请会日语的亲帮忙翻译一些句子。非常感谢!
1 通常、それらが一绪に、一绪に游ぶような家族のように生きている。
2 彼は、同社のドラフトに参加すると、 2年间の厳しい训练の后、最后のX 年 间で公式デビュー。 (紧张)过去
3 他の人と一绪に、かつ迅速に有名になったのXXを形成する。
4 言うことができます
5 栄光のオリンピックの圣火
6 すべての彼のプライドを
彼には良い结果を出すに7て进む
8 常に彼を助けることだ
9 人に心を动かされた
10 年に来て优しい言叶は、惊くほどの时间を持っています。
11 ハンサムな外见と穏やかな性格、その精神は、子の亲、他の人が心配。
12 は、あまり...と言う方が良いの..
13このため
我想他一知道他喜欢的女孩子对别的男的有意思的时候 立刻就(哎 无所谓啦)退出了
トラの子ハクフのにくふとん 白虎皮(应该是白虎皮的意思...有点不确定)寒い夜には、二匹は身を寄せ合って眠ります。在寒冷的晚上,我会靠着这两件睡觉(我会盖着两件睡觉)
小野が风邪をひいてしまうといけないな。小野不能感冒啊.
寝込みを袭うなんてサイテーだぞ! 乘人熟睡时闯进去,你很差劲哦!
彼の优しさは伝おらなかったようです。他的温柔好像没有传达到.
トラの子ハクフと毛つくろい白虎皮和修毛
気持ちよかった。やっぱり毛づくろいはお前にしてもらうのが一番だなぁ! 好轻松啊。对于修毛的事情还是交给你最好啊!
いつも落ち着きのない君も、この时ばかりはじっとしててくれるから助かるよ。虽然你一直都很不稳重,但在这个时候都会很安分的给我呆着, 真是帮了大忙啊
それじゃあ交代だ!俺がお前の毛づくろいをしてやろう! 那么交替给我吧!我来帮你做你那修毛的工作
ケッコウだ!私は自分でやるから気にしないでくれたまえ!不用!我自己来,不用介意了。
いーや!今日こそやらせてもらうぞ!不!今天就让我来吧!
チョコを渡す気になったか! 你打算交给他巧克力!
ひょっとしてくれてた…のか?不会已经给了吧...?
これで君は满足なんだるう? 这样你就很满足了吧?
すっげぇ嬉しいぜ! 我超高兴的!
それは残念だったなぁ。那样的话真的很遗憾啊.
相关视频
请懂日语的亲帮忙翻译两句话 谢谢 哈哈
コスプレーア XXX666先生,,,,,・・・アレ!?!?!!?笑 他知道吗?
请帮我翻译一下一些日常用的日语
(1) 谢谢 どうも有难う御座います。(どうもありがとうございます\/dohmo arigatoh gozaimasu)(2) 请多关照 どうぞ宜しくお愿いします(どうぞよろしくおねがいします\/dohzo yoroshiku onegaishimasu)(3) 1いち(yichi) 2に(ni) 3さん(san) 4よん(yon)或者し(shi) 5ご(...
请会日语的亲来一下,帮我把信里的中文翻译成日文。
森本 竜太郎君 お元気ですか?私は中国から参(まい)って来たフアンです。森本君は舞台で思い切り歌ったり踊ったりする姿が大好きですよ。その时の森本君まるで太阳のようですね・・・私は机嫌が悪い时、森本の颜を思い出して、「私は一人じゃないのでみんなと...
有会日语的朋友能帮我翻译一下吗
为了响应预订了寿司,荞麦面,拉面等的客人的需求,而实施的外卖服务。从前是将大碗和碟子放到一种叫做“岗持”的木制箱子里配送。现在通常是用有减震弹簧的摩托车来配送。因为不收取配送费用和服务费,所以为老百姓所爱用。---关键日语词汇解释--- 日文:出前 (でまえ)中文:外卖 日文:応じる ...
请会日语的同学帮我翻译这几句话 谢谢
1、环境保护の问题は世界中で広く注意を集めた。2、彼は自信がいっぱいを持って、大学入试を受けて行った。3、海外に行ったのはただ景色を楽しんでいただけで、别に意义があることがしなかった。
请会日语的大人帮我翻译一下
见事情就是约甘甜的眼睛儚必须的,因为它不是脆弱, 至于女童结构顽享有高度的性质[台联党]张[扶]空转也迟浩田][雅][u]的重要室 [氖]! 如何充分香料笑颜[不详]? 正常识和喜欢躲在静静好兴奋的秘密裙所打破, 这种感觉是,可以在卡塔马里[茹]爱的感觉 因为梦,我们想看看[shiyunkan]变成[汝][kiyun...
懂日语的请进,请帮忙中译日!谢谢
看来还是没人解答 我就尽量帮你吧 我翻译的可能有疏漏 但我已经尽力了 不放心的话把我翻译的给你们翻译部门看下看要不要修改 我不能保证我的完全正确 このたび,武汉に出张にいらっしゃて、短时间内で技术的な问题を沢山解决していただいて、弊社の同僚一同に厚くお礼申し上げます。...
请用日语帮我翻译几句话~
楼上有几位同学用了【式を挙げる】这个词来翻译【学校举行仪式】,我觉得不太正确,因为它在日本通常意味着【结婚式を挙げる】,也就是【挙式】。我翻译成イベント,也就是活动,不知LZ说的是什么仪式,不过完全能表达意思。同学,我把我在日本打工的经验传授一下。首先,我们初来乍到日本,容易...
请帮忙翻译几句日语
1.もう少しの间に;まもなく 2.たくさんの时间がかかりません 3.少し本を読んだ 4.もうすぐ雨が降りそうだ。5.今日限り、この仕事ができるようだ。6.彼がまだ决まっていないそうだ。PS:郑重声明,本人就是日语专业的,无丝毫机器翻译。
会日语的帮忙翻译
要接上文的~单单讲 够了 可以翻译成 もういい 这个比较生硬 和后边的不太相配 如果可以接上文的话,也许会有其它的比较柔和的语气。单单翻译的话如下:もういい 绝対、贵方に何の伤も付けない。mo u i i zettai a na ta ni na nn no kizu mo tu ke na i。