翻译一句日语～谢谢

翻译一句日语～谢谢了~

第一句 Vるようにする 即为了某种目的作什么事 这里是指自己尽可能努力做某事
而させる是动词的使动用法
にしよう有选择决定的意思
所以第一句为： 我要让世界停止下来
第二句：让世界停止
比较来说 第一句有主观色彩（意志形嘛）
第二句无主观
和做过没做过无关！！！！

这样的（东西），讨厌到想踩碎的地步。

第一句是：我的灵魂（心境）想要被人触及。（说白了就是“希望有人打动我的心”）
第二句是不是你打错了？リリ－ス不知道是啥意思，我知道“リリーフ”是“援救，解救”的意思，如果是那样就是“终于得救了”的意思

第一句是:我的灵魂想要被人触动.
第二句是"终于....."后面的就不知道什么意思了.

能触我的soul弄干i

终于ririsu 。

^^

希望有人来触动我的灵魂

终于轻松了。

希望有人来打动我的心
终于脱离了危险，或者说是 终于得到解救

私のsoulに触れてほしぃ
我的灵魂想被触动

遂にリリ－ス
终于，到底推出了（可能是专辑或者电影什么的）

相关视频

日语谢谢翻译成中文是什么?
2、ありがとうね。谢谢你啊。

谢谢怎么用日语回答
「どういたしまして」中文常常翻译作“不用谢，不客气...”，它是对对方说出的感谢或者歉意，表达出...

帮我翻译一下,日语,谢谢…
わたし）はこの仕事（しごと）をどうしても欲（ほし）しくて、もしそういう机会（きかい）があれば、必（かなら）ず一生悬命（いっしょうけんめい）顽张（がんば）りますから、チャンスをください。お愿（ねが）いします。后面的「谢谢」改成「拜托了」···这样比较合乎情理。

请翻译一句日语,谢谢!
上面几个译得好可爱~~译为： 因我下月以后不工作了，请你帮我好好地（热情地）看着（关注）。注意：1，【仕事が控える】是终止，取消工作的意思。2，此处为交接工作时拜托对方的寒暄语。