请帮忙翻译日语谢谢
逐句翻。。。
へぇー でも 久しぶりに会ってみても いいんじゃないですか？ それとも また捕まっちゃうかしら
诶……那么久不见了，见见也无妨不是么？还是说，又是一不小心被逮到的？
まあまあ 二人ともやめて くださいよ
算了算了，你们俩就别说了。
へぇ ここが··· ごめんくださぁい！
诶 是这里……打扰了！
日本语が话せるなんて ひょっとしてあなたは 私达と同じ日本人なんですか？
你居然会说日语，难道说，你和我们一样是日本人？
何のことです？
你在说什么？
翻译：
你嘿啥呢，久别重逢不是很好吗？还是又被逮到（小辫子）了？
可能吧。
好了好了，你们两个人都给我消停一点吧。
嘿-，这里。。。(估计是去朋友家，进门的时候说的)打扰了。
你会讲日语，莫非你和我们一样，是日本人？
啥子情况？
谢谢您的邀请。
お诱い顶きまして、诚にありがとうございました。
贵公司无论作为A还是B都在世界声名远扬，
御社はA、Bとしては世界中での名声が高く、
在美国为了C烦恼时，得到了很大的帮助，
アメリカでCのことで悩んでいた顷には、お助けをいただきましたこと、心より感谢しております。
有机会的话一定去拜访。
ご机会がありましたら、ご访问させて顶ければ幸いでございます。
（对方应该非常重要，所以在译文中用了敬语）
诱ってくださいましてありがとうございます。贵社はAとしても、Bとしても世界で名高いです。アメリカでCのため、悩んでいたときに、助けられてあり难いです。チャンスがあれば、必ずお伺いします。
书面翻译（真相是）：
ご招待ありがとうございます。贵社(きしゃ)としてaはbいずれも世界话で、米国は、c困ったときに、大いに役立った、「机会があれば、きっと行こうお伺いいたします。
ご招待ありがとうございます。贵社(きしゃ)としてaはbいずれも世界话で、米国は、c困ったときに、大いに役立った、「机会があれば、きっと行こうお伺いいたします。
相关视频
请帮忙翻译日语谢谢
贵公司无论作为A还是B都在世界声名远扬，在美国为了C烦恼时，得到了很大的帮助，有机会的话一定去拜访。谢谢您的邀请。お诱い顶きまして、诚にありがとうございました。贵公司无论作为A还是B都在世界声名远扬，御社はA、Bとしては世界中での名声が高く、在美国为了C烦恼时，得到了很大的帮助，アメリカでCの
请帮忙把以下文字翻译为日语。谢谢!
こんにちは、XX先生！ 感谢、私の最近の返信、病気、未インターネット调べによると、お返事がない、申し訳ありません。私はとても好きで先生が描いたXXですから、先生に使用申请のため同キャラクターライセンス、先生の同意を得ることができ、とても楽しい！私は约束を守る谨慎あ...
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
何分にも若い二人のこととて、皆様のご指导をよろしくお愿い申し上げます。无论如何、(我真挚地拜托)大家请给予这俩个年青人更多的指导(和关怀)。(实际上、这是句「多在结婚典礼上用的」客套话。意思、就是请各位多关照)
日语翻译,请帮忙,谢谢。
テーブルの上に锅(なべ)があります。桌子上有一口锅 押人(おしひと)れの中(なか)に何(なに)もあります。这个就不懂了……失礼(しつれい)ですが、お仕事(しごと)は何(なに)ですか。请问，您从事什么工作？絵画书(かいがしょ)はレジのにあります。绘画书在……里 ご趣味(しゅみ...
