请各位英语高手帮忙翻译一篇文章! 谢谢! 别用翻译工具翻译后发给我。
人们习惯于多少知道一点他们的子女将会如何生活。但是现在事情变化得如此之快,我们甚至不知道我们自己几年后的生活将会怎样。下面说的不是科幻小说。而是专家们看到的未来。
你在你行驶的车上做着白日梦,不过没关系。你有自动驾驶仪,与之相连的是高科技的电脑和数码相机,你的车“知道”如何让你安全回家。
你饿了,所以你一回家就奔向厨房。一个小时前你通过电脑订购了杂货,现在你知道它们已经送达。你的厨房里有个双向冰箱,可以向外打开接受送货。你已经从你的银行帐户中扣钱支付了食物。再不会有人使用现金了。
午餐吃什么?过去,你必须下车买个汉堡或比萨饼。现在,你可以用你的诊断机器,找出你身体需要的食品。你发现你需要更多的蔬菜和更少的脂肪。你的食物准备机器就会给你做一份沙拉。
午饭后,你去客厅,那里是你的家庭办公室。在那里有做你工作所需要的一切。感谢你的信息屏幕和你的新电脑吧,你几乎可以永远不用再进办公室了。
信息屏幕显示了一个来自巴西同事的紧急消息。你可以设置屏幕将葡萄牙语翻译成英语。当你等待的时候,你可以想想过一会儿传一部电影上来,今晚你想预定一部什么样的电影呢?
在过去的几年中,exhibitedin trussardi基金会已经废弃的建筑历史和(或)在米兰。这exhibitioncontinues的传统,被关押在旧的仓库atporta热亚纳很开心,车站。
宝拉的艺术pivi通常被描述为超现实主义和other-wordly所以在这一点上,她的第一个主要的表演,这是很容易看到的why.my的宗教即是仁慈善良。谢谢你,看你在将来的历史,”是anamalgamation最近和全新的works.sculpture、安装和表演艺术源源不断
- 6 -
一起在一个屋檐下在显示中的三个pivi的作品:“有趣”,他们正在制作(飞机)'和'吉他吉他”。
参观展览会的接见pivi最近的有趣的工作”(2006)。白色动物罗马通过空间创造一个初始的敬畏和魔法的感觉所以产生了很大的影响,因为他们对比繁忙的街道场景在外面。
双马、牛、鸭,狗和骆驼变换成一个奇异的空间白化诺亚方舟。随着惊奇的感受消散的有趣的一个隐喻”成为现代艺术的景象:是动物或困惑的游客正在展出?在同一房间里的动物的有趣的pivi拍摄的一张(飞机)“坐。它也没有见过首映以来在1999年威尼斯双年展的地方被授予金狮。(飞机)' '他们正在制作的是一个古老的warplane打开它的背上。这一手势挑战在生理上和工程规则。它personifies飞机让它仿佛已经放弃了它的敌对的方式,将自己并且决定地度过剩下的日子在和平在凝望着天空。
第三个工作是“吉他吉他”。在2001年开始,这种持续的变化与每个展的安装。Pivi需要成千上万的成对的物体从个人和公司展示他们像双胞胎一样。有趣的是关于这些对象的表现形式,是吗
-7-
他们创造一个不确定的感觉在访客。围绕在他们身边的物体是似曾相识的感觉,但当显示在diordered配对对象变成另一个实体。他们会出现险恶,如果他们已决定见面和地块接管世界或者他们可以挑战客人来重新评估他们的相同点与不同点。如果物体看起来是相同的这是否真的代表他们是怎么样的?
你觉得你恋爱了,你被他深深吸引了。但这并不是第一次了,上次的惨痛经历还历历在目。那你怎么知道这次是真的了呢?请参考一下读者给我们的建议吧:
If you’re in love.......
如果你恋爱了,
❤ you’ll find yourself talking to or telephoning the person for no reason.(You might pretend there’s reason, but often there’s not.)
你会没有缘由地不停地给他打电话,逮着机会就抓住他说个不停(尽管你觉得这并不是“毫无缘由”的)
❤ you’ll find yourself bringing this person into every conversation.(“When I was in Mexico-,”a friend begins. You interrupt with, “My boyfriend made a great Mexican dinner last week.”)
你会不停地谈起他(一个朋友刚说了:“我在墨西哥的时候。。。”,而你立马打断:“上个礼拜我男朋友煮了一顿超棒的墨西哥晚餐给我吃。”)
❤ you might suddenly be interested in things you used to avoid.(“When a woman asks me to tell her all about football, I know she’s fallen in love,”said a TV sports announcer.)
