英文高手请进，帮忙翻译几个单词！
身高 - Рост
胸围 - Обхват груди 或者 Объем груди
腰围 - Обхват талии（做衣服用的）
腰围 - Окружность талии 或者 Обхват пояса （做裤子常用的）
肩宽 - Ширина плеч
裤长 - Длина брюки 或者 Длина изделия
衣长 - Длина изделия 或者 Длина (куртки)
袖长 - Длина рукава
还有几个可能你用得上的，例如：
侧缝 - Длина по боковому шву брюки
颈围 - Обхват шеи
臀围 - Обхват бедер 或者 Окружность бедер 或者 Окружность ягодицы
裤脚口宽度 - Ширина штанины внизу
立裆高（裤裆到裤口的高度） - Высота посадки
休憩区 Rest area
演示区 demonstration area
（备注：产品示范和展览是不同的，此为示范，演示。）
洽谈区 Discussion area （讨论区）
办公区 Administration area
(备注：此为日常行政事务处理。——而office就是办公所在的地点，并没有办公的意思。
洗手间 Washroom
(备注：这是一个单词，不能分开写)
项目协调领导小组办公室
Office of project coordinate & leading group
(备注：如果不把小组group放在里面，那么就可以翻译为：
Project coordinate & leading office即：项目协调领导办公室)
sightseeing; 观光
ladybug; 瓢虫
happy-go-happy应该是happy-go-lucky（无忧无虑）吧？
pigtail; 马尾辫，辫子
easy-going; 容易相处的，随和的
time-consuming; 浪费时间的
well-informed; 消息灵通的, 熟悉的, 博识的, 见闻广博的
pickpocket; 扒手
watertight; 不漏水的, 水密的
round-the-clock; 全天的, 全天候的, 不分昼夜的, 连续不停的
fireproof; 耐火的, 防火的
breakdown; 崩溃, 衰弱, 细目分类
breakneck; 要使颈骨折断似的, 非常危险的
sit-in; 室内静坐抗议, 室内静坐罢工
color-blind; 色盲的
drive-in; n.免下车餐馆, 免下车电影院(顾客可坐在自己的车上购物、进餐、看电影等等)
dust-free; 无尘的
showcase; (商店或博物馆的玻璃)陈列橱, <主美>显示优点的东西
swasick应该是seasick（晕船的）吧？
whitewash; n.石灰水, 白色涂料, 白粉胶泥水, 涂脂抹粉；vt.用石灰水把...刷白
win-win;双赢
greenhouse; 温室
setback; 顿挫, 挫折, 退步, 逆流, (疾病的)复发
green hand; 生手, 没有经验的人
feedback; 反馈，回馈
dropout; 退学学生, 中途退学, 辍学学生
peacekeeping; 维护和平的；执行(或监督)停火协定的
drowfall; 应该是downfall（衰败, 垮台, 大雨, 落下）吧?
