向高手求教三道日语题，请详细讲解一下吧。拜谢！
XX先生
お忙しい中、ご返信をいただきまして、诚に有难うございました。
私の日本语が下手ですが、说明が不足しておりまして、申し訳ございません。
実は家庭の経済状况の影响があり、费用の问题がありますので、日本の研究室で勉强することが难しいです。でも、先生のご指导を顶きたく、例えば先生がご発表された研究内容、资料などを通して、日中数学教育について交流させていただければと存じます。ご迷惑をお挂けすることと存じながら、诚に申し訳ございません。
***先生から、XX先生は数学教育についての研究は先端に立ておられ、中国国内の雑志でも先生の発表资料を拝见したこともあり、心より尊敬しております。
また***先生からご挨拶をお伝えするようにと言われております。无理な要求を申しまして、恐缩でございますが、お返事をいただけますと幸いに存じます。
何卒宜しくお愿い致します。
（文中全文用了敬语。有部分内容按照日本人的交流习惯稍作修改，如“中日”改为“日中”等，不影响原文大意）
大津先生
いつも大変お世话になっております。
羽衣国际大学の留学生张金凤と申します。ご返事遅くなり、大変申し訳ございませんでした。
ご返事をいただけて、とても嬉しいと思っております。せっかくのチャンスをくださり、大変ありがとうございました。私は今年10月26日のTOEICテストに参加しようと思いまして、850点ぐらいは绝対に取れると思っております。今も毎日英语の本を読んで、単语を覚えて、TOEICの模拟テスト等をしております。先生の研究生になれるように最後まで顽张りたいと思っております。
以上、どうぞ宜しくお愿い致します。
大致没有问题，我做了一点点的修改，请参考。
----- 口袋里有手绢啦、口香糖啦（ 等什么的 )
解释： やら--- 副词 表示不确定、在这里表示：列举“ ... 啦.....”。
1も 2や 3など （表示：也有 ）
この话は私が社长に ( 1お目にかかった ) ときに、ゆっくりご说明いたします
---- 这话、在我见到总经理（社长）的时候，会慢慢说明的。
解释： 2お会いになった（不正确）
3拝见した 4ごらんになった (看、阅读 文件资料等时用敬语)
すぐに（2 谛めないこと ）です。これが私からのアドバイスです。
---- 不要马上放弃。这是我的建议。
解释：
1谛めないよう--- （不是结尾型、后续要有连接）
3谛めがち --- 有放弃、死心的倾向
4谛めがたい --- 难以放弃
相关视频
向高手求教三道日语题,请详细讲解一下吧。拜谢!
1谛めないよう--- （不是结尾型、后续要有连接）3谛めがち --- 有放弃、死心的倾向 4谛めがたい --- 难以放弃
请教日语高手3道语法题,谢谢!
第一题考察你的自谦语。首先解释下选项三：他是 动词 “闻く” 的自谦语“伺う”。为什么选3呢？第一来访的可能是客人，第二因为根据句意，对话者是比“部长”要低一级的人，也就是部下，既然级别低的话就必须自谦语，所以选三。至于形式3可以死记硬背，它是固定的一般。第二题也是考试你的自...
几道日语题,麻烦高手
3おきました 4みました八 国と国のつながりは、( 2 ) ではありません1贸易 2贸易だけ 3贸易しか 4贸易だけしか1选22选43选24选15选16选27选28选4应该没错的3 4 4 3 3 2 3 2 第一题没错一3二3三1四1五3六2七2八2我只是凭感觉。。。参考意见啊一...
请教日语高手3道语法题,谢谢!
～おかげで:由於...幸好...多亏...哎呀呀,终於完成了么.多亏大家努力,赶上了交付期.～ことになっている:规定...决定...决定了在期限内营业额最高的人将获得社长奖励.这个就是单词意思了...因为是が,排除1.因为有最近,因此23都应该是过去时.4不用过去时是因为我们即使是在现在也能看到过去...
几道日语练习题,求日语高手相助~日语菜鸟伤不起啊~
分别选 （3） （1） （1）解释 1.たほうがいい 动词た形＋たほうがいい 惯用型，其他接续方法都不对。2.降る→ふられる 被动形，表示受到该动作的损害，意思是“因为叫雨给淋了，所以感冒了”3.はいけません はいけません 不可以怎样怎样。 （2）さわって 后面没有は，不符合
几道日语题。望高手解答
1 a 私の趣味は映画を（见る）ことです。2 a 庭には犬が（ いる）。3 c 体の弱い（もの）は、山に登りませんでした。4 a 子供のとき野菜がすき（ではありませんでした）。5 d 私はいつも家（で）晩ご饭を食べます。6 a 子供の时、よくあの川で泳いだ（もの）...
