真诚的急求各位英语高手帮忙解答下这几句英语

作者&投稿:戢龙 (联系方式在网页底部的电邮联系)
急求各位英语高手帮忙解答下这几句英语~

不是倒装。 你自己也说了 in response to 是相应响应的意思,再引申一下就是随着什么什么怎么样。。。 move 就是动。。。move in response to wind 那就是随着风移动,文雅一点的翻译方法 那可不就是 “随风飘荡”么。。。。对整个句子来说 that这句(that are suspended form the ceiling and move in response to a gust of wind )就是修饰主语的。。

passed unnoticed
被忽略了 passedv. 通过 传递(pass的过去分词) 超过

adj. 已经通过的;已经过去的 已被传递的

已通过
unnoticed

adj. 被忽视的 不引人注意的 未被注意的

回答只能输入100 抱歉

你好!
(1)这里的stranger不是名词陌生人的意思,是strange 陌生的(形容词)的意思,加上r是它的比较级,所以就翻译成了“更为奇怪的是”
(2)by在这里作方式状语,表示“通过什么方法、方式”,by the pattern of its echo就翻译为“根据经验和改进了的仪器”,it is now possible ...or other well-known fish这句是说“让既能确定鱼群位置,又能分辨。。。成为可能”,也就是说不仅能够确定鱼群的位置,而且可以根据鱼群回声的特点分辨出是鲱鱼、鳕鱼,这是人们所熟悉的其他鱼。
(3)on which引导的是一个定语从句,which指代前面的先行词insects,这句话还原回去就是they feed on insects,当出现介宾结构时,如果是定语从句,就把介词也提前。
明白了吗?

1.srange 是形容词,比较级为stranger ,即更奇怪,
2.by 是介词,表示“通过……,根据……”,by the pattern of its echo翻译为“根据回声的特点”
3.这是个定语从句,feed on sth 是个词组,“以……为食”
定语从句内容较多,我建议:先背一些这类句子并同时理解句意,再研究其语法

我很同意dora941222的回答.丫头海婷王你可以采纳他的回答

相关视频

真诚的跪求各位英语高手帮我解答下这几句英语?
1.是指“飞机是以危险出名”,但如果改成了Aeroplanes have the dangerous reputation ,意思就是“飞机具有危险的名声”,显然两者的意思区别很大。,2,第二个,unnoticed是副词。第七个,ranging修饰前面的scale,叫什么我从来没记,意思就是这样,0,真诚的跪求各位英语高手帮我解答下这几句英语 各位

真诚的希望各位英语高手帮我解答下这几句英语
in sb to do指的是在某人从事于、在其能力范围内(的事情)It makes no difference that 字面意思为“和...没有区别”或“没有什么不同”但在此句中,该短语带有客观的强制性语气,意思大致为“哪怕伪造做得很逼真,银行也必须认出客户的字迹(无论出于什么情况都没区别)”如果你看到"no risk ...

真诚的希望个位英语强人帮我解答下这几句英语?
“在它的上面,它的客户的签名被忘记了”的支票.所以which,也就是cheque的前面需要一个介词on.这样说你明白了吗?我是英专的,但表达不好,不懂可以再问我.,2,真诚的希望个位英语强人帮我解答下这几句英语 各位英语高手我现在正在学习新概念英语第四册11 12 这三篇课文,其中有几句搞不懂需要求教...

真诚的急求各位英语高手帮忙解答下这几句英语
(2)by在这里作方式状语,表示“通过什么方法、方式”,by the pattern of its echo就翻译为“根据经验和改进了的仪器”,it is now possible ...or other well-known fish这句是说“让既能确定鱼群位置,又能分辨。。。成为可能”,也就是说不仅能够确定鱼群的位置,而且可以根据鱼群回声的特点...

真诚的跪求各位英语高手帮我解答一下这两句英语
1. road which was lined on either side by small houses确实不是很好理解,但是如果那它变为主动语态可能会易容理解很多:the small houses lined on the road either side, 而作者用被动语态主要是想强调road,及更好连接上文。2.the only sign of life being an ugly-looking black goat on a...

求助英文高手:帮我想一下H A P P Y以四个字母开头的单词
Heart to heart 真诚的 Affirmative 积极向上的 Professional 专业的 Pragmatic 注重实效的 You-all 你们大家(含义就是一切都为了你们大家,体现公司的义务是以真诚热情积极的态度,专业的技术为大家服务)还可以 harmonious(和谐的), active(积极)\/ aspiring (热情的), pure-hearted (真诚的),...

真诚的贵求各位英语高手帮我解答下这几句英语
We have (all )experienced days when everything goes wrong。这句话里,all是复指代词,指代前面的主语we。What invariably happens is that a great number of things choose to go wrong at precisely the same moment.这句话中,is是谓语动词,句子是主语从句,不是定语从句。The woman (...

真诚的麻烦各位英语高手帮我解答下这几句英语
5,did表示强调,有一种“确实”的含义;the conflict是前面join hands in的宾语,只是被中间的介词短语隔开了 6,still do后面应有省略部分,省略部分应该在前文提到过,后面的动名词短语是解释说明这种感觉 7,to live by为不定式短语,修饰code,或者说习惯上写成这样更符合英文的形式 8,就是种类,类别的意

请英语高手帮帮我,谢谢
square,patient,excellent,humor

真诚的希望各位朋友帮我解答下这几句英语
这个问题变成是否.这样理解, the question of whether ...没什么特殊的,就是能这样写。