日语自我介绍(简单翻译,太难不会念)
先生、皆さん、こんにちは。これから自己绍介をします。わたしは×です。今年22歳で、大学3年生です。専门は情报処理です。わたしの趣味は音楽を闻くことです。好きなのはピアノのカノンです。家族は四人です。父と母と祖父とわたしです。祖父はもう定年退职しました。母方の祖父と祖母は田舎に住んでいます。わたしは田舎が好きです。そこの景色はとてもきれいです。これがわたしの自己绍介です。どうぞよろしくお愿いします。
皆さんこんにちは。ただいま自己绍介をさせていただきます。季と申します。今年は21歳です。2006年に入学した情报管理を専攻とする学生です。わたしのふるさとは江苏省の塩城です。私の家は3人家族で、父と母とと私がいます。父と母は会社员です。私の趣味は歌を歌うことと読书です。
以上です。よろしくお愿いします。
注:皆さん(みなさん)
自己绍介(じこしょうかい)
情报管理(じょうほうかんり)
専攻(せんこう)(绝对不是「専门」)
江苏省(こうそしょう)
塩城 (えんじょう)
家族(かぞく)
会社员(かいしゃいん)
趣味(しゅみ)
歌(うた)
歌う(うたう)
読书(どくしょ)
如果你是男的,可把わたし换成ぼく
最后一句的“以上です。よろしくお愿いします。”是日语自我介绍的常用句式,不可按中文照翻。
みなさん、こんにちは。ここで自己绍介をさせて顶きたいとおもいます。私は季(き)と申します。今年は21歳で、06年入学の情报管理専门の学生です。出身は江苏省の塩城です。三人の家族ですが、両亲と私です。亲达は二人とも工场に勤めています。趣味は歌いと読书です。之から色々お世话になりますので、宜しくお愿いいたします。どうもありがとうございます。
皆さん、こんにちは、ここで自己绍介をさせて顶きます。私は季(き)と申します。21歳、06年入学の情报管理専门の学生です。出身地は江苏省の塩城です。三人の家族で、両亲と私です。両亲ともサラリーマンです。私の趣味は歌を歌うと本を読む。以上で宜しくお愿いいたします。
皆さん、こんにちは、今日私はみんなに少しして自己绍介して、私は季といって、今年の21歳、私は06级の情报マネジメント学科の学生で、私は江苏塩城から来て、私の家は3つの人がいて、お父さんとお母さんと私、私のお父さんとお母さんの3はすべて労働者で、私が爱好しなければならないのは歌を歌うので、本を読みます。みんなにお礼を言います。
皆さんこにちは、まず自己绍介させていただいてありがとうございます。
あたしは季と申しますが、今年は21歳です。06级の管理情报専攻のもので、故郷は江ソウ省塩城市です。家は父、母と私の三人になっています。両亲は工人です。あたしの趣味は音楽と読书です。以上よろしくお愿いします!
相关视频
求日语自我介绍翻译(汉字请注假名)
学习日语对我来说不仅仅是一门语言的学习,更是一次心灵的旅程。通过学习川端康成、太宰治、久石让和小泽征尔的作品,我得以更深入地理解日本的文化和精神。而动画则是我了解日本社会和人们生活方式的重要窗口。我希望通过这次自我介绍,能够结识更多志同道合的朋友,共同探讨和分享这些美妙的艺术作品。今后...
日语自我介绍(简单翻译,太难不会念)
専门」)江苏省(こうそしょう)塩城 (えんじょう)家族(かぞく)会社员(かいしゃいん)趣味(しゅみ)歌(うた)歌う(うたう)読书(どくしょ)如果你是男的,可把わたし换成ぼく 最后一句的“以上です。よろしくお愿いします。”是日语自我介绍的常用句式,不可按中文照翻。
日语考研203专业复试自我介绍的模板(含教育学、法学、教育学),附翻译...
教育学专业复试自我介绍及翻译日语:はじめまして、よろしくお愿いします。私は[你的名字]と申します。[你的年龄]歳です。[你的省份]から来ました。大学は[大学名称]で、教育について勉强してきました。大学の间、私はまじめに勉强しました。それに、多くの活动にも参加しました。支教...
日语自我介绍模板及例子
自我介绍是日常交流中的一个重要环节,它帮助人们建立初步的社会联系。以下是为您准备的日语自我介绍模板及例子的内容,希望能对您有所帮助。日语自我介绍模板及例子:1. 开场白 - 汉语:请允许我自我介绍一下。- 日语:自己绍介させていただきます。2. 姓名 - 汉语:我叫王芳。- 日语:(私は)王芳と申します。- 汉语:我