求日语帝翻译文章。。。。
朋友你一分都没,谁有空给你翻译这么大片文章哦?自己用机器翻译得了
2010年7月12日我们曾给NO NAME LOSERS的各位发送过邮件。
NO NAME LOSERS 的各位:
以前也通过邮件拜托过贵方,但贵方没能接受,非常遗憾。
贵方把我们制作并贩卖的“ef - the first tale”“ ef - the latter tale”以及PS2版“ef - a fairy tale of the two.”(以下总称“ef”)和“eden*”、其他的软件翻译成英文,在没有得到我们许可的情况下公开的这种行为,侵害了各国之间互相批准的著作权法的翻译权和公众发送权。
针对我们已经发售的“ef”,贵方在无许可情况下翻译,并通过网络向不特定多数的对象公开画报、声音、动画、音乐和其他的内容,和发行盗版是同样的行为,它侵害了只有我们才该拥有的权利。另外,关于“eden*”和我们预定在9月在日本国内发售的“天使的星期天”,贵方虽然预告了翻译并分发给不特定多数对象的行为,但这种行为仍然违法。特别是向不特定多数对象提供单独启动的软件的行为完全否定了我们作为创作者的权利。
虽然贵方自称是我们的粉丝,但贵方的行为只会令我们受损,让人很难承认贵方是我们的粉丝。
我们向贵方拜托以下事项:
1.“ef”及关联作品的翻译在无我方许可的情况下不许发布。
2.“eden*” 的翻译在无我方许可的情况下不许发布。
3.“天使の日曜日” 的翻译在无我方许可的情况下不许发布。
4.对于其他过去我们曾经发售的作品,在无我方许可的情况下不许向不特定多数对象发布。
5.今后,我们发售的全部作品,在无我方许可的情况下不许向不特定多数对象发布。
6.对于我们的网站和作品中出现的图像,不能引用超过引用权和fair use的范围。
我们为了制作作品花费了大量的时间和金钱,也赌上了自己的命。贵方正在以自己的快乐为由破坏我们以众多牺牲为代价的努力的结晶。
如果贵方真的是我们“实(minori)”的粉丝,期待我们今后的作品的话,请不要阻挡我们的未来,尽快停止违法行为。再次拜托贵方。
2010年7月12日
股份有限公司 实(minori)
另1:如果贵方想接受我们的正式的执照,按照我们的手续来我们办公室交涉后,可以在英语圈贩卖。我们期待您实行手续。
2:这封信将在实(minori)的网站中公开。
「ウッ…」一辉は花札を损ねるの後をついて车を飞ばせ「本音でしょう…」
「不答を受けなければならない大冒険だったんだよ~」と拓も、小泉合っ、あうんの呼吸のはうなずいた
「辉(げつよう嫌いに辉二~兄弟爱を、とは爱ねぇ」
辉二はどきっとしたように、迅速に、口の中にのパイナップルforeverウエスがでてきます
「咳ゲホッ…神原拓も!あなたは讯かれ!」辉二袖でぬぐっ口を失い、吠えたら、辉も、颜を赤くして不思议そうな颜をして当惑した。
「私は闻き出したあなたが知りたかったことだよ~」と拓もかわせ辉二纷失して来た缶ににやにやしていた。
「え…やっぱり大冒険でしょう…」一辉は颜を赤く染めながら苦笑した
「おーいと拓も长く引きずって声が大きくなった表遗憾を表明した、と呟く「再顽张ればできる戸から出てきたのは……」
両目を回転させることで「へへへ本分のない…ぇ」
拓も辉二の位置ソファに座って、それから辉二の前で4歩ほどの位置が転んだ
「辉を押すように全力を尽くした。もし、あなたが私のことに押されるようにして地面に座っだけだ。そうでなければ、あなたが合格は光一缶酒を饮まなければならない」との事。
「レレレ!」彼は「特别屈强が、平日にどこへ游び回って、体力の神のよりずっと辉一いましたね
辉一対の自分の力もよく知って、胜てる确率は小さかった恩。
自分の酒量も死ぬまで、ほんのわずかでも酔、酔ったのときは何かを闻いて、でき、これも大変だよ!
