谁能帮我翻译一下这篇日文呀!!

作者&投稿:大柳 (联系方式在网页底部的电邮联系)
谁能帮我翻译一下这段日文?~

ls两位。前面的动画的名字怎么都乱说呢。。。。。。。这几个动画的名字是:死亡笔记,格雷少年,咎狗之血,魔笛,free男子游泳部。。。。。

在冠军之路上,从シビビール那里取得雷之石.....

话说兄台你倒是给个语境啊...我感觉这是你在打什么RPG游戏吗?啊啊?
チャンピオンロード 这个没有疑问 冠军之路
シビビール 这是人名吗?或者还有叫シビ的啤酒这种感觉...かみなりのいし....雷之石...给个语境...给个语境..

あきらめたい 想要放弃
二年前もやった、本心こっち人生未来を望んだから谛めた。
两年前我也试过,为了自己的未来而放弃。

しっかりと努力してていまになっています。
经过一番努力做到了现在。

终了帰って彼に会って恋になって一时幸せけど彼二年前ことに缲り返っ
てこっちに困っています!
后来与回来的他相恋,那时很幸福。但他又重复了一遍两年前的事情使我非常苦恼。

止めたほうが良い、今度も谛めたい、今度は最后じゃ、最悪になれば戻る道が许さない!
还是让一切停止会好一些。再次想要放弃,这是最后一次。不管情况变得多么糟糕我都不会容许自己再回头了。

なればふるさとに离れて帰らないもう意味がないし!
因为这个我离家不归也已经失去了意义。

今回こっちの幸せ望む!
这一次为了我的幸福。

谛めるか ないか 君の选ぶよりこっちの选ぶ。
是否放弃与其让你选择,不如让我来吧。

想断念了
两年前也已经做同样的事情、真心的把人生的未来从我这里断开了。经过了认真的努力。最后回来与他相遇相爱得到了一时的幸福,他又重复了两年前的做法令我困扰!还是放手比较好、这次死心了、这次是最后了、如果出现最坏的结局也不许回头!如果不这样的话回到家乡也没有了意义!这次我渴望得到幸福!与其说是你的断念了还不如说是我的断念。

又见中式日语 这种东西翻译机是最没辙的 因为语法单词错误满天飞...

想要放弃
两年前也恋爱过,但是因为对未来的憧憬所以选择了放弃。一直努力到现在,终于和归来的他相遇相爱,虽然一时间感觉到了幸福,但是因为他重复了两年前的事情,这让我非常为难,还是放弃比较好吧,这次也一样想要放弃,这次也是最后一次,经历过最惨淡的恋爱也就不会再有什么退路了。这样的话离乡背井来到这里也就没有任何意义了。这次希望得到自己的幸福。放弃与否,与其让你来选择不如让自己来选择。

2楼的有点诚意好不好,别拿翻译软件糊弄,你翻译的破玩意是人话吗?

我日语虽然烂了点,尽量翻译一下,把大致意思说说:

想要放弃
两年前也是这样,出于对自己的人生和未来考虑真心的放弃过。通过不懈的努力到了坚持到了今天。最后回去见他后再次相恋了,当时确实有过短暂的幸福,但是他又一次重蹈两年前的覆辙,让我觉得很困扰!
还是结束比较好,这次还是想放弃,这次是最后一次了,如果是最坏的结果就不允许再回头了!这样的话离开了家乡再回去的话也没有任何意义了!要展望自己的幸福!放弃还是不放弃?与其由他决定,不如自己做出选择。

akirametai
两年前,已做了未来生活在这里想讲一个谛熟。我们坚决努力,有待观察。终了爱情,以满足他领回一个欢乐,但他时,两年前回到这里缲り麻烦!我停下来越好,谛金属再次,这个时候最后好了,最糟糕的,将不会返回到道许!如果我回家,在离含义!渴望在这里得到快乐!梅鲁谛与否,你在这里从山毛榉选选榉树。

相关视频

哪位高手可以帮我翻译一下这篇日文呢?
一绪に素敌な时间を过ごすことができたこと、共同度过美好的时光,すごく嬉しかったです(*>∀<*)是非常高兴的。みんな~ステキな思い出を作ってくれて 帮我编织成美好的回忆。ありがとうございました~谢谢大家。皆にも楽しい思い出になってるといいな~(*^_^*)

谁能帮我翻译一下这篇日文呀!!
今回こっちの幸せ望む!这一次为了我的幸福。谛めるか ないか 君の选ぶよりこっちの选ぶ。是否放弃与其让你选择,不如让我来吧。

谁能帮我翻译一下这个,我给高分,看清楚高分
亲爱なる美しい旭:これはです…私のあなたに书く第手纸。e、ラブレターです。见るあなたこんなに可哀相ですまた残念ながらない人あなたに书いたことがあるラブレターまたない人追うすべて30近くまた嫁がせる出て行かない!だから私は慈悲に度を过ごします…あなたに1通のラブ...

谁来替我翻译下这段日文:
谁かの为 悩んだり 心を痛めなくていい 不需要为了谁烦恼着,痛心着 そのまぶた闭じて见つめて 未来から 呼ぶ声が 闭上那眼眸看看,从未来的叫唤声 今暗にすべり落ちて行く 教えてる 翼につかまって 现今滑落到黑暗去,已经教了,抓住翅膀 きっと永远になる 一定会成为永远 まぶた闭...

求高手用日语帮我翻译一下这篇文章,谢谢。
もしかしたら結果は願い通りに成らないかもしれないけと、多分、運命が貴方に冗談する、但し、経過は結果より重要である。貴方は真面目に体験してあればこの一生は悔いが無いです。 我々は雨風に対して微笑みします、青春の道に堂々と自分の人生を歩みましょう!

谁能用日文帮我翻译一下这段告白~请会日语的朋友帮我翻译以下,这关系...
とにかく、私は言叶で贵方のことがどんなに好きかを上手く言えません。一度でも良いから、贵方と付合ってほしい。自分の実际の行动で、贵方のことがどれだけ爱してるかを伝えたいと思います。贵方のことが好き、贵方と付合いたい、是非チャンスをください。