由谁能帮忙翻译这些韩语成中文啊?能翻译几个都行啊,请注明题号!谢谢
tk fkd go
사 랑 해
고객님 안녕하세요..顾客您好
반갑습니다..각 타입별로 상세사이즈를 참고해주시길 바랍니다..
很高兴…..请您参考各款式的详细尺寸(表)
또한 상세사이즈에 기재된 사이즈와 조금 오차가 있을수도 있습니다..
有时会跟详细尺寸(表)的尺寸有一点误差的
오차범위3~5센티정도입니다..误差范围是3~5CM左右
재는 사람및 정확한 측정부위 또는 공장에서의 재봉과정에 의한 차이가 발생할 수 있사오니 양해해주셨으면 합니다..
尺寸误差主要是会按量尺寸的人不同及正确的量尺寸部位,或者是工厂缝制过程中也会产生.希望您能体谅.
즐거운 가을되세요...祝您秋天快乐
2. 天气冷颤的。 那是一个瘸的笑话。
3. 大气破坏的和(紧固定)夏至E。 蜡烛它不击中E不损坏心情! 不要下雨我的游行“神色,在您飞跃”之前
4. 它伸长,或者,它涌出。 无您的事务。
5. 在自然里面它不接触E。 不要击中我的神经。
6. 后方北部它不击中E。 感谢历史课。
7. 要是英俊的真相或您它是英俊的。 您是其他
8. 影片昨天切开。 我得到了昨天染黑。
9. 井! 那口人井真相它成为了~。 [ssaym]它是管。 它服务他正确。 /He该当它。
10. 是[ni]八(或[ni] X)它突然是厚实的。 好您是上司!
11. 因为它将死尝试喝。 我们完全一致!
12. 对我怎么象那种可能性有a [ni] ? 您怎么可能那对做我?
13. 发光是~~呀的九~~铁锹质量它的地方。 Right~/Looking good~
14。 那地方水好安置岩石! 那定位球!
15. (答复问题)它也是容易。 对孩子每一个他所有Oh! ? 那它? 那是它?
16. 您成为里面位置,并且它在我的鞋子看见,投入了自己。
17. 低息出去! 采取远足!
18. 您的真相您是很便宜的它导致死亡的地方。
19. 它很好吃的食物。 我更好从未吃。
20. 它在一些诗辞去职位? 什么时候您暂时停止?
完了!~~
1. 당근이지. 当然了
2. 썰렁하군. 冷清,冷场
3. 분위기 망치게 (조지게) 하지마. 초치지마 不要破坏气氛,泼冷水
4. 너나 잘 해. 管好自己,
5. 내 성질 건드리지 마. 不要惹我
6. 뒷북치지마. 别马后炮? 别只会在背后说话
7. 잘났어 정말 / 너 잘났다. 你好风光,
8. 어제 필름이 끊겼어.昨天事想不起来了,昨天喝高了
9. 그 사람 그거 참 잘~ 됐다. 쌤통이다. 那个人 活该倒霉.
10. 그래 니 팔뚝 (또는 니 X) 굵다. 算你厉害 你牛x
11. 죽을만큼 마셔보자. 使劲喝, 来不醉不归
12. 니가 나한테 어떻게 그럴 수 있니? 你怎能这样对我
13. 놀구 있네~~ 삽질 하네~~ 穷锝斯
14. 거기 물 좋다 那边好风水
15. (문제의 답 등이) 너무 쉽네. 애개개 그게 다야? Is that it? That's it? 太容易了 就这些?
16. 너도 내 입장이 되어봐 Put yourself in my shoes. 你要是变成我的立场看看
17. 저리 가, 꺼져!, Take a hike! 上一边去,滚
18. 너 정말 치사하다 You are so cheap. 你真小气
19. 음식 잘 먹었습니다. I've never eaten better.
吃的很好
20. 몇 시에 퇴근해요? What time do you call it a day? 几点下班?
先把韩语放进去,翻译成日语,再由日语翻译成中文
上面的人翻译的有点太生硬并且不是很恰当部分还是错的。
1,从英文看,第一句你可能写错了,应该是당연하지.意思是 那是当然(或当然了)。(很口语化的句子)
2,好冷啊!(一般别人讲了冷笑话时说的话)
3,不要破坏气氛
4,你先做好你的事吧。
5,别惹我。
这么多啊,就翻译到这里吧,不知道的欢迎问我(QQ752440117)我不会随便加人的所以加友的时候请说明你是谁。希望你能坚持(学韩语)下去
都翻译好了。
我就拿2分闪人吧。
(*^__^*)
相关视频
由谁能帮忙翻译这些韩语成中文啊?能翻译几个都行啊,请注明题号!谢谢_百...
1. 红萝卜智力。 一定。 \/Absolutely。 它是自然的…2. 天气冷颤的。 那是一个瘸的笑话。3. 大气破坏的和(紧固定)夏至E。 蜡烛它不击中E不损坏心情! 不要下雨我的游行“神色,在您飞跃”之前 4. 它伸长,或者,它涌出。 无您的事务。5. 在自然里面它不接触E。 不要击中我的神经。6. 后方北部它不击中E。 感谢历
谁能帮我翻译这些韩语?
얼굴형 脸型 눈위치 眼睛位置 미간 眉间 눈길이 眼睛长 눈크기 眼睛大 눈모양 眼睛模样 눈초리 眼梢 눈썹위ᒢ...
请问可以帮忙把这些翻译成韩语吗?不要用翻译器,如果可以的话非常感...
你好,如需韩语翻译可以找翻译公司帮你完成,确保翻译准确,才不会影响到信件内容。不然因为表达失误或错译漏译,可能会引起误会。
谁能帮我把这韩语翻译一下,谢谢!
방해하지 말아주세요.【请别妨碍我】저를 따라 오십시오【请跟着我来吧】
谁能帮着翻译下这些字是啥意思(韩语)?
하바네를 고추위아찔한 매운맛.(哈瓦那)辣椒火辣辣的辛辣味。辣椒令人窒息的辣味。(总之,形容辣椒辣的不得了)하바네를 不知是什么意思。
谁能把韩语翻译成中文字或拼音,帮帮忙翻译一下!例如:英语“苹果”翻译...
欧r吗那 赫漏你 汗波开洞 no哇韩给韩 喜感得r 一在能 都拿噗r素欧p丝疼day 韩诺b西 有林 诺r 土古 诺r 破谬 无搜呀哈能day 话那 米苏冷 破有呀 哈能day 咋古 你sing噶kei 怒目里那 一在移走呀哈能day ki有馊给 几我呀哈能day 一在诺r 都拿噶 趟航帮 吗那r 素一大谬 可day 那r 怕啦破r素一大谬 内 莫等够r糖...