帮我翻译一下这些英语句子??

作者&投稿:兀有姬 (联系方式在网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一下这个英语句子~

全文意思是你的脑有两个部分:左脑和右脑.你的左脑没有正确的东西,你的右脑没有东西留下。
这是个一词多义题。right有对的和右边的意思,left有左边的和剩下的的意思。因此,left brain has nothing right译成是左脑没有正确的东西;right brain has nothing left译成是右脑没有留下任何东西。这是一句笑话,暗讽、嘲笑的意思。

扩展资料:
1、左脑:
左脑是人类大脑器官的左部,和人的左手同侧。左脑对细节更加关注。
2、右脑
右脑是人类大脑器官的右部,和人的右手同侧。右脑更多的用于控制注意力。
3、大脑的功能:

(1)运动功能
大脑的运动系统负责产生和控制运动。

(2)感觉
感觉神经系统涉及感觉信息的接收和处理。这些信息通过特定的感受器官(视觉,嗅觉,听觉和味觉)的被接受传至大脑。

(3)语言
虽然传统上语言功能被认为是定位于威尔尼克区(Wernicke)和布洛卡区(Broca),但现在人们普遍认为,更广泛的皮层区域对语言使用有贡献。语言如何被大脑表征,处理和获取的是心理学和神经科学研究等领域正着力研究的一个问题。

(4)情绪
尝试将某些大脑区域的喜怒哀乐等基本情绪相关联目前还存在着极大的有争议,一些研究没有发现与情绪相对应的特定位置。 杏仁核、眶额叶皮质、脑岛及外侧前额叶皮层区域似乎参与到了情绪的加工过程。

(5)执行功能
执行功能是允许认知控制行为所需的一套认知过程的总称:他负责选择并成功监测促进实现所选目标的行为。
参考资料来源:百度百科--大脑

这件衣服打折吗?
Can you give a discount on this clothes?
打3折。
It it 70% off.
半价。
it is fifty percent off.
不打折。
There's no discount.
能不能少点钱?
Can you give me a cheaper price?
往前走。
Walk forward.
往后走。
Walk backward.


希望帮到你~

Mary:和我一起去购物好吗?
JACK:购物总是那么无聊。
Mary:但是没你在我不知道要买什么,那里有那么多的东西供选择。
Jack:你记得上次我和你一起去购物吗?浪费了那么多时间但一个都没买。
Mary:有时确实很难在那么多的物品中做出选择的。
Jack:我总害怕听到你说“对不起我已经改变主意了”。
Mary:别再取笑我了。
Jack:所以你必须自己去.,相比我更想呆家里看电视.

玛丽:你愿意跟我一块去购物吗?
杰克:去购物通常很无聊。
玛丽:但是没有你在,我不能决定买什么。因为有太多东西要选择了。
杰克:你还记得我们最后一次去购物?我们花了太多时间,但没买到什么东西就回来了。
玛丽:有时我真的在众多东西选择中遇到麻烦。
杰克:我通常最怕听到你说,我很抱歉,我已经改变主意了。
玛丽:再也不要笑我了。
杰克:因此你必须一个人去,我宁愿选择呆在家里看电视。

玛丽:你愿意和我一起去购物吗?
杰克:购物很无聊哎。
玛丽:但是你不在我就无法抉择买啥了呀。可选的东西忒多了。
杰克:你还记得上次我和你一起购物吗?浪费了那么多时间但最后啥也没买就回去了。
玛丽:有时候我真的很难选择嘛,有那么多东西耶。
杰克:一听到你说“抱歉,我改变想法了”,我就害怕!
玛丽:不要再笑我了啦。
杰克:所以,你自己去吧,我情愿呆在家里看电视。

Jack
and
his
families
live
happy(他们生活的快乐可以理解为狠幸福吧).
They
got
up
early
on
Saturday.
But
they
didn't
have
breakfast.
(这篇短文有点问题。什么他们早上没吃饭。又星期六常吃的。。。。。我还是照常翻译)they
often
eat
on
Saturday.After
dinner,they
went
to
the
church.They
met
a
lot
of
people.Then,
they
went
to
the
park
and
went
boating
all
the
day.
After
meal,children
flew
kites,Jacks
went
for
a
walk.
They
had
a
great
time.

这篇中文短文本来就有很多缺陷。。。。提问者自己看看。后面都是错误的病句。。矛盾。

相关视频

帮我翻译下面几句英文和一小段短文,六年级的,很简单!(不要用网上翻译...
第四句:我通常坐公交车去。第五句:我们可以步行去车站。第六句:哪层楼?第七句:5楼,5A房间。第八句:(遇到)红灯停下。第九句:不算太远。短文:The traffic light are the same in every country.每个国家的交通信号灯都是一样的。. There are always three li

帮忙翻译这些英语句子
1她是个好医生,我们都喜欢她 She is a good doctor, and we all like her.2谁教你们英语?你们英语老师不在这里 Who teaches you English? Your English is not here.3这是一本字典,我们昨天买的 This is a dictionary (which\/that) we bought yesterday(定语从句,that\/which在从句中做宾语...

帮我翻译一下英语句子,急啊!!!
1你必须立即开始工作 1.You must start working at once.2:我希望给你打了电话 2.I hope I called you before.3对我们来说这是一个安全的地方 3.This is a safe place for us .

哪位英语高手帮我翻译一下面几个句子,十分感谢!1、 我也喜欢独自一个人...
1、 我也喜欢独自一个人去图书馆看书,那份惬意很难得. i also like reading in the library alone, which is enjoyable.2、让越来越多的外国朋友喜欢中国,了解中国的历史和文化,这是我的理想,也是我作为一名导游员的职责。as a guide, my ideal,which is also my responsibility , is to ...