这是一份英文物理考纲，那位大侠帮我把英文翻译成中文吧~
作者&投稿：石沫 （联系方式在网页底部的电邮联系）
哪位大侠能帮我把这几个翻译成英文.贷款初审，评级授~
力学
Kinematics: trajectories, velocity, acceleration, motion of rigid bodies, change of reference frame.
运动学：轨迹，速度，加速度，刚体运动，参照系的变换
Newtonian dynamics: first, second and third laws, inertial and non-inertial reference frames, conservation laws, forces and potentials, gravitational field, central forces, small oscillations.
牛顿力学：牛顿第一、二、三定律，惯性和非惯性参考系，牛顿守恒定律，力和潜能，重力场，向心力，低频振荡
Fluids: pressure, hydrostatics, Euler and Lagrange variables of a continuum, continuity equation, Euler equation of motion.
流体：压力，流体静力学，欧拉和拉格朗日连续变量，连续方程，欧拉运动方程
Thermodynamics: first law, internal energy, work, heat. Reversible and irreversible processes, second law, Carnot cycles. Equations of state, change of phase, ideal gases, chemical potentials, chemical reactions, equilibrium equations, affinity.
热力学：热力学第一定律，内能，功，热，可逆和不可逆过程，热力学第二定律，卡诺循环，物态方程，物相变化，理想气体，化学能，热力学平衡方程，亲和力
Electricity & Magnetism
电磁学
Electrostatics: electric charge, Coulomb's law, electric field, potential, Gauss' law, equilibrium of conductors, capacitance.
静电：电荷，库伦定律，电场，电势，高斯定律，导体平衡，电容
Magnetostatics: magnetic field, Ampère's laws, Faraday's law of induction.
磁学：磁场，安培定律，法拉第感应定律
Electric currents: electric current, Ohm's law, conductivity, Kirchhoff's laws, time varying currents, free and forced oscillations, condensers, inductance, complex impedance, resonant circuits.
电流：电流，欧姆定律，电导率，基尔霍夫定律，时变电流，自由和强迫振荡，电容器，电感，复阻抗，谐振电路。
Maxwell equations: Lorentz force, plane electromagnetic waves, radiation, light waves, reflexion, refraction, Huyghens principle, diffraction, interference phenomena.
麦克斯韦方程组：洛仑兹力，平面电磁波，辐射，光波，反射，折射，惠更斯原理，衍射，干涉现象。
Atomic & molecular physics
Quantum mechanics: Planck's law, Bohr's atom, de Broglie's relation, uncertainty principle, wave function, Schrödinger's equation, stationary states, quantization of energy.
原子与分子物理
量子力学：普朗克定律，玻尔的原子，德布罗意的关系，不确定原理，波函数，薛定谔方程，定态，能量量子化。
Structure of matter : hydrogen atom, periodic table of the elements, molecules, solid state, elementary statistical physics.
