懂日语的朋友帮忙翻译几个句子吧？谢谢了

作者&投稿：牢蕊（联系方式在网页底部的电邮联系）

求懂日语的朋友帮忙翻译一个句子“きおくきずたきばうとかきぉたみういいゐずつとぼくうはふがいて~

这是随手乱敲的日文假名，没有实际的意义。

我想确认我也是否能为中国人和日本人之间，哪怕是微小的事情也好做点什么。
理论上这句话是在讲能为中日关系做点什么

1）ここで自己绍介（じこしょうかい）（己考笑卡一）をさせていただきまして、有难（ゆうなん）（有难）うございました。この短い（みじかい）（米记卡一）时间（じかん）（己抗）で皆（みな）（米娜）さんと一绪（いっしょ）（一笑）に过（す）（思）ごして嬉（うれ）（舞莱）しいと思（おも）（噢猫）います。有难うございます。
2）普段（ふだん）（夫当）少（すく）（思哭）なくとも周（しゅう）（修）に1回（かい）（卡一）やっていました。最近（さいきん）（撒一亲）、勉强（べんきょう）（班俏）忙（いそがしい）（一扫嘎戏一）しいですから、なかなか暇（ひま）（戏吗）な时间が取（と）（涛）れなくなりますので、殆（ほと）（好涛）どやっていませんでした。
3）中国（ちゅうこく）（秋考哭）のサッカーチームは国际（こくさい）（考哭撒一）试合（しあい）（戏啊一）で全灭（ぜんべつ)（赞白词）になりそうだ。

1）ここで自己（じこ）绍介（しょうかい）をさせていただきまして、有难（ありがと）うございました。この短（みじか）い时间（じかん）で皆（みな）さんと一绪（いっしょ）に过（す）ごして嬉（うれ）しいと思（おも）います。有难（ありがと）うございます。

2）普段（ふだん）少（すく）なくとも周（しゅう）に1回（いっかい）やっていました。最近（さいきん）、勉强（べんきょう）忙（いそが）しいですから、なかなか暇（ひま）な时间（じかん）が取（と）れなくなりますので、殆（ほとん）どやっていませんでした。

3）中国（ちゅうごく）のサッカーチームは国际（こくさい）试合（しあい）で全灭（ぜんめつ）になりそうだ。

http://baike. baidu.com/view/6052.html
一般至少一周一次。最近因为学习强，基本上没怎么有时间所以基本上没作。
好像中国足球队在国际比赛中完败！

在此，请让我自我介绍一下，非常感谢。这个短的时间和大家一起度过觉得非常高兴，谢谢。
一般至少一周一次。最近因为学习强，基本上没怎么有时间所以基本上没作。
好像中国足球队在国际比赛中完败！

生活记录网

懂日语的朋友帮忙翻译几个句子吧？谢谢了

相关热门