求写一篇简短的日语自我介绍作文,帮忙翻译一下,谢谢!
はじめまして、***と申します。22歳です。浙江省から来ました。大学院一年生です。専门は化学です。性格の方は、周囲の友达から活発で世话好きで、仕事に対して真面目だと言われています。勉强にも仕事にも、努力さえすれば、成功に达していなくても、多かれ少なかれ进歩も取られるとずっと信じております。以上です。日本语には初心者で、言叶の间违ったところがあるかもしれませんが、どうぞよろしくお愿いいたします。
尊敬する先生たち及びご来场の皆様:初めまして、()と申します。今年は()歳で、()学校の卒业生でした。今回、先生たちとお会いできて本当に嬉しくて、先生たちが私のこともお気に入れば幸いと思いました。私は普段で周りの人に穏やかな人だとよく言われています、成绩の方も常にクラスランキングの上位になりまして、简単な日本语も独学していたんです。たまに音楽を聴いたり、小说を読んたりしました、これも私の趣味でした。
尊敬的老师以及在场的各位:初次见面,我叫做()。今年x岁了,毕业于x学校。今天能够见到老师们我真的很开心,希望老师们也能够喜欢我。我平时常常被周围的人说是一个性格文静的人,成绩也时常保持在班级前几名,也在自学一些简单的日语。偶尔听听音乐看看小说,这也是我的个人兴趣爱好。
根据不同语言的表达不同调整了一下表达方式, 罗马音我是实在懒得打 太麻烦了,宁愿打1000个日语也不想打罗马音这玩意 如果你认识五十音应该就没有问题
手工翻译,希望对你有帮助
私は、***です。湖北省十堰から来たものです。21歳で大学二年生です。私の性格は、外向的で、音楽が好きで、ともだちを作るのも好きです。知识欲の子供たちに知识が、とても幸せなことですので、私は英语への翻訳を専攻し、私の梦は、将来教师になりたい。日本语は私の第二外国语ですが、私はアニメが好きだから日本语を选択したが、今それは少し难しい学ぶための方法を见つけるために本当のを持っていないようだが、私は日本语を学ぶには良い戦いを続けてください、あきらめません!そして、私は桜を见に日本へ行く机会があることを愿っています。
私の名前は湖北省十堰からは、***です。私は21歳の二年生です。私の性格は、外向的な、生き生きと书くこと、音楽を聴いて好きで、友达を作る。知识欲の子供たちに知识が、とても幸せなことですので、私は英语への翻訳を専攻し、私の梦は、将来教师になることです。日本语は私の第二言语ですが、私はアニメが好きだから日本语を选択したが、今それは少し难しい学ぶための方法を见つけるために本当のを持っていないようだが、私は日本语を学ぶには良い戦いを続けてください、あきらめません!そして、私は桜を见に日本へ行く机会があることを愿っています。
私は***と申します。湖北十堰出身で、21歳の大学二年生で、専攻は英语です。胜気で活発の私は歌や、执笔と交友が好きです。勉强してきた知识を知识欲ある子供に教えるのは楽しいことと思いますので、将来の梦は教师になることです。日本语は第二外国语にしたきっかけは漫画が好きだからです。まだいい勉强法をつかんでいない为、少々大変ですが、あきらめずに顽张ります。将来日本に桜を见に行けったらいいなあと思います。
采纳楼上把
相关视频
求一篇日语自我介绍
私は秦静ともうします。今年は19歳で、北方からの人です。北方の冬はとても寒くて、でも私はこれを好きです。私は南方に来ましたが、でも、私は自分の故里が大好きです。普段に私はゲームと映画が好きです、时々ビリヤードをします。しかし、私の一番好きのはやっ
日语自我介绍一分钟
非常喜欢父亲做的料理。很高兴能在这里与各位一起学习日语。工作式 工作式的自我介绍,主要适用于工作之中。它是以工作为自我介绍的中心;因工作而交际,因工作而交友。有时,它也叫公务式的自我介绍。工作式的自我介绍的内容,应当包括本人姓名、供职的单位及其部门、担负的职务或从事的具体工作等三项。
日语自我介绍
提供的模板存在不恰当内容,不适合直接作为复试自我介绍使用,以下是一份适合复试场景的日语自我介绍模板:基本个人信息はじめまして、私は[你的名字]と申します。今年[具体年龄]歳で、[毕业院校名称]の[专业名称]を卒业しました。(初次见面,我叫[你的名字]。今年[具体年龄]岁,毕业于[毕业院校名称...
求一篇日语自我介绍,300字左右
写作思路:根据题目要求,以介绍自己作为主题,先介绍自己的性格外貌,接着写自己的爱好。趣味はいろいろあります。例えば、ダンス、ピアノ、縄跳びなどです。我的爱好有很多,比如跳舞、弹钢琴、跳绳等等。でも、一番好きなのは本を読むことです。但是,我最喜欢的还是看书了。ある时お母さん...