物质的结构：氢原子，元素周期表，分子，固态，初级统计物理学。
力学运动学：运动轨迹，速度，加速度，刚体运动，坐标系的变换
牛顿力学：第一，第二第三定律，惯性（非惯性）参考系，能量守恒定律，势能，引力场，向心力，简谐运动
流体：压力，流体静力学，连续流体的欧拉（拉格朗日）参数变量，连续方程，流体运动的欧拉公式
热力学：第一定律，内能，做工，热能，可逆（不可逆）过程；第二定律，卡诺循环，状态方程式，相位变化，理想气体，化学能，化学反应，热平衡方程，引力
电（磁）学：
静电学：电荷，库仑定律，电场，电势，高斯定律，导体平衡，电容
静磁场：磁场，安培定律，法拉第电磁定律
电流：电流，欧姆定律，导电性，基尔霍夫定律，电流随时间变化，受迫（自由）简谐运动，电容，电感，复数阻抗，共振电路
麦克斯韦方程：洛伦兹力，平面电磁破，光子，光波，反射，折射，惠更斯法则，衍射，干涉
原子（分子）物理：
量子力学：普朗克定律，波尔原子，德布罗意波方程，不确定原理，波动性，薛定谔方程，（能量上的）静止状态，能量的量子化
物质结构：氢原子，化学元素周期表，分子，固态，基础统计物理学
（亲啊，花了好长时间帮你翻译了，应该没什么大问题，你应该看得懂，给个最佳答案吧）
机械运动学：轨迹，速度，加速度，刚体的运动，改变参照系。 牛顿动力学：第一，第二和第三的法律，惯性和非惯性参照系中，守恒定律，力量和潜力，引力场，中央军，小的振荡。 流体压力，流体静力学，一个统一体，连续性方程，欧拉运动方程的欧拉和拉格朗日变量。 热力学：第一部法律，内部的能量，工作，热。可逆和不可逆过程，热力学第二定律，卡诺循环。状态方程，相变，理想气体，化学势，化学反应，平衡方程，亲和力。 电与电磁学 静电电荷，库仑定律，电场，潜在的，高斯定律，导体的平衡，电容。 静磁学：磁场，安培定律，法拉第感应定律。 电流：电流，电导率，欧姆定律，基尔霍夫定律，随时间变化的电流，自由和强迫振荡，电容器，电感，复杂的阻抗，谐振电路。 麦克斯韦方程组：洛伦兹力，平面电磁波，辐射，光波，反射，折射，惠更斯原理，衍射，干涉现象。 原子与分子物理量子力学：普朗克定律，玻尔的原子，德布罗意的关系，不确定性原理，波函数，薛定谔方程，静止状态，能量量化。 物质结构：氢原子，元素周期表的元素，分子，固态，基本的统计物理
原子与分子物理量子力学：普朗克定律，玻尔的原子，德布罗意的关系，不确定性以后遇到这种情况可以用GOOGLE翻译，在大致修改一下。。 Mechanics 力学
以后遇到这种情况可以用GOOGLE翻译，在大致修改一下。。
相关视频
Loan preliminary examination, rating grant
你把它整理下来成文本格式的发到我邮箱吧。图片上看的不是很明白。我的邮箱是[email protected]
我的英语是专业四级，相信翻译这个还是没啥问题的。
力学
Kinematics: trajectories, velocity, acceleration, motion of rigid bodies, change of reference frame.
运动学：轨迹，速度，加速度，刚体运动，参照系的变换
Newtonian dynamics: first, second and third laws, inertial and non-inertial reference frames, conservation laws, forces and potentials, gravitational field, central forces, small oscillations.
牛顿力学：牛顿第一、二、三定律，惯性和非惯性参考系，牛顿守恒定律，力和潜能，重力场，向心力，低频振荡
Fluids: pressure, hydrostatics, Euler and Lagrange variables of a continuum, continuity equation, Euler equation of motion.
流体：压力，流体静力学，欧拉和拉格朗日连续变量，连续方程，欧拉运动方程
Thermodynamics: first law, internal energy, work, heat. Reversible and irreversible processes, second law, Carnot cycles. Equations of state, change of phase, ideal gases, chemical potentials, chemical reactions, equilibrium equations, affinity.
热力学：热力学第一定律，内能，功，热，可逆和不可逆过程，热力学第二定律，卡诺循环，物态方程，物相变化，理想气体，化学能，热力学平衡方程，亲和力
Electricity & Magnetism
电磁学
Electrostatics: electric charge, Coulomb's law, electric field, potential, Gauss' law, equilibrium of conductors, capacitance.
静电：电荷，库伦定律，电场，电势，高斯定律，导体平衡，电容
Magnetostatics: magnetic field, Ampère's laws, Faraday's law of induction.
磁学：磁场，安培定律，法拉第感应定律
Electric currents: electric current, Ohm's law, conductivity, Kirchhoff's laws, time varying currents, free and forced oscillations, condensers, inductance, complex impedance, resonant circuits.
电流：电流，欧姆定律，电导率，基尔霍夫定律，时变电流，自由和强迫振荡，电容器，电感，复阻抗，谐振电路。
Maxwell equations: Lorentz force, plane electromagnetic waves, radiation, light waves, reflexion, refraction, Huyghens principle, diffraction, interference phenomena.
