求古文翻译“近塞上之人,友善术者”

作者&投稿:岑享 (联系方式在网页底部的电邮联系)
~ 靠近边塞的居民中,有一位擅长术数的人,他的马无故疾驰而失,逃入了胡地。众人皆为此感到惋惜,然而他的父亲却说:“这难道不是一件好事吗?”过了数月,那匹马竟然带着一匹胡人的好马归来。众人纷纷道贺,他的父亲却再次反问:“这难道不是一件坏事吗?”家中因之而富有了良马,他的儿子喜欢骑马,不幸摔落,折断了髀骨。人们前来慰问,他的父亲又言:“这难道不是一件好事吗?”过了一年,胡人大举侵入边塞,青壮年纷纷拿起武器参战。靠近边塞的人,十九人中就有十九人牺牲。唯独他因腿瘸之故,父子二人得以相互守护。

相关视频

塞翁失马文言文翻译
塞翁失马文言文原文和翻译 篇1 塞翁失马 选自淮南子 近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡人皆吊之,其父曰“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归人皆贺之,其父曰“此何遽不能为祸乎?”家;近塞之人,死者十九此独以跛之故,父子相保翻译 靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了

原文 近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽...
人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之...

塞翁失马文言文翻译
人们都前来慰问他,那老人说:“这为何不会是一种福气呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全性命。具体翻译如下: 近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡:靠近边境一带居住的人中...

塞翁失马文言文
1. 塞翁失马文言文翻译 塞翁失马出自西汉刘安《淮南鸿烈集解》。 原文:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。

塞翁失马文言文翻译
靠近边塞的人失去了吗原文:近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何免于征战,父子俩一同保全了性命。告诉人们在意的的条件下,好事可以U币暗处爱是