高分求翻译一段日语自我介绍（如果有汉字，请帮忙加上假名，谢谢了）谢谢

作者&投稿：乜菲（联系方式在网页底部的电邮联系）

求高手翻译日语自我介绍，急在线等，汉字注假名~

日本语に话及んで、现在までのところすでに8ヶ月学んで、日本语に対して浓厚な兴味を生みました。今年12月の日本语の2级の试験に参加して、これに対して私は自信いっぱいです。私は挑戦することが好きで、知らない环境に入たら私の挑戦する欲求を奋い立たせることができます。私は行为の交流を选ばれて日本に生んでいって学ぶことができるならば。私はきっと相手の学校に私の学校の学生の风采を展示しよう。

你给的都是汉字，所以都标的是音读

1．てんしゅ 2．きゃく 3．やさい 4．きかく 5．そう 6．たつ 7．ざん 8．じぶん 9．じつ 10．つぶ 11．ぶん、ふん 12．しょく 13 ．さい 14 ．いっかい 15．し 16．き 17．にく 18．で 19 ．はん 20 ．こん 21．ゆ，あぶら 22．に 23．か，ひ 24．じかい 25．さく 26．びとく 27．ちか 28．かんり 29．やくしょ 30．こ 31．かれ 32．きゃく 33．そう 34．しゃ 35．おお，だい 36．くち，こう 37．てつだい 38．し
39．こう、ぎょう 40．そう 41．げん 42．し 43．もんだい 44．ゆうずう 45．きつ 46．びょう 47．ちち 48．て 49．しん 50．じ 51．こんぽう 52．ぞう 53．えん 54．こかお 55．ま、しん 56．せき、あか 57．ぎょう 58．しゅつえん 59．がく 60．がっこう 61．そつぎょう 62．がく、ひたい 63．あおすじ 64．没这词
65．ごう 66.さい 67.じゅうよう 68.ちっそく
61.きょじゃく 62.はっせい 63.かん 64.しろめ 65.へん 66.じょうたい 67.ほんと 68.らく
69.ちゃく 70.いじ 71.くつう 72.ちょうき 73.べんぴ 74.し 75.しょう、76.けいさん 77.うん 78.ぎん 79.ま、かん

わたしは。。。と申（もう）します。今年（ことし）、24歳（さい）です。大连交通大学情报工学院（だいれんこうつうだいがくじょうほうこうがくいん）を卒业（そつぎょう）しました。

専门（せんもん）がソフトウェア工学（こうがく）で、ソフトウェアの开発（かいはつ）が大好（だいす）きです。
本日（ほんじつ）、御社（おんしゃ）の面接（めんせつ）ちゃんをいただきまして、ありがとうございました。
御社（おんしゃ）の一员（いちいん）になれば、幸（さいわ）いだと思（おも）っております。

翻完了，才看到要假名。。朋友，努力学习吧。别字典都懒得查。。

わたしは　＊＊ともうします。大连交通大学信息工程学院（だいれんこうつうしんそくこうていがくいん）ソフト工程学部（こうていがくぶ）の出身（しゅっしん）です。ソフトの开発（かいはつ）は大好（だいす）きです。
本日（ほんじつ）御社（おんしゃ）で面接（めんせつ）を受(う)けることができて、たいへん光栄（こうえい）だとおもいます。
御社（おんしゃ）大家族（だいかぞく）の一员（いちいん）になることはこころから希望（きぼう）しております。
ありがとうございます。

纯手工请参考。
日语在线Q 有需要请加624660312

私は**と申します、今年24歳です、大连交通大学情报工程学院ソフト开発学科を卒业し、ソフト开発に大変兴味を持っております、本日に面接させていただきまして诚にありがとうございます、御社の一员になれる様愿っております、宜しくお愿いいたします。

わたくしは**　ともうします、ことしは24さいです、だいれんこうつうだいがくじょうほうこうていがくいん　そふとかいはつがっかをそつぎょうし、そふとかいはつにたいへん　きょうみをもっております、ほんじつにめんせつさせていただきましてまことにありがとうございます、
おんしゃのいちいんになれるよう　ねがっております、よろしくおねがいいたします。

生活记录网

高分求翻译一段日语自我介绍（如果有汉字，请帮忙加上假名，谢谢了）谢谢

相关热门