麦克斯韦方程组：洛仑兹力，平面电磁波，辐射，光波，反射，折射，惠更斯原理，衍射，干涉现象。
Atomic & molecular physics
Quantum mechanics: Planck's law, Bohr's atom, de Broglie's relation, uncertainty principle, wave function, Schrödinger's equation, stationary states, quantization of energy.
原子与分子物理
量子力学：普朗克定律，玻尔的原子，德布罗意的关系，不确定原理，波函数，薛定谔方程，定态，能量量子化。
Structure of matter : hydrogen atom, periodic table of the elements, molecules, solid state, elementary statistical physics.
物质的结构：氢原子，元素周期表，分子，固态，初级统计物理学。
力学运动学：运动轨迹，速度，加速度，刚体运动，坐标系的变换
牛顿力学：第一，第二第三定律，惯性（非惯性）参考系，能量守恒定律，势能，引力场，向心力，简谐运动
流体：压力，流体静力学，连续流体的欧拉（拉格朗日）参数变量，连续方程，流体运动的欧拉公式
热力学：第一定律，内能，做工，热能，可逆（不可逆）过程；第二定律，卡诺循环，状态方程式，相位变化，理想气体，化学能，化学反应，热平衡方程，引力
电（磁）学：
静电学：电荷，库仑定律，电场，电势，高斯定律，导体平衡，电容
静磁场：磁场，安培定律，法拉第电磁定律
电流：电流，欧姆定律，导电性，基尔霍夫定律，电流随时间变化，受迫（自由）简谐运动，电容，电感，复数阻抗，共振电路
麦克斯韦方程：洛伦兹力，平面电磁破，光子，光波，反射，折射，惠更斯法则，衍射，干涉
原子（分子）物理：
量子力学：普朗克定律，波尔原子，德布罗意波方程，不确定原理，波动性，薛定谔方程，（能量上的）静止状态，能量的量子化
物质结构：氢原子，化学元素周期表，分子，固态，基础统计物理学
（亲啊，花了好长时间帮你翻译了，应该没什么大问题，你应该看得懂，给个最佳答案吧）
机械运动学：轨迹，速度，加速度，刚体的运动，改变参照系。 牛顿动力学：第一，第二和第三的法律，惯性和非惯性参照系中，守恒定律，力量和潜力，引力场，中央军，小的振荡。 流体压力，流体静力学，一个统一体，连续性方程，欧拉运动方程的欧拉和拉格朗日变量。 热力学：第一部法律，内部的能量，工作，热。可逆和不可逆过程，热力学第二定律，卡诺循环。状态方程，相变，理想气体，化学势，化学反应，平衡方程，亲和力。 电与电磁学 静电电荷，库仑定律，电场，潜在的，高斯定律，导体的平衡，电容。 静磁学：磁场，安培定律，法拉第感应定律。 电流：电流，电导率，欧姆定律，基尔霍夫定律，随时间变化的电流，自由和强迫振荡，电容器，电感，复杂的阻抗，谐振电路。 麦克斯韦方程组：洛伦兹力，平面电磁波，辐射，光波，反射，折射，惠更斯原理，衍射，干涉现象。 原子与分子物理量子力学：普朗克定律，玻尔的原子，德布罗意的关系，不确定性原理，波函数，薛定谔方程，静止状态，能量量化。 物质结构：氢原子，元素周期表的元素，分子，固态，基本的统计物理
原子与分子物理量子力学：普朗克定律，玻尔的原子，德布罗意的关系，不确定性以后遇到这种情况可以用GOOGLE翻译，在大致修改一下。。 Mechanics 力学
以后遇到这种情况可以用GOOGLE翻译，在大致修改一下。。
相关视频
这是一份英文物理考纲,那位大侠帮我把英文翻译成中文吧~
Structure of matter : hydrogen atom, periodic table of the elements, molecules, solid state, elementary statistical physics.物质的结构：氢原子，元素周期表，分子，固态，初级统计物理学。
