!!!!!1楼主你停住!!!!!!!这个翻译绝对不要用!!!。。崩溃。你居然敢用网上的翻译啊。。。根本乱七八糟。。没人听得懂的。。。你还是找个人帮你翻吧。。就算翻的不怎样。。也不至于像这样支离破碎的。。太恐怖了。。难以想象日本人听到这段话的反应。。。

十分有点少

如果看不懂日语的话 建议你去图书馆找一本日语口语的书 上边有很好的自我介绍 并且标有汉语拼音

楼上说对了- -
楼主找的翻译完全不能用

相关视频

急!高分!!帮忙把自我介绍翻译成日语 要中文音译 不要翻译器翻译 拜托大家...
我认为贵公司是我实现理想的开始,如果有幸被录用,我定会全力以赴,尽职尽责,努力为贵公司增光添彩!最后祝贵公司蒸蒸日上!谢谢 日语:私からの専门大学部ステ客室乗务员の吴佳琦、明るく広々として、私は善と话をさせて対人友好、仕事に対して自信に満ちているが、処理して思い切り、...

求日语面试自我介绍的翻译
(你中间的自我介绍我帮你删减了一下,在日企面试的时候不能太夸奖自己了。“在生活中,我尊重他人,能和别人友好相处”我把它去了,因为你前面就说了能得到公司同事的认可,我觉得这样就够了。有疑问请追问)初め:はじめ申します:もうします吉林省:きつりんしょう 参り:まいり 今年:こ...

it日语自我介绍面试
想要进入日企的同学们可要注意了,特别是在IT行业中,相信这个面试时日语介绍是少不了的了,下面我为大家带来it日语自我介绍面试,供大家参考!it日语自我介绍面试篇1 王杰と申します。北京航空航天大学(ペキンこうくうこうてんだいがく)のパソコン学部(がくぶ)を卒业(そつぎょう)しました。我...

翻译日语自我介绍
我热爱蓝色。あたしは青色が好きです!我性格开朗活泼。あたしは明るい性格なのです!我平日喜欢听音乐和唱歌。日?には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。空闲时间,我也会阅读小说。暇だったら、たまに小说も読んだりしています。我学习日语已一年。あたしは日本语の勉强がも...