你会很突然地喜欢上以前无限厌恶的东西(体育电视的解说员说:“如果一个女人滔滔不绝地跟我聊足球,那么她一定是恋爱了。”)
Ok, so you’re fallen in love. But falling in love is one thing, and staying in love is another. How can you tell, as time passes, that you’re still in love? If you stay in love, your relationship will change. You might not talk as much about the person you are in love with. You might not always call him or her so often. But this person will nevertheless become more and more important in your life.
好吧,你真的恋爱了。但恋爱是一回事,爱情却是另外一回事。你怎么知道你的爱恋经久不变呢?如果你的爱恋始终如一,那么你们的关系就会改变。你可能不会再动不动就谈起他,你可能不会再动不动就给他打电话,但是他在你的生命中却越来越重要。
You’ll find that you can be yourself with this person. When you first fell in love, you were probably afraid to admit certain things about yourself. But now you can be totally honest. You can trust him or her to accept you just as you are. Falling in love is great-staying in love is even better!
你会发现跟他在一起的时候,你可以很自然地表现出真实的自己。尽管刚开始恋爱的时候,你有些局促,不自觉地隐藏了一部分想法。可现在,你可以坦然面对他。你相信他/她爱的就是你的全部。恋爱是美妙的,爱情是超美妙的。
你以为自己陷入爱情。你被深深某人吸引,但这样的情形以前也发生过,而以前的事情只不过是一时冲动。你怎么能断定这次就是真的呢?以下是我们读者的看法。
若你在恋爱
-你会发现自己会无怨无故地跟这个人说话或打电话(也许你会假装有事,但这往往不是真的)
-你会发现自己说话时总是会提到他(“我在墨西哥的时候,”你朋友说,你会打断她说:“上个礼拜我男朋友做一顿美味的墨西哥饭。”)
-你还可能会对以前自己避犹不及的事物发生兴趣。(“有个女人让我告诉她足球到底是怎么回事。我知道她一定是谈恋爱了。”一位电视体育解说员说。
好,现在我们只道你已经恋爱了。但爱上别人是一回事,但保持这份爱是另外一回事。你怎么才能知道随着时间的流逝你还爱着那个人呢?如果你能爱下去,你们的关系会发生改变。你不再像以往那样热衷于谈论你爱的那个人,你也许不再像以往那样经常给对方电话。但毫无疑问,那个人会在你生命中越来越重要。
你会发现自己跟他在一起的时候非常自在。刚谈恋爱时,你会害怕承认自己的一些事情。但现在你会变得非常诚实。你相信对方会依然爱你。陷入情网滋味不错,但能够一直爱下去,感觉更好。
你以为你坠入爱河。你确实被某人吸引,但这个以前也发生过,现在知道那只是一时冲动。你怎么知道这次就是认真的?以下是读者留言:
1 你会发现自己会无缘无故跟他/她说话或打电话(你可能假装或编造一个理由,但经常情况下是没理由而这么做的)
2 你会发现自己在每个交谈中都提起这个人(“当我在墨西哥时……”你朋友刚说,你就插嘴“我男朋友跟我做了一顿墨西哥大餐”)
3 你可能突然对以前极力避免的事产生兴趣(“当一位女士要我告诉她关于足球的一切,我就知道她坠入爱河了。”一个电视体育播报员说)
好吧,现在你坠入爱河了。但掉进去是一回事,享受爱却是另一回事。你怎么知道,随着时间的流逝,你们仍然能够一直在爱河中?如果你们一直相爱,你们的关系就会发生变化。你也许不会像以前那样频繁谈论你爱的人,你也许不再总打电话给它。但它却仍然在你的生活中扮演重要角色。
你会发现,只有跟它在一起,你才是真正的你,你的本色。当你初入爱河时,你也许还怕承认某些关于你自己的事,但现在,你可以做到完全诚实。你可以信任它会接受这样或那样的你。坠入爱河是件令人兴奋的事,而白头偕老则更浪漫。
你觉得你恋爱了。你真的被某人吸引了。但在此之前,这种感觉只能称为“迷恋”。你又如何判定这次是不是真的恋爱了呢?以下是我们的读者的一些意见:
如果你恋爱了……
你会发现你和这个人讲话或者打电话并没有什么特殊的理由。(你可能会假装有什么事情和他说,但通常并没有什么原因。)
你会发现你无意间就会提到他(如:我在墨西哥的时候,一朋友正在讲话,你用一句“我的男朋友上周做了一道很纯正的墨西哥饭菜”打断了他。)
你也有可能会突然对原来讨厌的某种事物产生了兴趣(一个电视节目的主持人说:当一个女人问我一些和足球有关的信息时,我就知道她恋爱了。)
总之,如果你恋爱了,恋爱是一件事,保持这种状态又是另外一件事了。你又如何判定呢,随着时间的推移,你是否还继续恋爱着?如果你们一直处于恋爱阶段,你们的关系总会有变化的。你可能并不会谈论太多关于你现在正爱着的这个人的事情了。你可能不会再常常打电话给他(她)了。但是这个人在你的生命中却是非常非常重要的。你会发现在和这个人相处是很轻松。当你第一次恋爱是,你可能担心的就只是自己的事情。但是现在你们互相坦诚。你相信他,他也接受你的全部。恋爱是一件无比好的事情。(额…………最后一句翻译的很烂!呵呵……确切来说翻译的真的不怎么的。希望能帮到你的还是。)
你认为你坠入了爱河,你真的钟情于某个人,这或多或少以前发生过,它就是“过电”。你怎么知道这次是真的?我们的读者如是说:
如果你处于恋爱中.......
