英语高手们请帮我翻译下？？？？
If there's only four hours in your life, what would you choose to do during this time?
把four hours 当作时间整体，所以只用is
可以译为：人们需要通过真诚的交流和相互关爱来改善同周围人的关系，无论（或不管）他是你的同事，爱人还是一个陌生人。
be it ... 是英语让步状语从句中倒装的一种，让步状语从句可以译为“虽然……，无论……，不管……”。
这种倒装的结构一般为：“ 形容词（副词，动词，分词）+ as(或though)+主语+谓语”
例如： Brave as he is, he trembles at the sight of a snake.
他虽然勇敢，但看到蛇仍然会发抖。
Try as I might, I could not bring him round.
我虽然做了很大努力，但还是说服不了他。
Be he king or slave, he shall be punished.
无论他是国王还是奴隶，都应该受到惩罚。
组枕头螺丝 Chair pillow screw
扶手 Chair armrest
底盘 Chassis
螺丝 Screw
椅脚 Chair leg(s)
扶手小塞粒 Small plug of armrest
Chair pillow 枕头(椅枕）
Chair pillow screw 组枕头螺丝
Chair armrest 扶手
the chassis 底盘
screw 螺丝
Chair leg(s)
A small plug particle of handrail 扶手小塞粒
1、pillow
2、Group pillow screw
3、Handrail
4、chassis
5、screw
6、Leg of a chair（椅子腿）
7、Armrest small plug particle（百度翻译过来的，这个真的不知道什么意思抱歉）
*******☆******
祝您好运~
pillow
Group pillow screw
armrest
chassis
screw
feet
Armrest small plug grain
相关视频
请英语高手们帮忙翻译一段话,拜托···
我从来没有drest 没有说教,而是forct来证明 curhng熨之前的合法性 她将在一个早晨我清爽,我必须显示 文本的时装的gownes;她'l问 在珠宝指挥,或哪位女士吗 我'th的原始时代穿绳的pearle或rubyes……她整个服务。是我的衣服我们记取还要吗
英语高手们,请帮我翻译一首歌词(谢绝翻译软件)
[02:46.21]Ill take you just the way you are 我会随便你过你的方式 [02:50.83]Does anybody love the way you are 有人爱你这样的方式吗?[02:56.74]Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa 啊啊啊~~~[03:07.14]Star, Star 星星, 星星 自己翻译的...比较简陋~:)...
英语高手们,请帮忙翻译一着歌词we will rock you
Buddy you're a young man hard man 伙计,你是一个年轻又坚定的人 Shoutin in the street gonna take on the world some day 叫喊着你将在某一天征服这世界 You got blood on you face 脸上沾满了血 You big disgrace 背负着坏名声 Wavin' your banner all over the place 到处挥舞着你的旗帜...
英语高手们,帮我翻译一句话:“做为你的朋友,我应该理解你。”要外国人看...
as your friend,l should understand you.
英语高手们,帮忙翻译这个句子 关于运动的
2、词典不离手 当在学习高三英语的时候，遇到不会的单词就要查，看到相近的单词分不清也得查明白，不要求自己一遍记住，就看一看给自己一个印象，大概一个单词你查五遍的时候就能记住了。另外，一定要看英文解释！这个是避免完形填空选项中英语翻译发生歧义很有用的方法，希望能够帮助到大家。
请英语高手们帮我翻译哦~谢谢拉~ 今晚很特别 好梦 ~~谢谢啦谢谢_百度知 ...
是要翻译“今晚很特别。好梦～”吗？It was a special night.Sweet dreams.
各位英语高手们帮忙翻译一下
And the long night has left me back at somebodys side和长夜我留下回方somebodys It feels alright for a long sweet minute like hours before因此感觉还好了很长时间像以前甜分钟 But its more like looking out for something但它更象一件好自为之 I cant find anymore我找到了斜面 Big city...
麻烦各位英语高手帮忙翻译。
差不多就是要有团队意识，做事要顾虑他人感受的意思。2.行大于言。第二句的意思肯定跟说话无关，前面回答的人估计没看清，是（what you do）speaks，不是what you speak do。大意应该是，你所做的有很大的成效，或者很成功，以至于我听不清你说的；你的行动比言语更有力。
求教英语高手们帮我翻译以下3个问题 顺便帮我解释一下CompStat 到底是什...
CompStat (short for COMPuter STATistics or COMParative STATistics) 解释了，CompStat意思是计算机统计 1.什么管理、机构、技术因素让计算机统计变得效率 2.没有计算机统计，警察部门能否有效打击犯罪。请解释说明你的回答 3.为什么官员们要把一些特定数据错报给计算机统计？应该如何应这样错报数据的行为？要...
