请英语高手帮我翻译下列五句对问句！
1，あなたの使ってるつけまつげとアイラインはどこのブランドのもので商品名はなんですか？私も欲しいんですがどこで买えますか？
2、それと口红と基础化粧品のブランドはどこですか？
3，先生みたいな自然な日本系の化粧にとても憧れます。
--------------------------------------------------------------------------
问题补充：
我真的不知道该采纳谁了，三个翻译从表面上看完全不同呀
---------------------------------------------------------------------------
我是日本人，日文是我的母语。
yxh0007先生的翻译 还可以，不过化妆术语有点错误
冰血TAT残菊先生的翻译 我看不懂，可能机械翻译吧
1.你什么时候结的婚?
When were you married?
2.你会一直在那里工作吗?
Are you going to continue to work at this place?
3.你爱他吗?你爱他的什么?(他哪里吸引你?你为什么爱他?)
Do you love him? What do you love in him? (What in him attracts you? Why do you love him?)
4.你多久上一次网?
How often do you get onto the Internet/online?
5.你已经在北京定居了吗?你的父母呢?
Have you settled yourself in Beijing? What about your parents?
6.从那个下午第一眼见到你我就很开心,我也不知道这是为什么.
Ever since I first met you in that afternoon, I become very happy. Iam not sure why it's so.
7.你看起来比你的实际年龄年轻许多.
You look very much younger than you are.
8.我走的那天很想去和你告别,但是最终也没有勇气.
On the day of my departure, I actually wanted to bid farewell to you, but ultimately I did not have the courage to do so.
9.因为法语不好而不能和你交谈,我感到很难过.
I feel rather sad because I am not able to talk with you as my French language is poor.
10.我会好好学法语,为了你.
I will put in more efforts to learn my French... because of you.
For you, I will put in more efforts to learn my French.
11.一看到你我就开心.
Whenever I see you, I become happy.
12.我也喜欢羽毛球,是我唯一喜欢的运动.
I also like playing badminton. It's the only the sport I like.
13.有机会我们较量一下(羽毛球).
If there's a chance, we should have a game of badminton.
14.你下午下班都做些什么?
What do you after your work in the evening?
15.你和他住在一起吗?
Are you living with him?
16.如果我说错了(有语法错误),请告诉我.
If I speak incorrectly grammatically, please tell me.
17.我喜欢你身上的香水味,你头发的颜色,你的声音,你干净的T恤,最重要的,是你耐心的态度.
I love the scent of the perfume on your body, the color of your hair, (the tone of) your voice, your clean T-shirt, and, most important of all, your patience in matters.
18.我用永远记住你,不论我在哪里.
I will forever remember you, regardless of where I am.
19.我也说不出(形容不出)那是什么感觉.
I can't really express what feeling it is.
20.你能记得我的生日,我很意外也很高兴.你记住每个人的生日了吗?还是只有我的?
You are able to remember my birthday. It's a rather pleasant surprise. Do you remember the birthday dates of everybody? Or if it's only mine?
Good luck to you. Heee....
因为在监狱的这段时间本应该是他们在地里挖地种植新土豆的时间。
2. 他为什么不让他的妻子或者他邻居去挖地呢？
因为他妻子力气小，自己不能挖地，而他的邻居不愿意帮他。
3. 为什么他在信里写到：“请不要挖土豆地，我在土豆地里藏了钱和枪”？
因为他想让警察们帮他妻子挖整个土豆地。
4. 他是否知道会有人会在这封信被送出监狱之前读这封信？
是的，他知道。
5. 警察们为什么把土豆地翻了一遍？
因为他们相信这个农民把钱和枪藏在了土豆地里。
1.为什么对于马铃薯农场主来说去监狱这是一个非常坏的时期?
因为他被送进监狱的时候正是他们在地里挖土种植新土豆的时期。
2.他为什么不让他的妻子或者他邻居去挖地呢？
因为他妻子太弱，自己不能挖地，而他的邻居却不愿意帮他。
3. 为什么他在信里写到：“请不要挖土豆地，我在土豆地里藏了钱和枪”？
因为他想让警察们帮他妻子挖整个土豆地。
4。他是否知道有人会在这封信被送出监狱前就读过?
是的,他知道。
5。为什么警察挖土豆田?
因为他们相信马铃薯农夫把金钱和枪支藏在地里。
1. 为什么对于土豆农民来说进监狱是一个糟糕的时间？
因为这个时间本应该是他们在地里挖土种植新土豆的时间。
2。他为什么不能让他的妻子或者他的邻居来松土呢？
因为他妻子不够强壮自己来松土，而他的邻居不愿意帮他。
3。为什么在他的信里他这样写到：“请不要挖土豆地里的土，我在里面藏了钱和抢”
因为他想让警察们为他的妻子松完土豆地的土。
4。他知道会有人在这封信出监狱钱读这封信嘛
是的，他知道。
5。 警察们为什么把土豆地翻了一遍？
因为他们认为这个农民把钱和抢藏在了地里。
相关视频
请英语高手帮我翻译下列五句对问句!
2.他为什么不让他的妻子或者他邻居去挖地呢？因为他妻子太弱，自己不能挖地，而他的邻居却不愿意帮他。3. 为什么他在信里写到：“请不要挖土豆地，我在土豆地里藏了钱和枪”？因为他想让警察们帮他妻子挖整个土豆地。4。他是否知道有人会在这封信被送出监狱前就读过?是的,他知道。5。为什么警察挖土豆田?因为他们相信马铃薯农夫把金钱和枪
请英语高手帮忙翻译5个简单的句子
Bob is too short for a professional basketball player.It's very important for everyone to make friends.We should not depend on our parents when we are old.she has the same color hair as her grandma .I spend more time on English than on Chinese.Bob is too short to be a pr...
谁能帮我翻译下五句话啊用英文
谁能帮我翻译下五句话啊用英文?Who can help me to translate the next Five sentences, in English?
请英语大神帮忙翻译5个句子,不要谷歌和百度什么的直翻
1:to learn english well,we should try more english listening as we can.2:i will finish this novel very soon.3:keep going straight on until you reach the hotel.4:they tried to fixed the damaged house.5:they were going to help but they didnt make it.自己翻译的比较简单易懂 ...
英语:::一、翻译下列词组。 15个梨子 ___ 6瓶水___ 5杯水__
m.五、Room 508 Yangtze River Road, No.9 Class 3, Grade 3 No. 15 bus Twelve thousand three hundred sixty-eight dollars Ninety-nine kilograms of apple Hundreds of Thousands of Lesson 12. Second birthday.望采纳。Second fifteen pears, six bottles of water ,...