❤你会发现你会毫无缘由的要跟那个人说话或通电话(你可能假定那是有理由的,但通常没有)
❤你会发现你在每次谈话中都会提到那个人。(“当我在墨西哥”一个朋友刚开始说,你立马打断道:“我男朋友上礼拜做了一道很棒的墨西哥晚餐”)
❤你可能突然对一些你过去不喜欢的事情感兴趣。(“当一个女人要我跟她谈足球,我就知道她在恋爱,”一个电视体育播音员如是说。)
好的,那么你在恋爱中。但恋爱是一件事,保持爱情又是另外一件事。你怎么知道,随着时间的流逝,你们还能够保持彼此相爱?如果你们彼此仍然相爱,你们的关系也会改变。你可能不会向谈你所钟情的人那样频繁去谈论跟你保持爱情的人,你可能不会那么频繁的打她或他的电话。但无论如何,这个人在你生命中会变得越来越重要。
你会发现,跟这个人一起你才是你自己。当你初恋时,你可能害怕承认你的某些事情。但现在你可以完全的坦诚。你相信他或她会接受你现在的样子。恋爱承可贵,保持爱情更伟大。
相关视频
各位英语高手们帮忙翻译一下
Big City Nights 大都市之夜 When the daylight is falling down into the night当白天到夜间,是掉下 And the sharks try to cut a big piece out of life而大鲨鱼设法削减出一幅人生 It feels alright to go out to catch an outrageous thrill因此感觉
英语高手们请帮忙翻译一下下面的句子吧
首先,有那么些词我们在平常的谈话中对它们变得熟悉,也就是说,那些词是我们从家庭成员或我们的朋友那里学回来的。这里,with which是一个介词加which,这是定语从句的其中一种用法:介词+which。因为本来词组是be familiar with stn.而从句中with要提到which前所以就是这样的用法了 然后that is to ...
请英语高手帮忙翻译一下这句话,地道一些,请不要用翻译器谢谢啊
It'll be our English lesson at nine forty tomorrow morning.
请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
We are here already there was more than ten days of heavy snow in a row, several closings with all highways.Meteorological station forecast, the heavy snow will keep on till around February 6, so, we can't according to original plan of deliver goods on February 5....
紧急求助:求英语高手帮我翻译一些句子啊?
(achieve)If you don't work hard while you're young, you will not achieve anything in your whole life.10.别忘了你的诺言,每天锻炼半小时。(promise)Don't forget your promise to exercise half an hour every day.希望对您的理解能提供一些帮助,别忘了采纳哦 。。。
请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
NO matter what the sample quality is like, please don't say that we are not the producer. If you come to China then we'll welcome you to our factory for an inspection at any time. Moreover, I ensure you that the two samples are both our production. It is only the raw...
请英语高手帮忙翻译啊 ,谢谢哇 。
1.This is the traditional blue and white porcelain in China,what kind of pattern would you like?2.The vase is really wonderful, how do you feel about it?3.your taste is truly high,the vase was made in Jingdezhen,located in Jiangxi province.With itss meticulouits ...
各位英语高手,请帮忙翻译一下:氨基酸钙、磷、胶、钾、蛋白质、矿物质这...
氨基酸钙-不知道 phosphorus-磷 Potassium-钾 adhesive-胶 protein-蛋白质 mineral-矿物质
各位英语高手请帮忙翻译一下~!!!急!!!
加拿大是一个美丽的国家。尼亚加拉大瀑布、落基山脉都是加拿大的著名景点。我常去加拿大,在首都渥太华既可以说法语也可以说英文。不过我不住在渥太华,我住在多伦多,加拿大最大的城市。我表弟林涛在中国。中国位于加拿大的西南面。我表弟说汉语。我想去趟中国。1 落基山脉是加拿大著名的景点(正确)2 ...
找高手帮我翻译英语,急,在线等!!!
您需要什么产品可以告诉我,我会为您做详细的介绍。Would you please tell me your needs, and I can show you around and explain to you. 你可以告诉我你的需求,这样我就能带您四处看看,给你介绍(讲解)一下。对不起,我只会说简单的英语。I'm sorry, I can only speak some simple ...