求日语高手翻译一段文章

作者&投稿:一种 (联系方式在网页底部的电邮联系)
翻译一段日语文章!~

1 、ハード。
ハードワークの伝统すべての会社の基础の基本的な品质が必要です。苦难に耐えるだけに、社会に重要な贡献をするのは难しいの才能スタンド、専门家は、あなたの人生の価値を実现するのは难しいことができることができる。のスタッフとして、この素晴らしい今日を作成するのは难しいです。

2 、信頼正直。
相互会社として、整合性と相互尊重を率直にする必要があります。それぞれの会社のスタッフは、会社に贡献することができますが、同僚の信頼を获得し、自分に自信を行う必要があります。それぞれの会社のスタッフが、前提条件として、同社のすべての利益のすべての行动に基づいています。

3 、连帯。
は、会社としての心と心を1つ1つ别の世话をする必要がありますし、互いに协力し、当社は、それぞれを整理し、结束して、すべての困难を克服する个人の力を、最终的に成长企业は、社会给付されていません。

4 、创造される。
すべてのスタッフの考えでは、革新的な勤勉されるべきである。の热心な研究と実践、革新的なスタッフ。このように技术的能力の革新を达成するために、そして最终的には业界の最前线に立っている。

5 、控えめと慎重。
ささやかなスタッフは、本质的な性格は、この文字だけで、中程度のスキルには、他者への亲しみを尊重し、良い礼仪正しいことができることはできないが、他の人の意见や提案をするためのオープンな心で闻くのはお互いに模索しています。自分の自己治疗の知识、夸りの业绩は、欠点とは、颜にミスに直面して自分の过ちをごまかすしないと、修正するための措置を取るには、主导権を握ることができるクレジットを请求されていません。质素なスタイルで、当社は无败のままに、常に前进できるようになります。

6 、お互いに协力を得る。
スタッフそれぞれのパートナーは、相互利益を前提にすべてを、そして最终的には双方にメリットを実现する各组合员の状况に向け诚意を持っています。
追加:私のお友达と日本语に翻訳された。してください〜 !

りんごは、寒い地方で作られる。りんごの花は五月に咲く。そして、小さい実がたくさんなる。一本の木に、あまり多くの実がなると、大きい実ができない。だから、丈夫そうな実だけを残して、ほかの実はとってしまう。
苹果生长在比较寒冷的地方。苹果在5月开花,然后会结很多的小果子。如果一棵苹果树上,同时长太多的话,苹果的个头就变的很小。所以,要留下比较壮实的果实,其他的都去掉。

害虫がつくのをふせ防ぐために、袋をかぶせたり农薬をかけたり、いろいろと世话をして育てる。
为了防止长害虫,用了很多办法,比如罩上袋子,打农药等手段来进行培育。

りんごにはいろいろな种类がある。形が大きいものもあるし、小さいものもある。色の赤いのもあるし、黄色いのもある。また、夏ごろから食べられる物や、秋の终わりでなければ、たべられないものもある。
苹果有很多种类,有个头比较大的,也有比较小的。有红的,也有黄的。有夏天成熟的就可以吃的,也有直到秋末才成熟能吃的。

寒い地方でとれたりんごは、箱に诘められ、货物列车やトラックに积まれて、ほかの地方へ运ばれる。そして、町の果物屋や八百屋の店先に并べられるのである。
在寒冷的地方长好的苹果,用箱子包装起来,然后用汽车或者卡车运到其他地方。
最后,在水果店或者菜蔬店的店头被摆了出来销售。

没有特别难的句型,自己对照下应该就懂了。

昨日1部の映画が名前を《オランウータンのボールの飞跃》と言うことを见ました。ストーリの筋は:人类はにのために自分で疾病を治疗してオランウータンで実験をして、本来の人类の生・老・病・死はとても正常な自然な现象で、しかし近代的な人はすべてあまりに贪欲で、これはその他の生物に対してとても不公平な行为で、板の中でそれから起きない抵抗のオランウータンを强制されて手元(体)に私に家に人类がなんとの耻知らずにと卑劣さなことをはっきり见てはならなくて、あれらのオランウータンが発达している大脳があることを见て、する事は人类の考えがあった後に更に私达の人类を耻じ入らせるでしょう、それらは恩に感じることにわかって、罪のない人を伤つけないことにわかって、自分に命を捧げることにわかって同类になります……近ごろの社会のこれらをやり遂げることができる人はすでに多くなくなって、私达の绝え间ない似ている自然界は请求して、绝えず自分の私欲に他人に命を捧げるためように満足させる、あれらの可哀相なオランウータン一回の実験を见て、最後はまた杀戮された悪运を避けられないで、私は思わず私达の人类のが利己的で非情ですにすすり泣くことと感じられて、私达の身の回りがこのようながかなりあるのは発生で、私はこの人材(材料)の选抜がとても良いと感じて、同じく近ごろ冷ややかな社会の警戒心が高まることに対して、それも私达に爱护するように気づかせるのが良い自然与えるすべてです。

相关视频

求日语高手翻译一段文字,真诚感谢!
现地活在人们的生活中你知道,最好的地方菜和容易吃!我总是尝试对一个人的旅程,所以这个时候,日本大米的存在,芋头,我想吃饭!我不是非常美味的地方食品。独特的垃圾邮件和其他ROKOMOKO夏威夷饭现在有一个良好的前瞻性,但芋头,木瓜aroid地方一样大小的土豆,库克长船来之前,在夏威夷夏威夷岛姬住在波利尼西亚。达系统

求日语高手帮忙翻译一下,急急急~
北京に生活してもうすぐ四か月になります。だんだんこの町を好きになりました。ここで、简単な言叶で北京にの残った印象を语りたいのです。おやつ(軽食)が美味しくて种类も豊富です。豆ジュースは忘れないと思います。北京の小道に歩いて、深い歴史の匂いが漂っていると私は感じ...

急求日语高手,翻译一篇文章
让老妈给我买想要的东西,带我出去吃好吃的,不如和朋友一起打打棒球探探险玩玩网游。所以,和老妈一起出去的那天,老妈催促着”弘介,快走啦“,我就不耐烦地”啊~啊“地叹着气。虽然没说什么但大概脸上写满了不爽吧。我对老妈,就是”求求你了,少管我“。虽然也不是一整天都这么想,只是经常...

求日语高手,帮忙吧一篇小短文译成日文.
最近いろいろあった。お互いに気まずい。特に日本语の进歩が遅れている。そのため、自分らも悩んでいる。同时に仕事にも迷惑をかけた。12月に间も无く试験で、时间がきつい 每天正午に试験がある。今月で实习生になる。こっちにも压力が强い。仕事には真面目さが足りない、细かいと...