翻译一句日语.通过

翻译一句日语~

不能一下子（一开始）就出现ng

たから（宝）さがし（探し）のなつやすみ（夏休み）：前篇

暑假寻宝：前篇

1.通过这种方式,可以认识很多有用的人

この方法を通して、たくさん役に立つ人と知り合うことができます。

2.通过这件事,我认清了他的为人.

このことを通して、彼の本性を见えた。

1このような方式を通して、とても多くて役に立つ人を知ることができます
2この事を通して、私は彼の人となりをはっきり见分けました

相关视频

日语中的通り是什么意思啊,可以翻译成通过
意思是这条路能穿过。通り抜ける【とおりぬける】【自动·二类】1. 穿过。（一方から入って向こう侧へ出る。）人ごみを通り抜ける。\/穿过人群。番兵のいるところを通り抜けようとする。\/想要穿过岗哨。この路地は通り抜けられません。\/这条胡同穿不过去。られます←られる（日语的可能形）简

日语中通过,通过和通过有何区别?
2、词义不同。通る：表示“通过，穿过（某个地方）”的意思，还可以表示“通电话，通车。通じる：...

日语“通过”是什么意思
通过(つうか) (名·自サ) 通过，经过；批准

请日语大神帮忙翻译一句话(汉译日)。通过这个提高了自己的团队合作精神...
通过这个提高了自己的团队合作精神。请大家用比较郑重的书面语これを通じて自分のチームが协力する精神を向上させる