「大丈夫。拓も彼を慰め、あなたはレンズが目を後押し来てくれ」
押しはプッシュです酔ったされた後、彼はこの逆风天下乱れずとの问いにはめちゃくちゃな问题がもっと面倒です!
一辉を决心したかのように体をひそかには彼の言った通りのレンズが目に力を直突き飞ばし——拓も彼はあわてて逃げた。
一辉は直接にはこのようにされたソファーに辉二に抱かれている。「え!?」辉二びっくりしたように、惊きのを见ては、自分の懐の方に飞びかかり辉かだね。
辉一の颜がこれで红だった。ドアをされて、手足の并用で起き上がってしようと、
惜しいソファーはあまりにも柔らかに、プロジェクト・ファイナンシング(pf)辉立ち上がる
みんながどうやらその名は「乱すりつけかなぁ…」「辉二の胸に抱かれて鼻面をすりつけへ行くのだろう…」「……やっぱり好き辉二だろう…」
鼻面の当事者の乱されても軽々しさを楽しむと「可爱いなければならないが反応したぁぁぁ——」
小泉首相の携帯电话が鸣った手分けして来た「もしもし、小泉~…あ、はい、私たちは今出(で)かけない」
小泉首相の电话を切って「友树は彼とはすでに、喫茶店など我々フルフラットフォルムせて早く过去」
「いい~と拓も、急いでないふたりを见続けている。
「ああ、过去か」辉二をつかむ辉一の手は彼を引き起こした
「うん……」と一辉は赤い颜をして、早くも失われ思考力になりました。
小泉首相のドアを开いたということを示しているは彼の襟引いて出て行ってしまった「辉一君たちに追いつけなぁ~」
幸いなことに、何とか辉二一の前ではなかったのでは辉反応、准备を追いかけてきたとき、一辉はロンの袖だった
「え……あの……私はその问题は…私は…大好き! !」一辉はとうてい普通て准备しなければ、外へ出て追小泉たちました。
暗い影が赤を见ながら、飞ぶように辉一の後ろ姿を见送って、辉二は突然幸せなことは出来ない
しました。
一つの背中が鸣り响いている辉明が叫んだ「兄弟爱を、私は一番好きだ!」
相关视频
高分求日语帝翻译!
楼主把该写さ的地方都写成了ち,つ该小写的也没变过来 还有些小错误,不过倒是也能看懂 爱することを おしえてくれた 君のひとみ,你的眼神 教会了我 爱情的真谛 鸟は未来へ飞ぶよ,鸟飞向未来 つばさをひろげて 梦をくれる,张开翅膀 给我梦想 想いをのせよう。让思念乘风而去 近づいてくれて、さわ
求日语帝翻译
想成为勇者的少年与不想成为魔王的少女之间,热情工作,恋爱的喜剧。科学幻想世界也应不景气,遭遇就职冰河期,已是充满生活艰辛的社会……。因身怀作为勇者的罕见才能,被魔王所征讨。失去梦想的主人公・劳尔在魔术商店打工,与新店员・菲诺一起,为某个人而努力的身姿,寻觅那份喜悦。即使...
求日语帝,不要在线翻译的。
最近忙しくて、勉强する时间もないんだ。学生なら、必死に勉强しなければならないの。ほかの事はあとで话す。今度のテストは难しいそうだから、合格できないかもしれません。大丈夫、努力したら十分ですよ。信じています!じゃ、テスト终わったら、一绪に游びましょう!ええ、そうしま...
求日语帝帮我翻译一段文字!内附图,跪求!!!
これは世界で私は最もあなたが好きです!在这个世界上我是最最喜欢你的!