谁能帮我翻译几个泰文,先谢谢了

作者&投稿:谷怨 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请帮忙翻译几个泰文。。。~

บางแก้ว-น้ำเนา-เงาจันทร์
bangkaew(歌手组合名称)——污水——月影

เล่นของสูง
玩高物(按照字词翻译,玩高物这个词有些别扭。根据歌词大意,对方身份高贵,高高在上,自己不怕摔下来,奋不顾身去追求——所以,应该可以换个名字,比如“高攀你”、“来高的”、“眼光太高”或者其他的更好的名字,楼主请帮忙想)

ไม่ยอมตัดใจ
不愿割爱

翻译:วิน : สวัสดีครับคุณไทยขึ้นในเดือนนี้ก็ครบสามปีพี่ได้สูงสุดเพื่อให้คุณมีความสะดวกสบายกับพี่ตอนนี้คงไม่มีความสามารถที่จะสนับสนุนคุณถ้าคุณรู้สึกว่าสามารถช่วยให้พี่เสร็จพี่ขอบคุณมากๆ ! ! ! ! ! ! ! หากคุณจริงๆไม่สามารถช่วยอะไรพี่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเงินที่คุณไปพร้อมกับมัน ! ! ! ! ! ! !
1、泰语(ภาษาไทย),也称傣语(Dai language),是傣泰民族的语言,属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语。
2、泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。
3、泰语分为大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部),兰纳方言(中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部),暹罗方言(泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部)等三大方言。泰王国北部、东北部是兰纳方言,中部、南部是暹罗方言,泰国中部方言是泰国的标准泰语。

1.可爱
2.打架
3.可乐(可口可乐)
4.yo(就像是hi的一种打招呼的音)
5.爱爱
6.爱
7.(没有意思的,不然就是你拼错了)
8.花
9.尊敬
10.(也没有意思的,不然就是你拼错了)
我泰国朋友很多!!!最好不要用机器翻!有时候翻出来的会很怪的!!!

楼上基本正解
要补充的一个是第二个
一般为“加油”的意思

相关视频

你爱我吗? 求泰文翻译
你好,泰语的翻译如下 คุณรักฉัน希望对你有帮助,望采纳,谢谢

谁能帮我翻译一下泰文,谢谢
ถ้าอยากให้กุหายโกรธ 如果想让我(生气)气消 ก็มาหากุดิ 那就来找我...

帮忙翻译一下泰文!
你再重新补充一下吧!泰文我全看得懂,乱码除外。哈哈。给你翻译一下:(以下是按照意思翻译,不是一个字一个字的翻,所以其他懂泰文的朋友请不要找碴)ขอให้อ่านนะแล้วจ&#...

请会泰国话的朋友帮忙翻译一句话
中文:小水,做我女朋友好吗?泰文:น้ำ เป็นแฟนผมได้ไหมครับ罗马音:nam4,bein1 fein1 pom2 dai4 mai2 krub4 中文音:南,奔...