不认识Tombo这个词
blue bottle [简明英汉词典]
肉蝇, 青蝇
sightseeing [简明英汉词典]
[5saitsi:iN]
n.观光
ladybug [简明英汉词典]
n.瓢虫
pigtail [简明英汉词典]
n.猪尾, 辫子
easy-going [简明英汉词典]
adj.随和的
time consuming [简明英汉词典]
adj.耗费well-informed [简明英汉词典]
adj.消息灵通的, 熟悉的, 博识的, 见闻广博的时间的,旷日持久的
pickpocket [简明英汉词典]
n.扒手
watertight [简明英汉词典]
adj.不漏水的, 水密的
round the clock [简明英汉词典]
昼夜不停, 连续一整天
毫不疲倦地, 不松劲地
fireproof [简明英汉词典]
adj.耐火的, 防火的
vt.使防水, 使耐火
breakdown [简明英汉词典]
n.崩溃, 衰弱, 细目分类
breakneck [简明英汉词典]
adj.要使颈骨折断似的, 非常危险的
sit in [简明英汉词典]
v.参加
color-blind [简明英汉词典]
adj.色盲的
drive in [简明英汉词典]
赶进, 敲进
showcase [简明英汉词典]
n.(商店或博物馆的玻璃)陈列橱, <主美>显示优点的东西
whitewash [简明英汉词典]
n.石灰水, 白色涂料, 白粉胶泥水, 涂脂抹粉
vt.用石灰水把...刷白
greenhouse [简明英汉词典]
n.温室, 花房
setback [简明英汉词典]
n.顿挫, 挫折, 退步, 逆流, (疾病的)复发
green hand [简明英汉词典]
n.生手, 没有经验的人
dropout [简明英汉词典]
n.退学学生, 中途退学, 辍学学生
peacekeeping [简明英汉词典]
adj.维护和平的
执行(或监督)停火协定的
drow [简明英汉词典]
轻雾, 毛毛雨
tomb [简明英汉词典]
n.坟墓
v.埋葬
蓝色瓶; 观光; 瓢虫; 愉快去愉快; 猪尾; 脾气随和; 费时; 消息灵通; 扒手; 水密; 日夜不停; 耐火; 故障; 危险; 静坐抗议; 色盲; 免下车服务; 很多尘土; 陈列室; swasick; 白涂料; 双赢; 温室; 挫折; 绿色手; 反馈; 退学; 维持和平; drowfall; Tombo 。
有3个不是词语所以没有翻译.
肉蝇
观光
瓢虫
?
辫子
好相处的
花时间的
见多时广的
扒手
密封舱
全天候的
防火的
(机器)故障
高速而危险的
静坐示威
色盲
可驾车进入的
没灰尘的
陈列柜(舞台)
?
N石灰水
(百涂料)V 用石灰水粉刷
双赢
温室
挫折
新手
退学者
维持和平的
?
海峡
蓝瓶; 观光; 瓢虫; 快乐暑期快乐; 辫子; 随和; 费时; 灵通; 扒手; 水密; 二十四小时; 防火; 16.86 惊险刺激; 静坐; 肤色; 驱动; 无尘; 展示; swasick ; 粉刷; 双赢; 温室; 挫折; 绿色订单; 反馈; 辍学; 和平; drowfall ; tombo .
相关视频
英语高手请进,急需翻译几句话!100分
1。您需要吗？Do you need it?2。希望你能喜欢！I wish\/hope you like it.3。您愿意在国外代理和销售我的产品吗？Would you like to be our agent and help sell our products in foreign countries?4。古老而美丽的中国艺术！The ancient and elegant Chinese art.5。无与伦比！Unparallelable.
急```英语高手请进!帮我翻译下!在线等!
1,I'm talking to you seriously! Please believe me!OK?2,I think I fall in love with you,I've been thinking about you all day.I know things may not work out between us,but I can't control myself.I'm in pain now,isn't it silly or not?Could you please tell me ...
急!英语高手请进!!帮忙翻译几个短语...谢谢,加分!!
1.黄河孕育成长The Huanghe River inoculations growth.2.实力铸就名牌Strength casts a famous brand.3.塑造实木精品Mold reality wood competitive products.4.品质源于细节Quality originates from detail.5.设计人性化Design personalization.6.强化科学管理Strengthen scientific management.7.开创板式时代Start...
英语高手请进(用英语翻译几个句子)(用高级句型)谢谢!!!
2. Thanks to her contribution, we had a stunning result. Our team got the championship.3. She is one of the kind. We should all learn from her and make our own contributions to the class.很多说法很"中国式",我都尽量按很地道的英文在翻译.如果有问题的话就继续追问.参考资料：...
请英语高手进,请帮我用地道美语翻译这几句话,谢谢
Congratulations on your school of the noun in a year earlier, very happy for you. the school‘s improvement means the improvement of yourself, if you continue to work, a little of defeat for the test of progress and success. cheer up!
