要参加公司面试,恳请英语高手为我翻译一下个人简介,不胜感激!

作者&投稿：咸逄（联系方式在网页底部的电邮联系）

帮我翻译下这份英文面试简历~

I order XX , 20-year-old , the high school who graduates in XX , only read Yu Shanghai X
now learning self enthusiastically have a test in, special field is industry and
commerce business administration professional training. The character optimism is open
and clear , have the fine team cooperation spirit, communicate with harmonizing the
ability and sense of responsibility, have the certain clothing to sell experience,
energy unhurried the request , job answering a customer are positive. Merit is careful ,
be eager to help people , kind to others ... The shortcoming is to stop not coming down
as soon as working , must accomplish a mission giving up just now, a little bit
ergasiomania. Hope can hoist very much self, will be able to feel honourable use up what
our can be that the company makes contribution out together very much if being able to
gain this job.

累~~~~~~~~~~~

My name is XXX, my english name is XXX ,i'm 20 and is Beijing citizen. I gradutated from Beigjing foreign affair school,and i majored in finance and bartend.I studied well in school and i once work in XXX company

Good morning everyone!My name is XXX,I'm 24 years old.I come from a beautiful city which is near the sea——Shanwei in Guangdong.I graduated from Guangzhou Zhongkai Agriculture－Engineering College in June,2008.And agriculture is my profession.
During the period of school, I worked hard,and I passed all the exams,I also get a PETS 4 certificate.Beside that,I often took part in every kinds of practical activities both in schools and in sociaty.
I have been a member of the student union in our school since 2004,I join the DV association in 2005.And also,I worked for the school memorial hall to make money for my study as an interpreter for 3 years.After class,I did a lot of jobs in my spare time,such as being a salesman in Huasidu,spreading the market of Linggefeng,clerk and so on.I made a great progress by doing those,and it made me a good foundation for my future.I'm a sunny boy(girl) with an outgoing personality,and I am also a honest man.Well,singing and reading are my favourite,I'm good at communicating with others.I like this job,and being a member of this office is my dream.I hope that I can give a good account of myself in my interview.That is my brief personal introduction.Thank you very much^-^
你的学校名我是瞎蒙的，不晓得呀，你最好仔细找找呀，祝你成功！

Good in the morning, I call XXX, 24 years old come from a beautiful and alongside the sea city-Guangdong Shan tail City this year.I graduate from Zhong Kai agriculture engineering college in Guangzhou in June, 2008 and the profession learn is an agriculture.
During the period of school, my diligence study, pass own effort, successfully passed all foundation categories and professional category, and 1 time passed national English four classes examination in 2005.In addition to earnest study lesson originally knowledge outside, I still usually attend campus activity and society to practice an activity.I distinguish in 2004 and joined school student association and school DV association in 2005, moreover, during the period of 2005-2007 years I am still at school memorial hall frequently the work Jian learn and held the post of explain in detail of three years member.At the outside of school, I make use of lesson remaining for time and once did a great deal of part-time, like have Hua Si a degree clothing to promote sales, work properly space breeze a market expansion, salesman etc..Pass all these, improve my ability in the very great degree, attended a work to lay solid foundation in the days to come for me.
Bright, extrovert, honesty these are my personality characteristicses, love aspect in the interest and I like to sing a song and read a book, and make contact with person.I like this work, hope to join your company, and my hope can the performance is good in the personal interview.Above be that I be in brief personal introduction.Thank!

生活记录网

要参加公司面试,恳请英语高手为我翻译一下个人简介,不胜感激!

相关热门