日文翻译，在线等，急呀～！

日语 求翻译 おはようございます这句日语~

早上好 楼主真笨 这么简单的都不会啊

クラシカル 日语有这个外来语 kurashikaru
クラシック 这个也行 ku ra shi kku
都是引用的英文外来语
非要用日文可以用 （古典 こてん ）这个词来表达吧

最も美しい、雨の日ではありませんが、あなたは雨や屋根の脱出

雨の日は一番きれい日ではないけど、きみと一绪に屋根で晴れ待つことは一番きれいな景色だ！

稍作修改，意思没变，这样说比较符合日语习惯

一番美しいのは雨天ではなく、きみと一绪に雨宿りをした屋根です。

翻译：
最も美しい、雨の日ではありませんが、あなたは雨や屋根を免れる。

希望我的回答对你有帮助~！

相关视频

日文翻译,在线等,急呀～!
最も美しい、雨の日ではありませんが、あなたは雨や屋根の脱出 翻译

日语在线翻译拍照
↖(^ω^)↗日语在线翻译可以使用QQ浏览器，QQ浏览器支持在线翻译器拍照功能，随时随地轻松应对各种图片...

中文翻译日文软件如何完成在线日语翻译
中文翻译日文软件可通过语音翻译模式实现在线日语翻译，具体步骤如下：工具\/原料 手机方法\/步骤 选择翻译...